Competitors take part in the traditional "Steepest Race in the World" on Baldwin street in Dunedin, on September 18, 2011.
竞争对手采取传统的“最速赛”在世界上在但尼丁的鲍德温街的一部分,2011年9月18日。
Stadiums in the 13 host cities (barely towns, in some cases) have been refurbished, but only one, in Dunedin, is completely new.
13个主办市(几个主办地仅是城镇)的体育场已经被翻新,但只有Dunedin的体育场是全新的。
Shanghai's sister city in New Zealand is Dunedin. And in Dunedin we have a Shanghai-style garden which is based on Yuyuan garden.
上海在新西兰的姐妹城市是达尼丁,在那里,我们有一座基于豫园设计的上海式花园。
A garden named "Chinese garden" will be built up in Dunedin, New Zealand in order to publicize the traditional Chinese culture and release the nostalgia of China.
在新西兰达尼丁市,兴建一座名为“中国花园”的园林,以弘扬中国文化,寄托乡思。
Baldwin street, in a quiet suburban part of New Zealand's southern city of Dunedin, is reputed to be the world's steepest street.
鲍德温街在新西兰南部城市达尼丁郊区一个闭静处,被誉为世界上最陡峭的街道。
He took a day off to get thoroughly worked up in, came home that night full to the chin of indignation and Dunedin beer, and tried to kick Steelman out.
他请了一天假来使自己彻底激愤起来,到了晚上他回到家时,心里充满愤恨,肚里装满了度丁啤酒,试图赶走斯蒂尔曼。
He took a day off to get thoroughly worked up in, came home that night full to the chin of indignation and Dunedin beer, and tried to kick Steelman out.
他请了一天假来使自己彻底激愤起来,到了晚上他回到家时,心里充满愤恨,肚里装满了度丁啤酒,试图赶走斯蒂尔曼。
应用推荐