A cigarette thrown into the woods in dry weather may catch [start] a fire.
在干燥的天气里将点燃的香烟扔在树林里容易失火。
Some plants flag in dry weather.
有些植物在干旱的天气中会枯萎。
In dry weather forest fires are a great menace.
干燥的天气下，森林火险是很大的威胁。
In dry weather forest fires are a great menace.
干燥的天气下森林火灾是一大威胁。
A cigarette thrown into the woods in dry weather may start a fire.
在天气干燥时把点燃的香烟扔进树林可能会引起火灾。
Dry: wait at least 24 hours after rain, or if the wall has been cleaned with high pressure water, wait 3 days (in dry weather).
干：雨水之后至少等待24小时，或者墙壁用高压水清理，等待3天(在干燥的天气)。
Limestone is very special for the vineyard, as it not only retains moisture in dry weather, but also offers good drainage in cool weather.
对于葡萄园来说，石灰岩土壤是十分特殊且稀有的，石灰岩土壤既能在干燥的气候条件下保持必要水分，又可以在相对冷凉条件下保证疏水。
In dry weather, these gentle riverbanks provide generous open Spaces for recreational activities, such as kite flying, running, and picnicking.
在干爽的季节里䰀，这些河岸区域可以提供大面积的开敞空间进行各种休闲活动，如放风筝、跑步、野餐等等。
ABSTRACT: Limestone is very special for the vineyard, as it not only retains moisture in dry weather, but also offers good drainage in cool weather.
摘要：对于葡萄园来说，石灰岩土壤是十分特殊且稀有的，石灰岩土壤既能在干燥的气候条件下保持必要水分，又可以在相对冷凉条件下保证疏水。
For a poor farmer, sometimes something as simple as a farm pond - which collects rainwater to be used in dry weather - can make the difference between a good harvest and a bad one.
对于一个贫穷的农民，有时一些简单的一个农场池塘-这收集雨水，用于干燥的天气-可以区别丰收和一个坏一个。
Their wearisome heads went up and down at the same rate, in hot weather and in cold, wet weather and dry, fair weather and foul.
不管天气是冷是热，是干是湿，是好是坏，它们那疲惫的机头都会以同样的节奏上下摆动。
In recent years, there have been more wildfires because of dry, hot weather, and changeable weather patterns because of global warming.
近年来，由于干旱、炎热的天气，以及全球变暖导致的多变天气模式，导致了更多的森林火灾。
She is hard at work finding a way to take traits from rare wild plants that adapt to extreme dry weather and use them in food crops.
她正在努力寻找一种方法，从那些适应极端干旱天气的稀有野生植物中获取特性，并将它们用于粮食作物。
She is hard at work finding a way to take traits from rare wild plants that adapt to extremely dry weather and use them in food crops.
她正在努力寻找一种方法，从适应极端干旱天气的珍稀野生植物中提取性状，并将其用于粮食作物。
They had a wonderful time and they stayed warm and dry in spite of the weather.
他们玩得很开心，不管天气如何，他们都保持温暖干燥。
They may aestivate in hot, dry weather.
它们在炎热、干燥的天气里会夏眠。
Frequent hand-washing in my job as a medical technologist and the harsh Alaskan weather combined to give me very dry skin.
我在医疗技术人员的工作中经常洗手，加上阿拉斯加的恶劣天气使我的皮肤非常干燥。
I always feel dry in this hot weather.
在这种大热天我总感到口干。
The paint is flaking away in this dry weather.
在这种干燥的天气中，油漆正在剥落。
Worries are focused on dry weather in the northern hemisphere, which is affecting next year's winter wheat crop - planted recently - in producers such as the us and Russia.
忧虑情绪的重点是，北半球的干旱气候会影响美国、俄罗斯等产粮大国明年的冬小麦收成——这些小麦最近刚刚播种下去。
The Russian heat wave was only one of many recent extreme weather events, from dry weather in Brazil to biblical-proportion flooding in Australia, that have damaged world food production.
俄罗斯的热浪还仅仅是众多有记录的极端天气现象中的一个，从巴西的干旱天气到澳大利亚的洪水侵袭，这都严重摧毁了全球的粮食产量。
Months of dry weather has left Lake Poyang less than one tenth of its normal size, and it's in danger of drying up altogether.
数月的干旱天气使鄱阳湖的水域面积低于正常情况的十分之一，而且基本上面临干涸的危险。
In the short run, markets are nervously watching dry weather in South America.
从短期来看，市场正紧张地关注着南美干燥的天气。
Dry weather in parts of Europe is threatening production of key crops like wheat - at a time when the world is already battling high food prices and agricultural problems in other areas.
正当全世界各地面临高粮价和农业问题之际，欧洲部分地区的干旱气候已经威胁到小麦等主要农作物的生长。
Extremely dry and hot weather in Russia has caused a sharp reduction in wheat production and spurred the fastest spike in the global price of the crop since 1973.
俄罗斯极其炎热干燥的气候导致小麦产量锐减，并使其价格迅速上涨到自1973年以来全球谷物价格的最高点。
Coolerado's rooftop air conditioner handles dry weather more than twice as efficiently as anything else, cutting energy consumption in the hottest, most AC-dependent desert areas.
Coolerado公司的屋顶式空调处理干燥天气的效率是其他方式的两倍。在最炎热的沙漠地区生活也最依靠空调，使用这种产品就减少了能耗。
Bears den(9) in dry places usually covered by snow, and wet weather makes finding a suitable "bedroom" for the winter difficult.
熊喜欢在雪下面干燥的地方筑巢，潮湿的天气不利于它们找到舒适的“卧室”。
Food prices are high in part because of dry weather in places as far distant as Spain and Australia.
居高的粮价部分是由于远及西班牙和澳大利亚这样的地方都出现干旱天气所引起的。
Agricultural product prices have jumped, the result of robust demand, bad weather last year in Russia, recent floods in Australia, and dry and hot la Nina conditions in Argentina.
旺盛的需求，俄罗斯去年糟糕的天气，最近在澳大利亚发生洪水，以及阿根廷干热的拉尼娜现象，这一切的结果就是农产品价格暴涨。
Agricultural product prices have jumped, the result of robust demand, bad weather last year in Russia, recent floods in Australia, and dry and hot la Nina conditions in Argentina.
旺盛的需求，俄罗斯去年糟糕的天气，最近在澳大利亚发生洪水，以及阿根廷干热的拉尼娜现象，这一切的结果就是农产品价格暴涨。
应用推荐