The social cultural sign defines women's beauty in distinct definitions indeed.
社会文明的体征，对于各类女性美的界定，东西方确实存在不同定义。
One should see the processes of growth in distinct and somewhat separable stages.
生长的过程应当看成是有差别的、多少可以分开的几个阶段所构成的。
This is the heap somewhere else in memory, but they are, in fact, in distinct locations.
这是内存中的堆，但实际上，它们在不同的地方。
This demands to monitor and simulate what is ambient level of pollutants in distinct time and place.
这就需要监测和模拟一系列污染物在不同时间和不同空间的环境水平。
Best practice: Keep organizations for stores, asset stores, and buyers in distinct branches of the tree.
最佳实践：让商店、资产商店和买方的组织构成条理清晰的树形分支。
In distinct seasons, atmosphere pollution degree is distinct. Convalescent effect also have difference.
不同季节大气污染程度不同、疗效也有差异。
TRIM TWIST: Contrast tonal, optical prints with plentiful linear snap closures in distinct fluorescent tones.
削减扭曲：对比色调，光有丰富的线性临时关闭截然不同的荧光色调。
The measure result of the electromagnetic force between two charges is different in distinct reference system.
两个电荷之间的电磁作用力在不同参考系中测量结果是不一样的。
Vinous: Literally means "wine like" and is usually applied to dull wines lacking in distinct varietal character.
葡萄酒的：字面意识是“像葡萄酒的”，通常用于缺乏明显品种特性的沉晦的葡萄酒。
Cancer cells within individual tumors often exist in distinct phenotypic states that differ in functional attributes.
在单个的肿瘤中癌细胞经常存在具有不同功能属性的不同表型。
And beyond that, the newly-formed cells then need to arrange themselves in distinct patterns to perform life functions.
并且，新形成的细胞进而需要一特殊的模式来排列已表的生命的功能。
This is in distinct contrast to bitmap-based images, which can degrade significantly as you scale up a given image's size.
这与基于位图的图像形成鲜明的对比，因为位图图像在不断放大时会出现明显的失真。
The individual compulsively pulls out strands of hair in distinct patches on the scalp, and possibly the eyelashes and eyebrows.
个人强制翻出在不同的补丁在头皮上的头发，和可能的睫毛和眉毛。
Because sticking out in distinct ways in certain circumstances can make you seem more successful and important than you actually are.
因为特定环境里与众不同的出场方式会让你显得更成功、更具影响力。
The degree of misconception can be significantly different in distinct contexts with strong or weak suggestion of external causation.
对外部动因的提示强弱不同的语境中曲解程度显著不同。
The rights of the power subject would be affected, in distinct degrees, due to the different resources allocations at different stages.
在不同阶段，由于资源的配置不同，不同程度的影响着权力主体的权利。
So it is the life circle constructed by new generation of knowledge wealth class that makes upper-class life look more in distinct charm.
正是由新一代知识财富阶层构就的生活圈，才使上流生活显得别具风韵。
The program clusters are contained in distinct volumes that provide individual identity yet overlap adjacent disciplines in plan and section.
项目元素被包含在不同的体量内，呈现出独特的个性，但同时又与相连的元素在平面和剖面上有所重叠。
Space communication happens in distinct jumps, and requires a “store and forward” system that can retain information at each step in the process.
太空里的通讯却伴随着特殊的电信号跳变，因此需要一个“储存和转送”系统以保证在通讯过程的每一步都不会有信息丢失。
Based on the concept of equivalent stiffness of rock masses, the estimation of joint stiffness in distinct element model of stiff blocks is discussed.
以节理岩体等效刚度的概念为基础，讨论了离散元刚性块体模型中节理刚度的选取问题。
Immune deficiency after stem cell transplantation is significantly correlated with disease relapse, which results in distinct morbidity and mortality.
造血干细胞移植后的免疫功能缺陷与疾病的复发有很大关系，这也是导致发病率与死亡率明显升高的原因之一。
They are in distinct contrast with the conventional view of small investors who view the stock market like a casino capable of churning out a quick profit.
在小投资者的传统观念中，常常把股市当成获得快速收益的赌局，而他们与之形成鲜明对比。
Dated somewhere between 5,000 and 19,000 years old, these prints show signs of early humans jogging and traveling in distinct groups near a towering volcano.
这些脚印有5,000年至19,000年左右的历史，是早期人类在一座高耸的火山附近分组蹒跚前行和前进的痕迹。
The Japanese sites let members mask their identities, in distinct contrast to the real-name, oversharing hypothetical user on which Facebook’s business model is based.
日本网站允许用户隐藏自己的真实身份，这和实名的，以分享为前提的Facebook商业模式完全不同。
Within the hindbrain, rhombomeres (r) 2 and 6 received inputs in distinct anterior-posterior patterns, potentially indicative of their role in visuomotor transformations.
在后脑内部，菱脑节2，6在独特的前后模式下接收输入信号，暗示其在视觉运动转化中具有作用。
The outbreaks of infection with the new H1N1 virus, which have been confirmed in virtually every country and territory in the world, differ from seasonal influenza in distinct ways.
经证实几乎在世界每一国家或地区均暴发了H1N1病毒新毒株感染疫情，这些疫情显著不同于季节性流感。
AS mentioned, in ASP.NET you have a single worker process running all the time (except that the Web garden model is enabled) that manages all Web applications in distinct AppDomains.
以前提过，ASP.NET只有一个单独的工作进程(除非启动webgarden模式)，在各自的应用程序域中运行web应用。
Mutations in these genes are now increasingly recognized for their potential 'disease modifier' role in distinct forms of CP including alcoholic, tropical, and idiopathic pancreatitis.
这些基因上的突变现在已经逐渐被认为是慢性胰腺炎不同形式(包括酒精性胰腺炎，热带胰腺炎以及自发性胰腺炎)的潜在疾病调节角色。
The discovery that lymphocyte subpopulations participate in distinct components of the immune response focused attention onto the origins and function of lymphocytes more than 40 years ago.
40年前，淋巴细胞亚群被发现是参与免疫反应的重要部分，由此引起人们对淋巴细胞来源和功能的关注。
This finding suggests ways to improve anxiolytics and to develop drugs for other neurological disorders based on their specificity for GABA(A) receptor subtypes in distinct neuronal circuits.
这个发现指明了改善舒缓焦虑的方法，并得以为在不同的神经元回路中，特定之GABA（A）受体子类的其他神经方面失调，开发新药。
应用推荐