He had one arm in the air, and appeared to be in discussion with the officers.
一只胳膊在挥舞，似乎在和警察讨论。
Thanks to introductions at the fair, some projects are in discussion with potential funders.
由于展示会上所作的介绍，一些项目已开始同潜在出资人展开了商讨。
WHO is in discussion with manufacturers regarding the potential need for scaling up production.
WHO正在与制造商们讨论是否需要扩大生产规模。
My nephew is in discussion with New Zealand lawyers to protect us from other NZ people for marketing this bike.
我侄子正在与新西兰的律师商讨，看如何保护我们（的生意） 不让其他新西兰人经销这种自行车。
This concept evolved as we began to discuss other characters that we felt, in discussion with Lucasfilm, could best represent the 2010 Clone Wars brand look.
在我们开始与卢卡斯影业讨论其他可能最好地呈现2010年《克隆人战争》品牌外观的角色时，这个概念有了演变。
The decision about surgery is usually one for you to make in discussion with your vascular specialist after they have explained the likelihood of success, and the risks involved.
关于手术的决定通常是在你与血管专家讨论，并由他们解释成功率和风险之后才由你决定的。
We are in discussion with one of the local TV stations on a possible competition series to identify young song writing talents and at the same time promote the appreciation of local compositions.
目前，我们正与本地电视台商讨是否能主办一个节目来发掘优秀的音乐人，同时提升国人对本地创作的欣赏和支持。
I start my discussion in this part with an information exchange scenario, which demonstrates the use of XML encryption.
在这一部分中，我以一个信息交换方案开始我的讨论，该方案演示了xml加密的用法。
The reader, however, does not expect a mystery, but an analytical discussion of your topic in an academic style, with the main argument (thesis) stated up front.
但是，读者并不期望在学术风格的著作中遇到谜案，他们期望关于某个事物分析性的讨论，而且是一开始就亮出命题来。
Use the example below along with the descriptions and discussion in this article as a starting point to learning about the new AWT focus subsystem.
把本文中的描述和讨论以及下面这个示例一起作为学习这个新的awt焦点子系统的出发点。
We are exploring solutions that balance these needs, with active discussion in our community.
我们正在想办法平衡这些需求，与社区正在积极讨论。
I'm most concerned in this discussion with clarifying the relationship between user interfaces, system interfaces, and use case descriptions.
这次讨论中，我更关心的是阐明用户接口、系统接口和用例描述之间的关系。
We can get a better solution with discussion in shorter time.
我们通过讨论在较短的时间得到更好的解决方法。
Pachauri was speaking to the Observer before a public discussion at the Wellcome Collection in Euston with the philosopher ac Grayling yesterday.
昨天，在尤斯顿韦尔·科姆收藏馆与哲学家ac·格雷林进行公开讨论之前，帕乔里在《观察家》发表了讲话。
In your previous role as developer, you'd normally begin the entire discussion with encryption methods, SSL certificates, and the like.
在您之前担任开发人员时，通常首先从加密方法、ssl证书等等开始整个讨论。
In a wide-ranging discussion with me in 2006, Whitworth articulated some of his views on governance.
惠特沃思2006年曾与我进行了一次广泛深入的讨论，详细阐述了他对公司治理持有的一些观点。
Keeping in theme with our discussion there are several additional recommendations that we can offer to project leaders and sponsors.
本文的主题是讨论可以向项目负责人和发起人提供一些补充性建议。
The serious disagreements start when discussion turns to the level of warming associated with that rise in carbon dioxide.
当讨论转到二氧化碳增加对温度影响的程度时，就开始有严重的分歧。
One of the more contentious issues in any programming-language discussion is the typing model, and with good reason.
在对任何编程语言的讨论中，争议较大的一个问题就是类型模型。
Now and again other men joined in, and all followed the discussion with cigarettes going out in their hands and with alert, intent faces.
所有的人都紧跟着讨论的进程，手上的香烟渐渐熄灭，脸上露出敏锐的专注的神色。
In his recent discussion with BBC, Berners-Lee said that the next step is to go for low-hanging fruit by just getting the data out there.
伯纳斯-李在同BBC讨论时称，下一步是利用取得的这些数据来达成一些易于实现的目标。
On Sunday, at the end of the Radio 4 Pay and Tax season, I took part in a panel discussion with Polly Toynbee, Prof Jonathan Wolff and John Caudwell.
周日，我参加了广播四台薪资和税收专题的有关讨论，一起参加的人还有波利·托音毕，乔纳森·沃尔夫教授和约翰·考德威尔。
We did have some discussion with them about that, but in the end the Foldit players were included.
关于这点我们和他们讨论过，但是最终这些游戏玩家还是包含在内。
Their loud discussion took place in the union with an interested audience, until he finally stamped out in fury, still refusing to believe her.
他们的大声争执发生在俱乐部，引来一堆感兴趣的观众，直到他最终愤怒地跺着脚离开，依然拒绝相信她。
This article concludes with a discussion of managing projects embedded in a larger program -- assessing project health and value delivery from a cross-project perspective.
这篇文章结尾讨论的是管理嵌入在计划中的项目方法——从一个交叉项目的角度评估项目性能状况和价值。
Indeed, the 11:11 phenomenon is widely reported in real life, with entire online discussion forums dedicated to figuring out what the number means.
事实上，11：11现象在现实生活中被广泛报道，整个网上讨论论坛都致力于搞清楚这个数字的含义。
IIndeed, the 11:11 phenomenon is widely reported in real life, with entire online discussion forums dedicated to figuring out what the number means.
事实上，11：11现象在现实生活中被广泛报道，整个网上讨论论坛都致力于搞清楚这个数字的含义。
They in turn can realize discussion with us as well as others if they take certain steps.
反过来，如果他们采取了某些步骤，那就可以实现与我们以及其他国家之间的会谈。
In peer discussion groups with teenage girls in South Australia, Shute and her colleagues found that Jo's situation is incredibly common.
在南澳大利亚，和一群十几岁小姑娘的谈论中，舒特和她同事发现，像乔这样的情况普遍的叫人难以置信。
In peer discussion groups with teenage girls in South Australia, Shute and her colleagues found that Jo's situation is incredibly common.
在南澳大利亚，和一群十几岁小姑娘的谈论中，舒特和她同事发现，像乔这样的情况普遍的叫人难以置信。
应用推荐