It helps one to remain clear-headed and confident in difficult situations.
它帮助人在困难的情况下保持清醒和自信。
Learn to keep your cool in difficult situations.
学会在困境中保持冷静。
He showed great composure in difficult situations.
他在困难环境中表现得极沉着。
In difficult situations, just focus on taking one more step forward.
困境里，你应该集中精神向前迈多一步。
"I have some experience in difficult situations, all managers do," he said.
“我经历过困难时期，这也是所有教练都会经历的，”他说。
In difficult situations when hope seems feeble, the boldest plans are safest.
陷于希望渺茫的困境时，最大胆的计划反而最可靠。
As master has said, in difficult situations, people tend to become more spiritual.
一如师父所言，在艰难的情况下，人们变得比较有灵性。
Now, when I am in difficult situations I often think of how Tray would have handled it.
如今，每每我陷入困境之中，我常常就会想如果是Tray的话，他会怎么应对。
People would still get angry, or sad, but would know to find ways to be grateful, even in difficult situations.
人们也许会生气，或者伤心，但也知道就算自己当时的情况再坏，也需要表达对你的感激之情。
In difficult situations, face-to-face communication requires courage on the part of the manager, but it will.
在困境中，面对面的交流需要管理者这一方拿出勇气来，可这能够带来比较好的交流。
In Type 4 situations, where there are few alternatives and change is difficult, partnerships may be unavoidable.
在第四种情况下，几乎没有其他选择并且很难进行更改，伙伴关系可能是不可避免的。
This shows that teens may find it more difficult to control risky behavior when their friends are around, or in situations where they are extremely angry.
这表明，当他们的朋友在身边，或者在他们极度愤怒的情况下，青少年会发现更难控制危险行为。
When faced with difficult situations in their lives, many people find them too challenging and give up, especially on their life dreams.
当面对生活中的困境时，很多人觉得它们太具有挑战性而放弃了，尤其是在人生梦想上。
Even when she is upset, she is actually very calm, which is shown by her ability to control her feelings in the most difficult situations.
即使当她心烦意乱的时候，她实际上也非常冷静，这体现在她在最困难的处境中也能够控制住自己的情绪。
Yet, with the situations the two sentences created, it is not difficult to work out the unhappy feelings of really angry in the first example and very afraid in the second.
然而，根据这两句话所创造的情景，不难看出第一个例子中隐含的情绪是真的生气，第二个例子中是非常害怕。
In the complex field of human resources for health, finding accurate data and analyzing situations has proven difficult.
事实证明，在卫生人力资源这个复杂的领域，很难获得准确的数据并进行情况分析。
In these situations, the scripts for automated test execution need to be changed regularly, which is difficult.
在这些情况下，需要定期地变更用于自动的测试执行的脚本，这是很困难的。
In software development, this is sometimes made more difficult because, while the fundamental principles are the same for all projects, the tactics (or execution) are modified to specific situations.
在软件开发中，有时候更困难，因为虽然基本的原则对于所有项目都是一样的，但是要根据具体情况修改战术(或执行)。
We're often told to avoid comparing, but this is both difficult and not necessarily wise advice in all situations.
我们被经常劝告不要攀比，但是在所有情况下这是一条毫无意义而且很难遵循的明智建议。
I want to pay tribute to all those working in these exceptionally difficult situations.
我要向所有在这些极端困难境况下工作的人们致以敬意。
You might just have differences of opinion on the direction / strategy of the company or how to handle situations in difficult times.
你或许只在这家公司的方向，策略或者在困难之际如何应对局势上有不同的看法。
It confers tranquility, inner harmony and balance, and the ability to remain calm, undisturbed and in control of oneself and of the situation in difficult and unpleasant situations.
这需要镇静，内心的和谐与平衡，以及在任何困难和不愉快的情况下都保持平静的能力。
In work situations, you know the people whom you don’t like is likely to raise toughquestions in order to make them difficult for you.
在职场中，你知道你不喜的人很可能提出棘手的问题，用以给你造成困难。
Don't live in the past, but, move on from past mistakes and difficult situations.
不要生活在过去中，只是，从过去的错误和困难情形中总结并向前走。
One of the worst situations in the world is having a boss who is difficult.
老板是难以相处的人，这可是世上最恶劣的一种处境。
Our life goals and our requirements are constantly pushing us to make difficult choices, and despite all our efforts, we may find ourselves in situations of failure.
我们的生活目标和需求不断地逼迫我们做出艰难的选择，而且适得其反，我们会发现自身处于失败的境地。
It will be difficult to evaluate the complexities of the interactions in real diet situations.
所以很难估测在实际饮食情况下相互作用的复杂性。
It will be difficult to evaluate the complexities of the interactions in real diet situations.
所以很难估测在实际饮食情况下相互作用的复杂性。
应用推荐