Because Orion is out for about 12 hours a night in December and January, we tend to associate Orion with the winter season.
因为在12月或1月猎户座会出现12个小时，我们将猎户座与动机联系在一起。
According to some measures, prices are dropping again: the Federal Housing Finance Agency reported national declines in December and January.
根据一些机构的测算，房价又下跌了：联邦住房金融机构的报告显示在12月份和1月份全国的房价都在跌。
Babies born in June and July had a 24% greater chance of becoming severely myopic than those born in December and January the group with the least number of severely myopic individuals.
结果令人吃惊，发现出生在六月和七月的孩子出现严重近视的几率比十二月和一月出生的孩子(严重近视人数最少)高24%。
The trip is scheduled to start on December 21 in New York City and continue on to Milan, Prague, Paris, Bangkok and New Delhi before ending in Toronto on January 8.
这次旅行计划于12月21日在纽约开始，然后继续前往米兰、布拉格、巴黎、曼谷和新德里，1月8日在多伦多结束。
In December Ennis married Alma Beers and had her pregnant by mid-January.
十二月，埃尼斯和阿尔玛·比尔斯完婚，一月中旬，阿尔玛怀孕了。
In my experience, December and January can make you or it can kill you.
在我的经验来看，12月和1月可以成就你也可以杀死你。
In December 2008 and January 2009 the state lost tens of thousands of jobs.
2008年12月以及2009年1月，该州丧失了千百万个就业机会。
The sharks are part of the aftermath of significant flooding that occurred in many areas of Queensland during late December 2010 and early January 2011.
2010年12月底和2011年一月初，在昆士兰的许多地区都发了严重的洪水，鲨鱼则是后遗症的一部分。
DIMITRI: It's often cold in December, January and February. It snows sometimes.
迪米特里：12月、1月和2月常常很冷，有时还下雪。
Year-over-year, all of Google's larger competitors lost ground, though at least between December and January, both Yahoo and Ask.com saw a very minor increase in their market share.
Google所有竞争对手的市场份额都有所下降。 只有雅虎和Ask.com在12月和1月有小幅增加。
Currently, visitors in peak season (February to May and August to December) must pay at least $200 per person per night; in the low season (January and June to July) the fee is $165.
现在，游客在旺季（二月至五月，八月至十二月）每人每夜至少要付200美元。淡季（一月，六月至七月）每天的费用是165美元。
The collapse of Woolworths and furniture chain MFI helped to spur retailers to slash their prices in December, and retailers were reluctant to lower prices even further in January.
伍尔沃思的和家具连锁商m FI的倒下导致零售商们在十二月大幅下调价格。一月里各商家们会在不情愿的情况下再降价。
The first human cases of H5N1 infection, linked to poultry outbreaks in parts of Asia that have been ongoing since December 2003, were reported in January 2004 in Viet Nam and Thailand.
2004年1月越南和泰国报告了与2003年12月以来持续发生的亚洲部分地区家禽暴发相联系的第一批人感染H5N1病例。
An increase in the number of epizootic events was observed between December 2007 and January 2008, reaching more than 23 new municipalities in that period.
2007年12月至2008年1月期间发现的家畜流行病事件数量有增无减，在该段时期内又传播到另外23个以上的城镇。
"Back in December, January, February and March, we were losing close to 700, 000 jobs a month, " Romer said.
她说：“回溯到去年12月、今年1月、2月和3月，那时我们每个月丧失70万个工作机会。
Sir Joseph Swan of Newcastle announced that he had made a working light bulb on 18 December 1878 and on 18 January 1879 he gave a public demonstration in Sunderland –10 months before Edison.
英国纽卡斯尔的约瑟夫-斯旺爵士说，他在1878年的12月18日就已经发明了一个可以使用的电灯泡了，并且在1879年的1月18日拿到英国桑德兰市做过公开展出，足足比爱迪生早了10个月。
This picture, made in Veszprem, Hungary, combines 36 photos of the sun taken at 10 a.m. local time between January and December.
这张匈牙利维斯·普雷姆的图片整合了今年1月至12月期间当地时间上午10点拍摄的36幅太阳照片。
Employment rose in health, education and professional services, and retail employment grew by 42, 000 in January, on a seasonally adjusted basis, after declining in December.
在卫生，教育，专业服务领域，用工需求在增长，零售行业，在经历了12月用工需求下滑后，按照季度来看，一月新增就业42000人。
The comScore numbers for January reflect a 0.5 percent drop in its share from December and a 0.5 percent gain for Yahoo.
来自comScore1月的数据显示，该公司的市场份额比12月下跌了0.5个百分点，而Yahoo则增加了0.5个。
But food prices jumped 11.7 per cent in March from a year earlier, after rising 11 per cent in February, 10.3 per cent in January and 9.6 per cent in December.
然而，食品价格三月份同比增长达11.7%，而在二月份达11%，一月份达10.3%以及去年的12月份达9.6%。
In January 2005 Chulie Kirtisinghe De Silva found comfort in recording her memory of December 26 2004, the day the generous sea robbed her family and her country.
2005年1月，ChulieKirtisingheDeSilva通过记录她对2004年12月26日-夺走她家人并肆虐祖国的这一天的记忆得到了安慰。
Employment rose in health, education and professional services, and retail employment grew by 42,000 in January, on a seasonally adjusted basis, after declining in December.
在卫生，教育，专业服务领域，用工需求在增长，零售行业，在经历了12月用工需求下滑后，按照季度来看，一月新增就业42000人。
In winter, there are December, January and.
在冬季，有十二月，一月和二月。
Industrial output fell by a record 9.8% in December and analysts are predicting an even worse figure close to 10% for the January to March period.
12月工业出口下跌9.8%，分析家预言情况会更糟，一月份到三月份可能会跌到近10%。
But inflation continued to climb: from 6.84% in January 1978 to 9.28% in January 1979, to 10.09% in March, to 10.89% in June, to 12.18% in September and to 13.29% in December.
但通胀率仍在攀升：从1978年1月的6.84%到1979年1月的9.28%，3月10.09%，6月10.89%，9月12.18%，12月13.29%。
But inflation continued to climb: from 6.84% in January 1978 to 9.28% in January 1979, to 10.09% in March, to 10.89% in June, to 12.18% in September and to 13.29% in December.
但通胀率仍在攀升：从1978年1月的6.84%到1979年1月的9.28%，3月10.09%，6月10.89%，9月12.18%，12月13.29%。
应用推荐