You will not find anything as near perfection in cue making as this work of art. All joint protectors are scrimshawed (see below).
在世上﹐你找不到另一件向这件工艺品那样接近完美的作品。本杆所有的结合螺丝保护套上都带有雕刻工艺。
In Experiment 2, the relationship between conceptual implicit memory and familiarity in cue recall was compared to verify the similarity under different attentions.
实验二在集中注意和分散注意下比较概念性内隐记忆和再认的熟悉性提取，验证它们在注意水平下同方向的变化。
She stood in the wings and waited for her cue to go on.
她站在舞台侧面等待着出场的提示。
Without the external cue, the difference accumulates and so the internally regulated activities of the biological day drift continuously, like the tides, in relation to the solar day.
如果没有外界提示信号，这种差异就会积累，生物的日常内部调节活动就继续进行，像与太阳日有关的潮汐活动那样。
'Where is that boy?' As if on cue, Simon appeared in the doorway.
“那男孩在哪里？”西蒙像是接到了信号一样刚好出现在门口。
If you leave running shorts on the floor at night, that'll be a cue to go running in the morning.
如果你晚上把运动短裤放在地板上，那就意味着你应该早上去跑步。
He's a genius with a cue in his hands, he's Ronnie O'Sullivan!
罗尼·奥沙利文球杆在手，就是天才！
In fact, you can take a cue from GCC: Maintain many sets of environment variables per application and switch from one pool to another depending on the work at-hand.
事实上，您可以从GCC获得一个暗示：可以为每个应用程序维护多个环境变量集合，根据手边的工作从一个集合切换到另一个集合。
To demonstrate the capabilities we've just described, the program in Listing 1 presents three radio buttons that allow you to select which of the three cue Settings you desire.
为了展示我们刚才描述过的功能，清单1中的程序将显示三个单选按钮，让您选择希望使用三种提示设置中的哪一种。
In its absence diners focus on the visual cue of whether they are making any dent on the food on their plate to assess goal progress.
进食者将注意力放在了能够直观看到的盘子里已经吃掉了的食物的暗示，这是他们估计满足饥饿进展的线索。
For the kids in the experiment, the cue was the precise location of a cartoon character.
对于参加试验的孩童来说，线索就是一个卡通人物的确切位置。
Taking a cue from social networks and mathematical network analysis methods, the City Form Research Group's program calculates how a cities' spatial layout affects the way people will live in it.
根据社交网络和数学网络分析方法的提示，城市形态研究组项目计算城市空间布局如何影响人们在其中生活的方式。
In the previous experiments participants had been mostly unaware of the connection between cueing and what was being measured but in this experiment they wouldn't even be aware of the cue.
在前面的实验当中，参与者基本上不知道暗示与所要比较的事物之间的联系，但是在下面这个实验当中，他们甚至都对暗示本身也毫无察觉。
If a child has problems with self-management, the teachers make a customized "visual cue" card, with photos of the four play choices in the room, to make the decision easier.
如果一个孩子在自我管理上有问题，老师们会制作一张自制的提示卡，包括教师中的四种游戏选择，以使决定能更容易作出。
M.I.T. 's Angela Belcher took her cue from plants, where special pigments capture solar energy in photosynthesis, involving the splitting of water.
麻省理工学院的安杰拉·贝尔彻是从植物中得到启示的：光合作用中某些特殊的色素会捕捉，其过程中就包含着水的分解。
M.I.T. 's Angela Belcher took her cue from plants, where special pigments capture solar energy in photosynthesis, involving the splitting of water.
它的发现者是麻省理工大学的安吉拉·贝尔彻，她的灵感来自于植物，因为植物中的特殊色素在光合作用中能吸收太阳能，并分解水。
MIT's Angela Belcher took her cue from plants, where special pigments capture solar energy in photosynthesis, involving the splitting of water.
它的发现者是麻省理工大学的安吉拉·贝尔彻，她的灵感来自于植物，因为植物中的特殊色素在光合作用中能吸收太阳能，并分解水。
A content assistant cue displays this information when you edit a name property in the Properties view.
当用户在Properties视图中编辑名称属性时，内容助理提示会显示这些信息。
Instead, it seems as if the speech patterns cue kids' attention to what's important or significant in the conversation.
相反，似乎是这种说话模式指出了孩子们对谈话中重要的和有意义的信息的关注点。
Subtle cues from the way other people behave and more generally from the environment can cue automatic unconscious changes in our behaviour.
他人行为方式以及更普遍的环境的微妙暗示能够对我们的行为方式产生自动的无意识的改变。
When a memory cue comes in, the brain searches its circuits for related fragments and assembles them like a jigsaw puzzle.
当一个记忆提示进来，大脑就会从神经回路中搜索相关片段，并将这些片段如拼图玩具一般组装起来。
Cue lots of clever headlines with green and gold in them.
许多头条新闻聪明地用“绿色、金质”的字眼来暗讽他们。
In the next round, the cue is altered - the cartoon character has moved to a new location.
在下一轮中，指示变了，卡通人物已经移动到了一个新位置。
Taking their cue from psychology, these economists take seriously what every layman knows: that people don't always behave in selfish or even rational ways.
这些经济学家从心理学获得启示，认真地对待每一个俗人都知道的东西：人们并不总是以自私的或者甚至合理的方式采取行动。
THE release of last year's economic figures on March 3rd was cue for much crowing in Brazil.
3月3日，去年的经济数据发布，这预示巴西人可以进一步自我炫耀一番。
Cue lots of excited talk that a new tech IPO boom may be in the making.
这个消息刺激人们兴奋地谈论说，新一轮的科技公司上市潮可能正在酝酿之中。
Cue Chicharito, who saved United in the 86th minute after scoring a brilliant header earlier in the match.
第86分钟，之前打进一个精彩入球的小豌豆再下一城，拯救了曼联。
This will be the cue for you in the future when a shadow activator is in your presence.
这将是今后当你激发了隐性自我时对你的提示。
This will be the cue for you in the future when a shadow activator is in your presence.
这将是今后当你激发了隐性自我时对你的提示。
应用推荐