In crowded places like airports and railway stations, you must take care of your luggage.
在机场、火车站等拥挤的地方，你必须保管好你的行李。
As densities increased, domestic architecture became larger, culminating in crowded pueblos.
随着密度的增加，住宅建筑变得更大，最终形成拥挤的村庄。
In fact, it's pretty damn constricted, at least in crowded urban areas.
事实上，无线带宽异常之小，至少在拥挤的城市中如此。
But in crowded environments, such simultaneous transmissions do occur and none succeeds.
但是在拥挤的环境，这样的同时传输的现象就会发生，而且没有一个传输能够成功。
The Nautilus enhances ship safety during surfaced and submerged operations in crowded waters.
在拥挤的海面和水中航行时，鹦鹉螺显示器增强了船的安全性。
Clean water and safe sanitation are critical for the people now living in crowded conditions.
对目前生活在拥挤条件下的人们来说，洁净水和安全的卫生条件至关重要。
They must either pay out of pocket or take their chances in crowded hospital emergency rooms.
他们必须清空囊袋，要么就在人满为患的急诊室碰碰运气。
Right now, in distant training camps and in crowded cities, there are people plotting to take American lives.
当前，不论在偏远的训练营地还是人口稠密的都市，都有人为夺走美国人的生命进行密谋策划。
Such spectacular cosmic mergers are thought to be common in crowded galaxy cluster environments in the distant universe.
在遥远宇宙拥挤的星系团的环境中，这样宏伟的宇宙合并被认为是很常见的。
A series of explosions in crowded markets in New Delhi on Oct. 29, 2005 killed at least 16 people and injured more than 60.
2005年10月29日，新德里，拥挤的市场发生一系列爆炸，至少造成16人丧生，60多人受伤。
Tens of thousands of people are still living in crowded tent cities with poor sanitation and little access to clean drinking water.
成千上万的人仍居住在拥挤的篷户区，环境极差，也没有清洁的饮用水。
Wireless spectrum, while invisible, is not an infinite resource. In fact, it's pretty damn constricted, at least in crowded urban areas.
无线带宽，虽然看不见，但也不是一种无穷无尽的资源。事实上，无线带宽异常之小，至少在拥挤的城市中如此。
Micro cars with just two seats and ranges of only around 50km are also coming: they will charge quickly and work well in crowded cities.
目前也将出现仅装有2个车座并且最大行程约50km的微型小汽车：它们很快就能充满电并且便于在拥挤的城市驾驶。
The 10, 000-odd villagers-who make Shahabpur a medium-sized settlement in crowded north india-are arranged largely on the basis of caste.
一万多名村民(在人烟稠密的北印度沙哈普尔是中型定居点)绝大多数都是处在种姓制度的底层。
The problem seems to be especially acute in crowded China, whereas North Americans-especially Canadians-find it easiest to get from home to work.
而这个问题在人口密集的中国更加突出，与之相反，北美的加拿大则是最容易从家到工作场所。
More and more people are living in crowded urban areas with no playgrounds, no bicycle paths, no jogging lanes, and no fitness centres, of course.
越来越多的人们生活在拥挤的城市，没有活动场地，没有自行车道，没有慢跑的道路，没有健身中心。
In crowded markets, smaller competitors sometimes figure—wrongly—that they can cut prices and win extra business without the bigger players’ noticing.
有些规模小的竞争者作出了错误的估计，他们认为在在众多商家云集的市场上，他们降低价格，多招睐一些生意，也不会引起大商家的注意。
Poultry flocks are worst affected, transmitting the virus easily in crowded conditions; however, the infection of wild birds is also an increasing concern.
家禽最容易感染该病，因为拥挤的环境使传播该病毒变得容易。但野鸟感染病例变得越来越多。
More than half of Dubai's population lives in workers' camps like this one, where South Asian men sleep in crowded dormitories that open onto standing sewage.
一多半的迪拜人口生活在这里，南亚的人们睡在对面是污水的民工窟里。
Others are bold, such as electrifying more track (only a third of Britain’s railway is electrified, low by Western standards) and building lines in crowded cities.
另一些则很大胆，比如使更多轨道电气化（目前只有三分之一的英国铁路实现电气化，低于欧洲标准），在人口密集的城市兴建新线路。
Universities are enrolling more and more students, resulting in crowded campuses, full libraries and self-study classrooms, and dining halls as jammed as farmers markets.
大学扩招导致校园拥挤，图书馆和自习教室座无虚席，食堂挤得像农贸市场。
Stress is often linked to heart disease and other ailments, but a new study suggests that the strains of living in crowded and challenging physical environments might mitigate against cancer.
压力常和心脏病等其他疾病联系在一起，但新研究表明，在复杂和充满挑战的生活环境中产生的压力也许减缓癌症的恶化。
In midsummer every Cape Cod town is impossibly crowded.
仲夏时节，鳕鱼角的每个镇都出奇地拥挤。
The bomb went off in a crowded street.
炸弹在挤满人的大街上爆炸了。
When we returned, the party was in full swing and the dance floor was crowded.
我们回来的时候，聚会正开得起劲，舞池里挤满了人。
Poverty is not prevalent in most cities although, perhaps because of the crowded conditions in certain areas, it is more visible there.
贫穷在大多数城市并不普遍，但也许由于某些地区的拥挤状况，贫穷在那里更为明显。
Some people would rather stay at home than go traveling on holidays because it's usually very crowded in those tourist attractions on holidays.
有些人宁愿呆在家也不愿在假期出游，因为假期的时候旅游景点通常都非常拥挤。
Some people would rather stay at home than go traveling on holidays because it's usually very crowded in those tourist attractions on holidays.
有些人宁愿呆在家也不愿在假期出游，因为假期的时候旅游景点通常都非常拥挤。
应用推荐