Then cut crosswise slices as for the potatoes in the preceding paragraph.
然后用上一段讲过的切土豆的方法把胡萝卜横过来切成片。
Meanwhile, stack the kale leaves in bunches and cut crosswise into slivers.
与此同时，把羽衣甘蓝堆成束，切成薄长条。
The practice proved in this article proposed the crosswise reinforcement plan is successful.
实践证明本文提出的横向加固方案是成功的。
In the process of duplicate laser boring, the crosswise pattern of laser beam determines the precision of the processing hole's shape and size.
在复制法激光打孔中，激光束的横向模式决定着加工孔的形状和尺寸精度。
Deep sky, put their minds to write in the blue side of the lake, Jiduo clouds leisurely heart dotted with waves, when the sunlight down, formed the sparkling ripples, water views crosswise.
深邃的天空，把心事写在一方湛蓝的湖面，几朵白云，悠然点缀着波心，当阳光照射下来，泛起粼粼涟漪，水意横斜。
This book is an academic project of great importance aiming at a crosswise system of the Chinese logic in a reader of the text-book style.
构建中国逻辑的横向体系，编写出教科书式的中国逻辑读本，是一项极具意义的学术工程。
In weaving, lengthwise yarns are called warp and crosswise yarns are called weft, or filling.
纵长方向的纱线叫经纱，横向的叫纬纱。
Crosswise an intersected body finished in wood controls the side view of the house to the party wall.
通过横向交叉布置房间的木质主体部分，可以更好地控制房子的侧面景观和它的主体墙。
Introduced a measure method to crosswise deformation amount of tenon and mortise place in the high-quality laminate flooring products by means of dynamic signal and analysis apparatus.
介绍一种用动态信号分析仪测定强化木地板榫接部位横向变形量大小的方法。
In most knee-type milling machines, there are three possible table movements: longitudinal, crosswise, and vertical.
在大多数升降台式铣床上，工作台可以有三种运动方向：纵向，交叉以及垂直方向。
The transmission mounts crosswise in the vehicle.
变速轮横装于车上。
Besides, the guide head unit having crosswise grooves can be used in welding circular pipes.
此外，具有多个横向槽的导向头单元可用于对实际上为圆形的管子进行焊接。
Cut oranges crosswise into round slices, then cut slices in half. Toss red leaf lettuce, orange slices, and red onion slices in large bowl.
把橘子用十字刀法切成圆片，再切薄一半，把红莴笋叶，橘片和红洋葱片都置于一个碗里。
Cut the cabbage mustard stalks into sections, score crosswise twice and soak in water.
兰度芥兰切段，两次剞十字花刀放在水中泡卷待用。
The shear was stopped, but when the operator attempted to remove the strips from under the elevator, his forehead struck a strip that was located crosswise in the hopper.
剪床停下来了，但当操作员从电梯下搬动曲线带的时候，前额撞到送料斗斜向德曲线带。
This paper also discusses the prevention treatment measures of crosswise cracking in asphalt layer materials, cohesion between the layers and construction and maintenance of semi-rigid base.
从面层材料、层间粘结、基层施工及养护等方面提出横缝的防治措施。
While longitudinal study exhibition arts, performs the crosswise consideration to affect its movement many factors, stands in the operation angle, lets your expectation be able to realize.
在纵向研究展陈艺术的同时，加以横向考虑影响其运行的诸多因素，站在运营者的角度，让您的预想得以实现。
The utility model relates to a one-off mat paving in lawn planting, and includes multi-beam crosswise straw, which is integrated by lengthwise plastic wire intermittently in grid pattern.
本实用新型涉及一种种植草坪时所铺盖的一次性草帘。它包括多 束横向稻草，横向稻草由纵向塑料线间段地连为一体，并呈网格状。
Position the pattern pieces on the right side of the fabric along the matching crosswise grain line, in order to keep the design balanced. This procedure will aid in mitering seams.
为了保持图案的平衡，应在面料的正面沿横丝绺放置样板，这种方法有助于斜接缝。
Denim: Durable twill-woven fabric with coloured (usually blue) warp (lengthwise) and white filling (crosswise) threads, also sometimes woven in coloured stripes.
粗斜棉布：俗称劳动布。耐用的斜纹组织织物，以彩色（通常是蓝色）经线和白色纬线织成，有时也织成彩色条纹。
S. A. yet. Today, western culture walks crosswise in the world, it has not competitive superiority in China …
在西方文化横行天下的今天，在与文化紧密相关的符码方面，处于文化转型的中国还不具有竞争优势。
S. A. yet. Today, western culture walks crosswise in the world, it has not competitive superiority in China …
在西方文化横行天下的今天，在与文化紧密相关的符码方面，处于文化转型的中国还不具有竞争优势。
应用推荐