Both patients are in critical conditions.
两名患者都处在危重状态。
The most susceptible ones of SMA infection were the patients in critical conditions, the senile patients and the patients with serious skin and soft tissue damage.
危重、老年和创伤致皮肤软组织严重毁损患者是嗜麦芽寡养单胞菌感染的易感人群；
The addition of the Weapon Data Link to precision weapons brings the warfighter the capability to destroy critical time-sensitive and moving targets in all weather conditions.
到精确武器的武器数据链使作战士兵具有全天候摧毁关键时敏与移动目标的能力。
The UNHCR says more access is needed to provide critical aid to the many people living in dire conditions in cramped camps.
难民署说，需要更多的途径来为在拥挤的难民营中生活的人们提供必不可少的援助。
Clean water and safe sanitation are critical for the people now living in crowded conditions.
对目前生活在拥挤条件下的人们来说，洁净水和安全的卫生条件至关重要。
In cases where a large strategic business application is being developed, considering future conditions is critical.
而对于开发大型的战略业务应用程序的情况，考虑将来的情况非常重要。
They tend to be overly critical of and easily disappointed in themselves. Kids with low self-esteem see temporary setbacks as permanent, intolerable conditions, and a sense of pessimism predominates.
低自尊的孩子夸大自己的失败，常把暂时的困境看成是永久性的，很难在困境中承受住压力，悲观的想法油然而生。
In a slow-growing economy, that critical level will be reached by fewer firms (although eventually companies will cut their costs to suit the new conditions).
当经济体增长缓慢，更少的企业能够达到该临界值(尽管公司最终将削减成本以适应新环境)。
The critical state of a system, with the one-phase state being close to the boundary of stability conditions breaking, is discussed in detail.
一个系统的临界状态，带有一个阶段的国家接近于打破的稳定性条件的边界，被详细讨论。
One of the most critical needs in traffic engineering is a clear understanding of how much traffic a given facility can accommodate and under what operating conditions.
在交通工程中最关键的需求之一是对在一定工作条件下有多少交通设施可以容纳有着清醒的认识。
Conditions in the camps are no longer so critical, but there are too few toilets, and some have to queue five or six hours for their daily ration of water.
难民营的条件已有所改善，但厕所数量太少，有时甚至会排5至6小时队来获取每日定量配给的水。
Sustained increase in farmers' income has created critical conditions for the expansion of rural consumption and domestic demand.
农民收入持续增长，为增加农村消费和扩大内需创造了重要条件；
The stability of amorphous to some extent is affected by external conditions on the formation of critical nucleus, namely, the clusters in the short-range order.
非晶稳定性很大程度取决于外界条件对临界晶核形成的影响，换句话说，即短程序范围内团簇的稳定性。
Moreover, this paper presents an analysis for the conditions of the critical voltage stability and synchronism stability limit in the bulk power systems.
此外，本文还对复杂电力系统中临界电压稳定与同步稳定极限的条件进行了探讨。
In such fine sediments, cohesion is an important factor in determining critical conditions.
在这样的细沙中，粘性是确定临界条件的一个重要因素。
After studying conditions for generating PODCM in the critical path of data flow graph (DFG), an algorithm was introduced to produce PODCM.
通过分析在数据流图(DFG)关键路径上生成PODCM的条件，给出了在DF G关键路径上生成PODCM的算法并建立了PODCM库。
The results showed that climate conditions had a great effect on the biochemical qualities of paddy rice, which was different in ways and in critical periods.
结果表明，气候生态条件对稻米生化品质各组分有重要影响，且不同组分的影响形式和关键时期不同。
In order to predict reliability, a sound valve design must be backed up up by a stress analysis and functional qualification testing under critical operating conditions.
为了预测可靠性，一个可靠的阀门设计必须通过临界操作条件下的应力分析和功能合格测试。
The paper discusses the existing conditions, location, size, shape and definition method for critical rock hidden in engineering wall rocks.
对隐藏于工程围岩内的危石的存在条件及其方位、大小、形状和确定方法进行了讨论。
Some solvability conditions of periodic solutions are obtained for a class of first order(superquadratic) non-autonomous Hamiltonian systems in light of the minimax methods of critical point theory.
运用临界点理论中的极小、极大方法得到一类超二次哈密顿系统的周期解的存在性的存在性定理。
Besides a critical role in innate host defence, complement activation contributes to inflammatory and immunological responses in a number of pathological conditions.
除了在宿主防御中起到关键作用之外，补体激活还在许多病理情况下引起炎症反应和免疫应答。
Both instruments can become a Chinese television documentary critical to the success in the international conditions.
这两种手段成为了中国电视纪录片能否在国际上成功至关重要的条件。
The results show that some terms such as the importance of the engineering, geology and hydrologic conditions have critical role to employ which construction method in big span tunnel;
大跨隧道所处工程地质和水文地质条件；施工安全等对施工方法的选择具有决定性的影响；
Under the same conditions critical qualities in outer tube are always larger than that in inner tube.
在相同的情况下，外管出现干涸时的截面含汽率大于内管出现干涸时的截面含汽率。
The major study subject is non-equilibrium system under phase transition, and the critical power system is properly in line with the conditions.
协同学主要的研究对象是处于相变状态的非平衡系统，而临界的电力系统正好符合这样的条件。
We have given the critical formula of the closed orbits and have got conclusion of unclosed orbits in the above-mentioned conditions.
我们证明了轨道闭合的判别公式，并得到在上述情形下轨道非闭合的结论。
Some sufficient conditions for the existence of periodic solutions of the equation are obtained by using the theory of critical point in functional.
再利用泛函的临界点理论，得到了方程具有周期解的充分条件。
Some sufficient conditions for the existence of periodic solutions of the equation are obtained by using the theory of critical point in functional.
再利用泛函的临界点理论，得到了方程具有周期解的充分条件。
应用推荐