The contrary view is that prison provides an excellent education—in crime.
截然不同的看法是,监狱在犯罪方面提供极好的教育。
The police were failing to take measures to check the growth in crime.
警察没有采取措施制止犯罪活动的增加。
The rise in unemployment is usually in parallel with an increase in crime.
在失业率上升的同时,犯罪率也会上升。
An increase in crime could kill the golden goose of tourism.
犯罪率的上升可能会扼杀旅游业这只产金蛋的鹅。
One of the by-products of unemployment is an increase in crime.
失业带来的一大恶果是犯罪率上升。
The sharp increase in crime seems to buttress the argument for more police officers on the street.
犯罪率急剧上升似乎肯定了街上增加巡警的论点。
Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of-life changes could be incorporated—for example, decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rates.
他们的方法足够灵活,原则上可以纳入其他重要的生活质量变化,如减少污染物排放总量、降低犯罪率。
Foreigners steal our jobs. Aliens cause a rise in crime.
外国人窃取了我们的工作,引发了犯罪率上升。
Yet, as a boy, he was surrounded by kids who sought empowerment in crime.
然而,这个男孩的周围全是在犯罪中寻求权利的同龄人。
New York and Los Angeles both reported overall decreases in crime last year.
而据报道,去年纽约和洛杉机市的犯罪率都下降了。
Whatever the cause, the general downward trend in crime is some small relief in tough economic times.
但是不管原因如何,在经济艰难时期,犯罪总体下降的趋势是一种小小的慰藉。
Having a partner in crime is all very well, but one does have to account for oneself a good deal.
即使是犯罪,有个伴总好过独自一人承受痛苦。 单身的人却不得不好好为自己考虑。
And it's not because of a rise in crime rates-in fact, those have been falling for nearly a decade.
而且这不是因为犯罪率上升——事实上,犯罪率连续下降差不多十年了。
Today Joshua is taking part in a bricklaying course and has not been involved in crime for three years.
如今,Joshua正在学习砖瓦活,他已经3年没和犯罪扯上关系了。
Mr. Clayton explains that in crime scene investigation, opinions don't matter and assumptions are harmful.
克莱顿解释道,当描述一个犯罪现场时,无关紧要和臆断的观点是非常有害的。
And though the black middle class has grown immensely, many blacks are still stuck in crime-scorched, nearly jobless ghettos.
黑人中产阶级虽然不断迅速壮大,很多黑人仍然无法摆脱犯罪猖厥、工作无门的贫民区。
And these are not derelict hovels in crime-ridden communities: these homes are often in move-in condition and located in nice neighborhoods.
而且这些地区并非那种犯罪肆虐的社区:这些待售房屋都是搬进来就可以住的条件很好的居民区。
But indeed, it has worked time and time again and has proven to be a really valuable tool in the - in crime fighting, in the law enforcement arena.
但事实上在执法领域里,它一次又一次地被证明是一个非常有价值的打击犯罪的工具。
Forensic scientists often work in crime scene LABS, analyzing DNA, fingerprints, weapons, and other evidence, and sometimes testifying in court.
刑事鉴识科专家经常在犯罪现场实验室工作,分析dna,手印,武器以及其他犯罪证据,有时候他们也需要出庭作证。
On December 20, 1610 Thurzo went to Csejte Castle to Arrest Bathory and four of her ever loyal servants who were thought to be her partners in crime.
1610年12月20日,沙佐去了西亚特城堡逮捕巴斯利和四名对她死忠的仆人,他们被认为是她犯罪时的同伙。
This has led to a decrease in crime rates, an increase in the population's happiness, and has purportedly helped people to rise above their worst impulses.
这有利于降低犯罪率,有利于提高人民幸福程度,有利于抑制人们最强烈的冲动。
If you have a cell phone, pull it out and call your partner in crime, or even fake the call if you have to: "Yes, but it's what I've been looking for."..
如果你有手机,打给你的伙伴,或者干脆假装打电话:“是的,可是我想要它很久了……我不知道呀,好吧,嗯……”?
If you've been studying education issues for any length of time, then you know about the relationship between our nation's growing dropout rate and the massive increase in crime.
如果研究过(我国的)教育问题,不管你研究的时间有多长,你都会很清楚逃学率的增长与犯罪率的惊人增长之间的关系。
There is a lot of admiration too for Jacki Weaver, whose role in crime drama Animal Kingdom has made her the first Australian actress to be Oscar-nominated for an Australian film.
简卡。韦弗在犯罪片“动物王国”中的表演让她大获好评,也使她成为第一个获得奥斯卡提名的澳籍影片中的澳籍女演员。
Williams: If you look at our country and you ask this question-in what cities do blacks suffer from the highest victimization rates in crime, the rot in the schools, the very poor living conditions?
Williams:如果你看看我们的国家,你问问这个问题——在什么样的城市中犯罪、校舍腐朽、极度恶劣的生活条件造成黑人沦为最高受害率?
Williams: If you look at our country and you ask this question-in what cities do blacks suffer from the highest victimization rates in crime, the rot in the schools, the very poor living conditions?
Williams:如果你看看我们的国家,你问问这个问题——在什么样的城市中犯罪、校舍腐朽、极度恶劣的生活条件造成黑人沦为最高受害率?
应用推荐