Once you've installed it and rebooted your PC, you'll find two new icons in the Control Panel.
在你把它安装并重新启动计算机后，你会在控制面板上发现两个新图标。
This service can be enabled by opening the Properties dialog on a network connection listed in the Control Panel of any Microsoft Windows system.
您可以打开任意microsoftWindows系统的控制面板中所列出的网络连接的属性对话框来启用该服务。
In 1987, Windows 2.0 came with the same applications, but you could now resize and overlap Windows. Control panel and keyboard shortcuts were also new.
1987年，Windows 2.0版本应市，使用同样的应用程序，但可以实现窗口调整和重叠，控制面板和键盘快捷方式也是新亮点。
Just look under sound in Control Panel, and turn off the sound for "Start Navigation."
只要在控制面板中找到声音，然后关闭“开始导航”的声音。
The average application does not need to show up on the status bar, in the control panel, as a DBUS service and a regular application, and also as an applet for the home page.
一般的应用程序不需要在控制面板的状态栏上显示，如dbus服务和常规应用程序以及主页上的applet那样。
IOS applications can define custom Settings that go in the Settings control panel.
iOS应用程序可以定义进入Settings控制面板的定制设置。
To get started, Register for either of our account types and click on the "affiliate account" link in your control panel menu.
你需要先注册我们任一帐户类型，然后点击控制面板上的“affiliateaccount”。
Facebook explains that the data is in fact deleted when a user disables the tag suggestion feature, but it seems that the help file and the control panel don't match.
Facebook解释是这样的，如果用户禁用了标签建议功能，这数据实际上是会被删除的，但这似乎帮助文件和控制面板并不匹配。
On Windows, you control ODBC trace using the tracing TAB of the ODBC function, which is available in the control Panel.
在Windows中，您可以通过使用ODBC功能的跟踪选项卡(在控制面板中)来控制ODBC跟踪。
In the control panel, select your instance and click select image.
在控制面板中，选择实例并单击Selectimage。
Next, set the local language to Chinese and location to China (in the case of Windows, you can do so using the Regional and language Options in the Control Panel).
然后，将本地语言设置为Chinese，将位置设置为China(在Windows上，可以使用控制面板中的区域和语言选项进行设置)。
None of this required cables (though, for Windows computers, you must first download and install a Mobile Me control panel that runs in the background).
这一切都不需要电线（不过，Windows电脑用户必须先下载和安装一个在后台运行的MobileMe控制面板，然后再进行同步）。
In the Control Panel, open Network Connections.
在控制面板中，打开网络链接。
In the early days, bootstrapping a computer meant feeding a paper tape containing a boot program or manually loading a boot program using the front panel address/data/control switches.
早期时，启动一台计算机意味着要给计算机喂一条包含引导程序的纸带，或者手工使用前端面板地址/数据/控制开关来加载引导程序。
And thanks to the wireless mesh network, the panel in each room also ACTS as a relay for the data traffic from other rooms back to a central control point.
而且由于无线网状网络，每个房间的面板也担当了从其它房间回到中心控制点的数据通信的中继。
This is built-in to your XP already and is accessible from the Display icon in the Control Panel from the Appearance TAB.
这个主题是XP自带，可以通过“控制面板”下的“显示”图标中的“外观”属性一栏获取。
Make sure that the input control is inside the panel; you can tell by where the cursor is positioned, as in Figure 29.
确保输入控件在面板中，您就可以得到光标所在的位置，如图29所示。
Start with the update panel control, which is shown in Figure 1.
首先来看图1中的更新面板控件。
So if I want to see Sept. 19, 22 and 24, I hold Control while selecting each date to see the three days' activities displayed in the right viewing panel.
因此，如果我想看9月19号、22号和24号，只要按住CTRL键并选择这些日期，就能在右边的显示面板上看到这几天的日程。
The StackPanel control is a simple layout panel that supports positioning its contained controls in either a row or column layout.
StackPanel是一种简单的布局面板，它支持用行或列的方式来定位其中包含的控件。
The panel study involved a random sample of 895 households from over 50 000 enrolled in a cash-for-work programme between September and December 2007 and 921 similar control households.
我们从2007年9月和12月登记在现金薪酬项目的50,000多个家庭中抽取了895个家庭作为随机样本，还选择了921个类似的对照家庭，然后对它们开展了小组研究。
In the Control Panel shown in Figure 4, click the Administrationtab in the left navigation.
在图4所示的控制面板中，单击左侧导航窗格中的Administration选项卡。
In the Control Panel, click the Administration TAB in the left navigation pane.
在控制面板中，单击左侧导航窗格中的Administration选项卡。
From the control panel, as shown in Figure 48, we're going to set up the provider DataPower domain gateway to receive the message from the client DataPower domain gateway.
在控制面板中(如图48所示)，我们将设置提供者datapower域网关，以便从客户端datapower域网关接收消息。
The Grid control is the most flexible layout panel, and supports arranging controls in multi-row and multi-column layouts.
Grid控件是最灵活的布局面板，它支持用多行和多列的方式排布控件。
Select New XML Firewall from the list of services in the Control Panel as shown in Figure 18.
从控制面板中的服务列表中选择newXMLFirewall，如图18所示。
Go in the Control panel of the portal and select the Instance sub-tab.
访问门户的Control panel，并选择Instance子选项卡。
Therefore, end users will have to configure the plug-in (through Windows control panel or by changing a symlink on Unix platforms) to use the latest and greatest.
因此，最终用户需要配置plug - in(在Windows控制面板或者在Unix平台改变一个symlink)来使用最新的，最酷的plug - in。
Therefore, end users will have to configure the plug-in (through Windows control panel or by changing a symlink on Unix platforms) to use the latest and greatest.
因此，最终用户需要配置plug - in(在Windows控制面板或者在Unix平台改变一个symlink)来使用最新的，最酷的plug - in。
应用推荐