In order to solve the problem of pollution in confluence drainage system, which is caused by initial rainwater, setting storage pond under the drainage pumping station is a effective measure.
在合流制排水系统中，排水泵站中设置调蓄池是解决城市初期雨水对水体污染的有效措施。
Obama also sees in the current mess a rare confluence of both crisis and opportunity that gives him the chance to remake the U.S. economy.
奥巴马依然在眼下的混乱中看到了少见的危机和机遇的组合，这给予了他重振美国经历的良机。
We have now been in the Miller Range camp for a week and have enjoyed very scientifically productive days thanks to the confluence of good weather and the availability of Twin Otter support.
我们已在米勒山脉扎营一周，得益于良好的天气和双獭飞机的有效支持，我们非常享受这些研究工作卓有成效的日子。
This unusual confluence of events has created a near-perfect study in what happens when minority groups are pitted against one another.
这两项事件罕见的巧合，给研究少数群体间如何彼此对抗提供了一个近乎完美的案例。
Forces now swirling in a confluence threaten to alter the charitable world as we know it.
如今，为我们所熟知的慈善也正面临这样的威胁，它将被复杂纷繁的力量所改变。
In both countries, the alarming Numbers result from a confluence of tradition and modern technology.
中印两国这些惊人的数字是传统与现代技术相结合的产物。
Instead, the picture is one of a highly rare confluence of events, some linked, some unrelated, that exposed structural flaws in the stock market large and small.
相反，这一崩盘场景是一次由众多相关或不相关的事件同时发生而引发的异常罕见的结果，暴露出股市大大小小的结构性缺陷。
And of course I've seen almost every film Harrison Ford ever made. But beyond that, and it was certainly the confluence of both being in the conservation business.
当然，哈里森出演的每一部电影我都看过。除此之外，我们之间的交集主要集中在环保事业上。
It will be in the convergence of evolutionary biology, developmental biology and cancer biology that the answer to cancer will lie. Nor will this confluence be a one-way street.
对癌症的解答会存在于进化生物学、发育生物学和癌症生物学的交流，这个交流也不会是单行道。
AT the confluence of the White Nile and the Blue Nile in Khartoum lies Africa's largest commercial construction site.
在喀土穆白、蓝尼罗河交汇处，坐落着非洲最大的商业建筑工地。
The confluence between the Obama agenda and the Republican agenda became clear in the fall of 2009, when Duncan traveled the country with Newt Gingrich to promote Race to the Top.
2009年秋季奥巴马和共和党议程的汇合变得明显起来，邓肯跟纽特金里奇全美到处宣扬力争上游计划。
Located in Quebec's Saguenay-St. Lawrence Marine Park, Pointe-Noire (pictured here) sits at the confluence of the Saguenay Fjord and St. Lawrence Estuary.
坐落在魁北克省的萨格奈-圣。劳伦斯海洋公园内的黑角(如图)它位于萨格奈峡湾和圣劳伦斯河口的交汇处。
In reality, it's a confluence of cultural forces that has left us clutching, desperately, to an ever-evolving beauty ideal.
事实上，是文化力量的影响力让我们绝望地追求不断演变的美貌典范。
Pic.10 A Hindu holy man ties a turban on the banks of "Sangam, " the confluence of rivers Ganges and Yamuna during the annual month long fair "Magh Mela" in Allahabad, India, Thursday, Jan. 28, 2010.
图10 2010年1月28日星期四，在印度阿拉哈巴德一年一度长达一月之久的佛浴节（MaghMela）上，一名信徒把头巾绑在桑冈（Sangam）岸边，那里是恒河与雅满那的交汇处。
The Chao Phraya River forms at the confluence of smaller rivers in central Thailand, and flows southward to the Gulf of Thailand.
湄南河（Chao Phraya River）由泰国中部的一小河流汇聚而成，向南流入泰国湾，途经大城府（Ayutthaya）。
"I suspect it is a confluence of multiple factors," said Mann. The overall warmth in recent years here in the us, Europe and worldwide is part of it.
米迦勒曼说，“我猜想这融合了多种因素，”近年来美国、欧洲和世界各地的整体暖和是一部分。
The phenomenon, known as being "'upside down" on a loan, is the result of a confluence of changes in the ways Americans buy and finance their vehicles.
这种被称作为贷款“上下颠倒”现象是由美国人在买车和借钱买车的方式改变的汇合而引起的结果。
These conclusions and numerical testings are in complete conformity to those obtained from the generalized watershed model confluence tests of artificial rainfall.
这些结论与数值试验和人工降雨概化流域模型汇流试验所得的结论完全一致。
The city lies on two international waterways, at the confluence of the Sava and Danube in north central Serbia.
该市地处两个国际水道，在萨瓦河和多瑙河在塞尔维亚中部北部汇合。
In this paper, the mechanism of runoff-producing and flow confluence in karst area, the structure function of karst hydrological conceptual model, and the problem of modelling process are discussed.
本文侧重讨论岩溶水循环中产流与汇流、岩溶区流域面积确定、地表水与地下水划分、以及解决这些问题的技术方法。
The results of test show that atmospheric confluence desilication in the series process can approach the required siliceous modulus.
试验结果表明，串联法采用常压合流脱硅流程可以达到所需要的硅量指数。
Two or three nuclei, and even nucleus chain were observed in some of the cells after confluence, showing a trend of muscle cell differentiation.
细胞汇合后少部分细胞出现双核或三核，甚至出现核链，显示肌细胞分化倾向。
Two or three nuclei, and even nucleus chain were observed in some of the cells after confluence, showing a trend of muscle cell differentiation.
细胞汇合后少部分细胞出现双核或三核，甚至出现核链，显示肌细胞分化倾向。
应用推荐