Such a decision is taken by the technical leader in conjunction with the proposal leader and in concurrence with the business opportunity owner.
这样的决定是由技术主管、提案主管以及业务机会所有者共同做出的。
In concurrence with the exhaust system resonance occurs at certain engine rotating speed during testing, the noise level of engine will substantially increase.
内燃机排气系噪声试验中，在某种转速下，排气系发生共振，从而使发动机噪声大大增加。
When C complains in turn of being overworked (as he certainly will) A will, with the concurrence of C, advise the appointment of two assistants to help C.
当C也抱怨（简直是一定的）工作量超负荷时，A会在征得C的同意后，要求给C安排两个副手协助他。
You can improve the concurrence, and thus, the speed of replication by setting the number of cluster Replicator tasks equal to the number of servers that you replicate to in the cluster.
您可以将Cluster Replicator的数量设置为与集群中需要复制到的服务器相等，这样可以改进并发性并加快复制。
To see the results of this test, see the sidebar "Concurrence in updating replicas results."
要查看这次测试的结果，请阅读侧栏“更新副本结果时出现的并发性”。
Yes, of course, there are some disadvantages in not labeling a meditation object: inaccurate concurrence of mind and meditative object, superficial awareness, energy reduction, and so on.
当然是这样，不标记禅修目标有一些不利因素如：观照的心和观照目标不能精确地同时生起，只是表浅的觉知，精进力减退，等等。
This consists either in the gaiety or variety of colours, in the symmetry and proportion parts, in the arrangement and disposition of bodies or in a just mixture and concurrence of all together.
这种美包括，颜色的华丽或繁多，部件的对称和均衡，整体的布局和安排，或是把所有这些同时混合到一起。
And by such a manner, you can seldom hope to recommend yourself in pleasing your hearers, or to persuade those whose concurrence you desire.
同时，用这种态度，你很难希望能使你谈话的对方喜悦，或是赢得别人的赞同。
This crime differs from the crimes of invading secret and counterfeiting patent in the object of the crime. But concurrence still exists.
本罪与侵犯国家秘密犯罪、假冒专利罪的主要区别在于犯罪对象不同，但两者也存在竞合。
Concurrence between liabilities for breach of contract and liabilities for tort is an activity to break civil obligation and results in coexistence and confliction of various civil liabilities in law.
违约责任与侵权责任竞合是由于某种违反民事义务的行为既符合违约责任构成要件又符合侵权责任构成要件，从而在法律上导致多种民事责任并存和冲突所产生的现象。
The concurrence of DD is studied and its algorithm is given accordingly in order to solve the bottle-neck problem of the MISDD.
同时研究了MISDD的一致性，给出了相应的算法，解决MISDD的关键性难题。
Constrainting international litigation concurrence is a general act in international community.
规制诉讼竞合已是国际社会的普遍做法。
By theoretically study of the problems in practice, it can perfect the system of concurrence of liability for breach of contract and liability of tort.
正视实践过程中存在的问题，通过理论及实证研究，促进违约责任和侵权责任竞合制度的日臻完善，具有重要的现实意义。
The civil liability concurrence is an important issue in the legal application to the civil laws.
民事责任竞合是民法适用中经常遇到的问题，特别是违约责任与侵权责任的竞合。
Conclusions The concurrence of different patterns of parenchymal disease is a feature of lung involvement in sarcoidosis which is prone to be misinterpreted as malignancy and tuberculosis.
结论多种类型的肺实质病变同时存在是结节病肺部病变的特征，最容易误诊为肺癌和结核。
This paper firstly discusses three types of parallelism in LS SIMD array microprocessor, they are the concurrence of data, the pipelining and the operation in parallel.
首先介绍了L SSIMD阵列微处理器的三种并行性：数据并行、流水线并行和指令的并行执行。
In addition to spin squeezing coefficients can be used as entanglement criteria, in certain types of special state, it also has relatively simple relationship with concurrence.
自旋压缩系数除了可以作为纠缠判据外，在某种特殊的状态下，还和并发度存在着比较简单的函数关系。
In this paper, study the thermal entanglement of a two-qubit XYZ Heisenberg model, and show the influences for the concurrence of this system in terms of the parameters of the Hamiltonian and t.
研究两粒子的XYZ海森伯模型的热纠缠态，并讨论了这个系统哈密顿量中的参数和温度对纠缠度的影响。
Different measures should be taken in different situations on the concurrence between the desistance of crime and accomplished offence.
犯罪既遂是犯罪成立的具体形态之一，是在犯罪已经成立的前提下表明犯罪已经完成的一种结局状态。
The major modes of practices in dealing with the concurrence include forbidden concurrence in France, allowed concurrence in German, and limited claim choice in Britain and USA.
处理竞合问题的实践模式则主要有法国的禁止竞合模式、德国的允许竞合模式和英美有限制的选择诉讼模式。
The concurrence of parts of speech is one of the issues that cant be evaded in modern Chinese grammatical field with serious divergence of views.
词的兼类是目前现代汉语语法学界无法回避而又分歧严重的问题之一。
In addition, we correlated the concurrence of DG and yield-related quantitative trait loci, providing a potential group of heterosis-related genes.
此外，还发现这些DG往往被定位到和产量相关的数量性状座位上，这为我们提供了潜在的杂种优势基因。
In addition, we correlated the concurrence of DG and yield-related quantitative trait loci, providing a potential group of heterosis-related genes.
此外，还发现这些DG往往被定位到和产量相关的数量性状座位上，这为我们提供了潜在的杂种优势基因。
应用推荐