Looking at progress in computer chips, I dreamt about how cheap photovoltaic solar panels might become over the next 50 years.
看到人们在计算机芯片上取得的进展，我梦想着在未来50年光电太阳能电池板或许会变得非常廉价。
The new catalysts are a result of a decade-long research project at IBM to develop better ways to make the polymers used as an insulating layer in computer chips.
这一新催化剂是IBM十年来研究的成果，寻找更好的方法来制胜用于计算机芯片绝缘层的聚合物。
The chips in a computer are becoming smaller and smaller.
电脑的芯片正变得越来越小。
The Ion Torrent machine uses chips like those in a computer to do sequencing, rather than the complicated cameras and lasers most other sequencers use.
该机采用的离子激流像在电脑芯片做的排序，而不是最复杂的摄像机和激光等音序器的使用。
In this photo, a worker heats a computer board on a steel surface to remove the computer chips soldered into it.
图中的这位工人在一块钢板表面加热一块电脑电路板以取下焊接在上面的芯片原件。
Such chips would be much faster than computer simulations now, which are highly inefficient at modeling the effects of noise in the large-scale nonlinear circuits within cells.
这种芯片将大大超过目前的计算机模拟速度，现有设备对细胞内大范围非线性回路的噪声影响建模时效率非常低下。
In another case a computer maker had to agree to buy at least 95% of the chips in its business PCs from Intel to qualify for rebates.
在另一个案例中，某家电脑制造商必须同意其生产的商用个人电脑的95%的芯片都是购自英特尔才能获得返利。
Computer chips in the lights calculate the expected flow of vehicles, and determine how long the lights should stay green.
安装在信号灯上的电脑芯片会对预期中的车流量进行计算，并确定绿灯停留的时间长度。
Samsung, also the world's largest manufacturer of televisions, today reported record revenue from its phone division that helped mask a slump in earnings from computer - memory chips and panels.
作为当今世界最大电视制造商的三星在今日报告中指出，手机部门的创纪录收益帮助其弥补了在电脑内存芯片和面板上销售利润的衰退。
Second-ranked computer memory chip maker Hynix Semiconductor and Japan's Elpida memory swung to deep losses as prices of DRAM chips used in PCs tumbled about 50 percent in the third quarter.
排在第二位的电脑内存芯片生产商海力士半导体和日本的尔必达存储器公司在电脑用DRAM芯片销售价格上损失惨重，在第三季度跌落50%。
The components of the Intel system, including the lasers, are made with the same silicon-sculpting methods used to construct computer chips in vast quantities.
英特尔系统的这些组件，包括激光器，都是使用和量产计算机集成电路同样的硅晶刻方式生产。
In the past few years, the computer chip industry has been in the process of two major transitions, one from 32-bit chips to 64-bit and from single cores to multiple cores.
在过去的几年中，计算机芯片产业处于两个重大转变之中，一个是从32位芯片过渡到64位芯片，另一个是从单核过渡到多核。
If you want to learn about the fastest computer chip available, you might end up getting responses instead about potato chips being delivered in fast trucks.
当你想知道现有的最快的计算机芯片时，却得到在快速通道上运送的薯片的信息。
The metals, 17 in all, are also used to make lasers, magnets, camera lenses, computer memory chips and more.
稀土金属共有17种，也被用于制造激光、磁铁、相机镜头、电脑存储芯片，还有其他各种用途。
This characteristic may make the materials ideal for use in drawing heat away from objects that include computer chips.
这些特性将使这些材料非常适合作为电脑芯片散热材料使用。
Most computer chips in the world today are designed in part by other computer chips.
今天世界上的多数计算机芯片部分是被其他计算机芯片设计出来的。
The DNA sequencer involves drilling tiny nanometer-size holes through computer-like silicon chips, then passing DNA strands through them to read the information contained in their genetic code.
DNA测序仪涉及在计算机硅芯片上打上纳米级微孔，然后使DNA链通过这些微孔来读取它们包含的遗传密码信息。
We also need more research into improving the security of computer chips and other hardware that gets installed in the grid.
我们还需要更多关于提高电脑芯片和其他硬件安全性的研究。
Those chips, which are needed in every computer, make up about 10 per cent of a PC's overall cost.
每台电脑都需要这种芯片，它们约占个人电脑总成本的10%。
In the years ahead new wireless technologies will appear in a plethora of devices, much as computer chips did in the second half of the 20th century.
未来几年里，配备无线功能的装置将大量涌现，就像计算机芯片在二十世纪后半段的流行那样。
That in turn could lead to network architecture and computer chips that process and move information as quickly and seamlessly as our brains do.
反过来，这可能导致网络结构和计算机芯片处理信息和移动信息的速度加快，最终媲美我们的大脑。
Six computer chips process the input and produce lifelike reactions, such as crying if it's left in the dark.
六块电脑芯片组成输入系统使它做出栩栩如生的反应，例如如果你把放在黑暗中，它就会哭。
To do so, the pair turned to a technology called microfluidics, which borrows from the techniques used to make computer chips to produce devices that mix small amounts of liquid in precise ways.
为了达到这个目的，他们求助于一种称为微流体的技术。 这种技术以前用于制造计算机芯片，目的是制造能用精确方式混合少量液体的设备。
This prompted fears that Japan's strength in solar would go the way of computer chips and television screens, in which Japanese firms have lost their dominance over rivals from elsewhere in Asia.
这使得日本开始担心其太阳能产业的地位，会如同计算机芯片和电视屏幕产业一样，被亚洲其他国家代替，失去主导地位。
Silicon is a key component of computer chips and circuits and it's estimated that there are currently more than one billion computers in use worldwide.
硅是计算机芯片和电路的关键部件，据估计，目前全世界有超过十亿台计算机。
Dell, the biggest PC-maker, facing its own woes, recently abandoned its Intel-only strategy in favour of AMD chips in a niche category of computer servers-a symbolic blow.
世界上最大的PC制造商戴尔不得不面对现实，他们最近放弃了仅使用英特尔处理器的策略，转而在服务器——这一绝佳的领域——上使用AMD的芯片，这是一标志性的打击。
Dell, the biggest PC-maker, facing its own woes, recently abandoned its Intel-only strategy in favour of AMD chips in a niche category of computer servers-a symbolic blow.
世界上最大的PC制造商戴尔不得不面对现实，他们最近放弃了仅使用英特尔处理器的策略，转而在服务器——这一绝佳的领域——上使用AMD的芯片，这是一标志性的打击。
应用推荐