I think in coming future, may be 20 years, India will be a colony of China.
我想在未来，可能是20年后，印度将会成为中国的殖民地。
As the Spring Festival marks the start of a new year, people choose to eat jiaozi in the hope of having a good future in the coming new year.
因为春节标志着新一年的开始，所以人们吃饺子，希望在即将到来的新年里有个美好的未来。
It is fabulous to see girls and young women poised for success in the coming years. But allowing generations of boys to grow up feeling rootless and obsolete is not a recipe for a peaceful future.
在未来几年，看到女孩子与年轻女性随时都会成功是多么美妙的事情，然而让几代男孩子成长毫无寄托，受到抛弃，绝不是未来和平的一剂良药。
But look out, there's more coming in the near future for many other Information Technology (IT) domains!
但是，请注意，在不久的将来，在许多其它的信息技术(IT)领域会出现更多！
In particular, as America's housing bust causes households to save more, they will import less over the coming years. This could reduce emerging economies' future growth rates.
尤其是美国房市崩溃，房屋所有人必须节省开支，所以在接下来几年内都不会进口更多商品，这将降低新兴经济体未来的增长率。
IT has a bright future because technology is pervading every aspect of culture, commerce, and life, and there are still many places on earth where technology will be spreading in the coming decades.
IT依然前景光明，因为技术遍及文化、商业和生活的方方面面，未来数十年，地球上还有许多地方在等待技术的传播。
Apple's service, on the other the hand, takes only "minutes not weeks," according to Steve Jobs, and could yield the company billions of dollars in revenue in the coming future.
而苹果的服务仅需几分钟而不是几星期，斯蒂芬·乔布斯说在不久的将来苹果云将为公司带来几十亿的收益。
There is no question that online video is the future of broadcasting, and you can expect to see a massive increase in online video advertising in the coming years.
毫无疑问，在线视频就是未来的传媒，可以预计，不久后在线视频广告将有巨大的增长。
What if pure polymorphism just isn't enough to allow for all the possible variations coming up in the future?
如果仅仅依靠多态无法满足未来可能出现的所有变化呢？
We have a mix of many different things coming up in the future!
未来我们准备混合更多不同的材料！
RDA's commitment to the major database vendors can be seen through the enhanced support that is coming in future versions of RDA.
RDA承诺支持主流数据库厂商，在未来的RDA版本中支持还会增强。
Rubin of the NPD group said future smartphones screens will continue to get bigger -- as big as possible so that they'll still fit in a pant pocket -- and may add 3-D capability in coming years.
NPD集团Rubin表示未来的智能手机屏幕会越来越大——只要能塞进裤袋，尽可能更大——在未来几年还可能添加3-D性能。
Workload and general preparation or practice for players is just too much, with more than enough tournaments currently under KeSPA's wing and even more coming up in the nearest future.
为选手们做的一般准备和练习的工作量太大了，KeSPA旗下的现有比赛已经足够多了，并且在不远的将来会更多。
The point for Marx is not to dream of an ideal future, but to resolve thecontradictions in the present which prevent a better future from coming about.
对于马克思来说，意义不在于梦想一个理想的未来，而是去解决当前社会中的矛盾，因为它们阻碍了更好未来的到来。
Having reconciled with the fact that the past has no power and today is the only day I have, I am strong, powerful enough to create the future and delight in its coming and tackle challenges.
学会与现实和解，过去的已经成为过去，今天才是我唯一拥有的。我很坚强并且足够强大能够在在即将到来并且可以抓住的挑战中创造未来和快乐。
The accrual method assumes that when a company makes a sale, the revenue will be received in the coming future, and it includes the sale in the accounts of the company.
权责发生制基于这样的假定，当公司销售一批商品时，它会在将来某个时间收到这笔款项，公司账簿中应包含这项销售。
If these rich countries cannot deal with migration today, what hope do they have of dealing with the massive changes that are coming in the relatively near future?
如果这些富有的国家面对今天的移民尚且无法应付，那么面对不久之后即将来临的大规模变化，他们还有什么希望可言呢？
If there is a broad move to defer projects in coming months, concern about the impact on future energy supplies would grow.
如果石油公司今后几个月普遍推迟开发项目的实施，人们将更加担忧此举对未来能源供应的影响。
Private creditors who hold Greek debt that matures in the coming years will "voluntarily" turn in their bonds and accept new ones that mature far in the future.
持有在未来几年内到期的希腊债券的私人债权人，将“自愿”交还他们的债券，并接受到期日更遥远的新债券。
Brady said he would reflect on what the future might hold in the coming weeks.
布兰迪说未来数周以后，不管怎样，他都会接受结果。
And it's likely Cisco will keep coming out with cheaper, more flexible versions of TelePresence in the near future.
而且，思科可能会在近期继续推出价格更低、更灵活的思科网真。
Though the industry's coming of age is still some way in the future, this launch marks its transition from childhood to adolescence.
虽然业界的“成熟期”（固定盈利时期）仍然遥不可期，但是这次发射标着行业已完成了从“儿童期”（探索时期）到“青春期”（迅速发展时期）的过渡。
But I say to all of you: in the future you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven.
然而我告诉你们，后来你们要看见人子，坐在那权能者的右边，驾着天上的云降临。
But I say to all of you: in the future you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven.
然而我告诉你们，后来你们要看见人子，坐在那权能者的右边，驾着天上的云降临。
应用推荐