Finally, another challenge for global companies in collecting data for measurement and comparison is comparability.
最后，对于全球公司的另一项挑战是收集数据的可比性。
Repeat this step for each agent involved in collecting the data.
对收集数据涉及的每个代理重复这个步骤。
The quantity and quality of financial data have continued to improve since WHO began collecting financial data in 2002.
自从世界卫生组织于2002年开始收集财务数据以来，这些数据的数量和质量不断得到改进。
This is a logical choice for collecting data from application middleware in cases where you do not have agents set up.
这是在没有设置代理的情况下用于从应用程序中间件收集数据的合理选择。
No one knows what the real Numbers are, given the difficulty of collecting data in the country.
但是由于在阿富汗搜集数据极为不易，没有人知道确切的数字究竟是多少。
Although business users wanted to use this data for reporting or with other newer programs, there was no effective technique for collecting and reusing data in an organized manner.
尽管业务用户希望将该数据用于报告或其他新程序，但是没有以有序方式收集和重用数据的有效技术。
The sensors on the vehicles enabled them to navigate through wide extremes in road, traffic and weather conditions, while collecting data to be analyzed for further research.
传感器装置可以使汽车感应道路宽度限制，交通和天气状况，同时分析收集的数据以备将来研究使用。
This process can be highly efficient because the instrumentation is fully compiled bytecode, and the code's execution path is extended in about as small a way possible while still collecting data.
这个流程有时极为有效，因为插装是完全经过编译的字节码，并且代码的执行路径以最细化的方式扩展，同时仍然能够收集数据。
These are steps you can take before going through the effort of collecting and analyzing a full set of diagnostic information as prescribed in the MustGather and “Analyzing Data” documents.
您可以在按照MustGather和“分析数据”文档中的规定完成对整个诊断信息集的收集和分析工作之前执行这些步骤。
From the three data collectors offered in Performance Tester, only ITM is capable of collecting historical data.
在Performance Tester中提供的三个数据收集器中，只有ITM能够收集历史数据。
The father and son have traveled all over the world, collecting data on well-being from tens of thousands of subjects in more than 100 countries.
这对父子周游世界，在一百多个国家收集幸福感的数据，从成千上万的题目中选出了数十条。
The satellite Markus USES - ICESat - was retired in early 2010 after 7 years collecting data in Earth orbit.
马库斯所用的ICESat号卫星在沿地球轨道飞行，收集了7年的数据，已于2010年初退役。
In Figure 2, there are two HMCs from which lpar2rrd is collecting utilization data.
在图2中，lpar2rrd从两个HMC收集使用数据。
Since then, Hubble has proved a vital research tool for astronomers by collecting data, producing stunning images and helping solve long-standing problems in the field.
1990年亚特兰蒂斯号航天飞机将哈勃望远镜送入太空，自那以后，哈勃作为一个重要的研究工具，在收集数据、提供精美图像和帮助解决在太空研究领域中长期存在的问题方面发挥着重要作用。
This is largely because people are very busy in the field collecting and analysing data.
这很大程度上因为人们在手机和分析数据方面似乎都很忙。
Nobody seems to be collecting this data, either in official statistics or in academic surveys.
不论用于官方统计还是学术研究，似乎没有人统计这些数据。
Collecting data in production environments can result in down time for the application, which can impact revenue, stability, and client perception.
在生产环境中收集数据会导致应用程序停止运行，从而会影响收入、稳定性和客户感受。
Now that they are able to process information flows in real time, organisations are collecting more data than ever.
既然这些公司能够实时处理信息流，因此他们也就能收集到比以往更多的数据。
I want to consider this last step in detail — collecting data to validate the benefits of a process.
我想详细考虑一下最后这个步骤——收集数据来验证这个过程的益处。
Simulation permits you to try ideas in dynamic, synthetic environments while collecting stimulus response data to determine the quality of the control system.
仿真让我们可以在动态的合成环境中尝试一些做法，同时可以搜集这些响应数据，从而确定控制系统的品质。
While collecting information on a specific task or function can be valuable, combining plug-in data can provide a perspective that not even users can provide.
尽管收集特定任务或功能的信息很有价值，但组合插件数据可以提供用户不可能提供的角度。
This can be done by either collecting the raw data and processing it manually, or by using the built-in PDH logging functions.
要做到这一点，可以收集原始数据并人工处理它，也可以使用内置的PD H日志记录函数。
After collecting all the data you need to simulate the business process, you discover the process bottleneck depicted in Figure 4.
收集了模拟业务流程所需的所有数据后，您发现了图4中所示的流程瓶颈。
Even in the United States, companies are required to provide notice of their privacy policies to customers when collecting data under various conditions.
即便在美国，也要求企业在各种条件下收集数据时向客户提供隐私策略的通知。
In addition to collecting data on applicants' education, job experience and skills, the test assessed attitudes and behaviors concerning attendance, safety and customer service.
除了手机申请人的教育、工作经验和技术方面的数据，这个测试还评估了关于考勤、安全和客户服务方面的态度和习惯。
Last Friday, two Apple customers filed a federal lawsuit in Florida against Apple over the issue and asked a judge to stop the company from collecting users' location data.
上周五，两个苹果的客户在弗洛里打提出了对苹果的诉讼，并且要求法庭裁定，苹果公司停止搜集用户地点历史信息的功能。
Faced with six months 'notice, we switched into high gear and began collecting data about premises in various buildings in selected districts we were considering for our relocation.
面对六个月限期搬离的通知，我们紧锣密鼓地开始在几个选定区域搜集办公大厦的资料。
Faced with six months 'notice, we switched into high gear and began collecting data about premises in various buildings in selected districts we were considering for our relocation.
面对六个月限期搬离的通知，我们紧锣密鼓地开始在几个选定区域搜集办公大厦的资料。
应用推荐