My viewpoint is in coincidence with you.
我的观点与你的一致。
We don't believe in coincidence or dumb luck.
我们不相信巧合，或是纯运气。
I don't believe in coincidence or luck. I believe in God.
我并不相信什么巧合或运气，但我信奉主。
This is really in coincidence with what we currently practicing.
这与我们现在在进行的非常的一致。
It means that I, like God, do not play with dice and do not believe in coincidence.
意思是我像上帝一样不掷骰子，也不相信巧合。
V - it means that I, like God... do not play with dice and do not believe in coincidence.
V-意思是我，如同上帝一样，不玩掷筛子的游戏也不相信巧合。
Arsene Wenger said afterwards he doesn't believe in coincidence and I'm with him 100% on this one.
温格在赛后说他不相信巧合，我完全支持这个说法。
Conclusion the stress distribution observed is similar with other studies, and is in coincidence with clinical failure model of all-ceramic crowns.
结论该分布规律与同类研究结果相似，与全瓷冠在受力下产生的失败模式的裂纹的起始部位相符合。
It can be seen that the experimental results are in coincidence with numerical simulation results both for the single point defect and multi-point defects.
分别研究了单点缺陷和多点缺陷的情况，实验结果与数值模拟结果基本吻合。
The factors that affect effective utilization of rainwater resources consist of heavy leakage and asymmetry seasonal distribution of rainfall and peculiar soil moisture character in coincidence.
降水大量渗漏、雨水资源季节性分配不均、特殊的土壤水分物理性质等偶合构成了湘西北岩溶山区雨水资源有效利用的影响因素。
It's no coincidence, then, that the first Thanksgiving holds the American imagination in such bandage.
总之，第一个感恩节把美国人的想象力束缚住了，并非巧合。
It is no coincidence that in Vancouver security patrols are particularly evident around the low-rise apartment buildings where the athletes will be housed.
在温哥华，安保巡逻队在运动员居住的低层公寓楼周围特别明显，这并非巧合。
Macfarlane then noted that the history of tea in Britain provided an extraordinary coincidence of dates.
麦克法兰随后指出，英国的茶史提供的日期形成了惊人的巧合。
It can be seen from the cheapest budget airlines to the world's largest carriers: Airlines across the globe integrate various shades of blue in their cabin seats, and it is no coincidence.
从最便宜的廉价航空公司到世界上最大的航空公司，我们可以看到：全球的航空公司都在他们的机舱座椅上融入了各种深浅不一的蓝色，这并非巧合。
The Corvette and rock `n` roll were both born in America, 50 years ago. Coincidence?
克尔维特车型和摇滚乐于50年前在美国同时诞生，这纯属巧合么？
It may not entirely be a coincidence when in the afternoon we get in our speedy riverboat (it's a bit like a wide minibus) and visit some husky kennels upriver.
所以，我们下午的活动看来不完全是偶然的：乘有点像小巴的交通船去参观爱斯基摩犬的狗舍。
This grotesque coincidence, Mr Ellroy explains in his remarkable memoir, gave rise to an agonising sense of guilt and a lifelong search for women's forgiveness.
在这本出色的回忆录中艾尔·罗伊解释道，这个荒唐的巧合让他感到痛苦和内疚，促使他穷尽一生去寻求女人的宽恕。
Even if the PR men had a hand in this "wonderful coincidence", the number is roughly right.
即便其公关人士在这个“奇妙的巧合”中有一只手（译者：暗示也许是人为捏造的），这个数字也是接近准确的。
It is no coincidence that the postmodernists arose in tandem as the space of networks formed.
后现代主义者随着网络空间的形成而崛起绝非巧合。
In fact, it was only luck and coincidence that pushed him back there.
事实上，这恰恰是运气和巧合。
That music (see article), shopping (see article) and murder (see article) are topics covered in our special Christmas articles is no coincidence.
本刊采纳音乐(见文章)、购物(见文章)以及谋杀(见文章)作为本周圣诞特别报道的主题并非巧合。
It is surely no coincidence that the rise in the relative wages of financial professionals began at that point.
此时金融专业人员的相对薪水上涨绝非偶然。
Perhaps that isn't a coincidence for a luxury publisher supported in part by luxury advertisers.
或许奢侈品出版商从某种程度上得到奢侈品广告商的支持，这并不是一种巧合。
For nothing happens by accident in God's world, and there is no such thing as coincidence.
因为在上帝的世界里，没有一件事是偶然发生的，也没有巧合这回事。
For nothing happens by accident in God's world, and there is no such thing as coincidence.
因为在上帝的世界里，没有一件事是偶然发生的，也没有巧合这回事。
应用推荐