How do you view concepts such as WOA in relation to SOA, and their play in the cloud platforms?
你如何看待诸如WOA等概念与SOA间的关系以及它们在云平台中扮演的角色？
The need to understand the threats and what to do about them is obvious given the current ongoing boom in the convergence of mobile platforms and cloud computing that defines mobile cloud computing.
在目前移动平台和云计算不断融合、形成移动云计算的形势下，了解会遇到的威胁以及如何解决就非常必要。
Part 1 Outlines the benefits of cloud computing, the types of clouds, and the high-level choices in cloud computing platforms.
第1部分概述了云计算的优势、类型以及云计算平台中的高级选项。
Since most cloud applications are developed to be used in a browser, they run on various platforms. Advantage: Cloud
由于大多数的云应用程序开发在浏览器中使用，它们可以各种平台上运行。
In order to test cloud performance, the authors of the report have selected 4 types of tests and benchmarking 5 native applications running on 5 different cloud platforms.
为了测试云性能，报告作者选取了4种类型的测试并在5个云平台上运行5个原生应用作为基准。
Use the Cloud – using platforms and infrastructure services available in the cloud. Examples: Windows Azure and SQL Azure.
使用云——使用云中可用的平台和基础设施服务，像WindowsAzure和SQL Azure。
PaaS is a type of cloud service in which the provider delivers not only on-demand hardware and operating-system services, but also application platforms and solution stacks.
PaaS是一种云服务类型，其中供应商不但提供按需硬件和操作系统服务，而且还提供应用程序平台和解决方案堆栈。
Cloud computing on distributed, commodity platforms - like Google app Engine and Amazon EC2 - is perhaps the most exciting new trend in Web 2.0 application development.
分布式商用平台上的云计算——比如GoogleAppEngine和AmazonEC2——也许是Web 2.0应用开发中最让人兴奋的新趋势。
Of course, integrating the two products to create heterogeneous private clouds extends beyond delivering multiple types of application platforms in the cloud.
当然，集成这两个产品来创建异构私有云能够在云中扩展交付多种类型的应用程序平台。
He did applaud efforts by some Chinese companies to build platforms, or 'ecosystems,' in the 'cloud,' like Alibaba and Tencent.
他赞扬了一些中资企业构建“云”平台或生态环境的努力，比如阿里巴巴和腾讯。
The tight coupling of WAM with plug-ins has proven to be brittle, and the “burstable,” elastic nature of virtualized cloud platforms makes the plug-in model infeasible.
WAM和插件之间的紧耦合已经被证明很脆弱，而虚拟云平台的“爆炸性的”、高弹性的性质使插件模型失去了可行性。
The cloud platforms discussed in this article thus far are pretty general-purpose.
本文到目前为止讨论的云平台都是通用的。
Computing is certainly more than just storage, and that's where cloud computing platforms come in.
计算肯定不仅仅涉及存储，因此需要云计算平台。
Cloud platforms may impose governor limits for certain kinds of operations, such as database queries or in memory table-creates.
云平台对某些工作进行强加的调节器限制，如数据库查询或是内存的表格创建。
It is predicted that use of cloud platforms could triple in the next couple of years.
有人预测，未来几年云平台的使用将会翻三倍。
Cloud, mobile and next generation platforms have created an expectancy for the latest product and content in any place and at any time.
随着云计算、移动化、下一代系统平台等概念和技术的日新月异，人们愈加期望可以无时无刻、随时随地地获得最新的产品和内容。
Cloud, mobile and next generation platforms have created an expectancy for the latest product and content in any place and at any time.
随着云计算、移动化、下一代系统平台等概念和技术的日新月异，人们愈加期望可以无时无刻、随时随地地获得最新的产品和内容。
应用推荐