She recovered sufficiently to accompany Chou on his tour of Africa in 1964.
她康复到足以在周的1964年非洲之旅中伴随他。
There are four main roles in Beijing Opera: Sheng, Dan, Jing and Chou.
京剧有四个主要角色：生、旦、净、丑。
Longtime Pepsi spokesperson Jay Chou has appeared in Coca-Cola's Sprite AD, which has caught consumers by surprise.
一直代言百事可乐的周杰伦近日出现在可口可乐旗下雪碧品牌的广告中，让不少消费者感到新奇。
Jay Chou, Jet Li, Li Youbin as well as late director Xie Jin were in the top 10.
周杰伦、李连杰、李幼斌和已故导演谢晋都进入排行榜前10位。
But the simple miscommunication left Ms. Chou in tears. She wept while filling several soda cups and then took a brief break.
然而这个小小的沟通失误让小周哭了。她流着泪接了几杯汽水，然后休息了片刻。
In the song, Chou rattles through a 600-word set of lyrics written by himself. He pours out his private and personal feelings about his career and the entertainment industry.
在歌曲中，周董犹如连珠炮唱出自己写下的600余字歌词，道出对事业以及娱乐业的私人感受。
Chou has suffered a losing streak at the Golden Melodies. Last year, he was nominated for best record and best male artist, but he struck out in both categories.
周杰伦在金曲奖上遭受了一些失败。去年，他被提名为最佳录音歌手和最佳男演唱人，但他在这两个奖项的竞争中双双失利。
Jay Chou will hold a live concert in Beijing next month.
周杰伦下个月将会在北京举办一场现场音乐会。
Jay Chou is big in singing industry.
周杰伦在歌唱界名气很大。
'Nothing has changed,' Mr. Chou said. 'We're confident in our position.'
周永明说，没有任何变化，我们对自己的立场很自信。
Chou got his first big break in 2002 when Microsoft awarded HTC a contract to make smartphones, and the manufacturer quickly became the world's top producer of Windows phones.
当2002年微软与HTC签订智能手机生产合同时，周获得了第一个巨大突破，他们迅速成为世界上顶尖的Windows手机的生厂商。
For instance, Mr. Chou, the pop idol, is in Chinese ads for Motorola, Levi's, Pepsi and China Mobile to name a few.
比如说，流行偶像周杰伦代言的广告就有摩托罗拉(Motorola)、Levi's、百事(Pepsi)和中国移动(China Mobile)等等。
Deep and shallow, cloves Chou Yuan outlined under the umbrella, a look back, they lost in the Dai-colored tile eaves.
深深浅浅，勾画伞下的丁香愁怨，一回眸，就迷失在黛色的瓦檐。
Shaped after the production of Chou Shi also placed in the dry or drying room, to ensure that the moisture content of paper to customer requirements.
异型书制作完毕后还要放置在抽湿房或干燥室进行干燥，以保证纸张的含水量达到客户的要求。
After exploring other entertainment territories-acting, directing and TV production-chou seems to reckon that going back to music is in his best interest.
在尝试过演员，导演和影视制作这些领域后，周董似乎意识到，音乐才是他最大的兴趣所在。
Music critic Aidiren has compared Hua with Jay Chou in a review on Quasimodo's Gift he wrote for Southern Metropolis Entertainment Weekly.
音乐评论家爱地人曾为《南都娱乐周刊》写过一篇关于《卡西莫多的礼物》的乐评。在这篇乐评中，他将华晨宇和周杰伦进行比较。
In the New Year, Chou hopes to release a new album later in the year.
新的一年，周杰伦希望在今年晚些时候发行自己的最新专辑。
Good morning, everybody. I am Danny Chou. I am still a student in high school.
大家早，我是周丹妮。我还是个中学生。
Jay Chou is one of the most popular stars in China.
周杰伦是中国最流行的明星之一。
If you can't find Chou-heung in limited time, then you'll lose.
如果在时限之内你不能点中秋香的话，你就算输了。
Hannah Quinlivan married Jay Chou in November last year.
去年十一月昆凌与周杰伦结婚。
Jay Chou is the main character in the film.
在这部电影里周杰伦是主角。
Wait a minute. Did you say Jay Chou? That's awesome! I envy you. I would love to meet him in person.
等等，你是说周杰伦吗？真棒啊，我好羡慕你，我也想看看他本人。鍞。
The funny thing was that even now he still didn't understand why Mrs. Chou had suddenly made such a tempest in a teacup. He was sure he hadn't offended her in any way!
可笑的是，到现在还不明白为什么周太太忽然在小茶杯里兴风作浪，自忖并没有开罪她什么呀！
The funny thing was that even now he still didn't understand why Mrs. Chou had suddenly made such a tempest in a teacup. He was sure he hadn't offended her in any way!
可笑的是，到现在还不明白为什么周太太忽然在小茶杯里兴风作浪，自忖并没有开罪她什么呀！
应用推荐