Good reliability and validity of WAI in Chinese version were demonstrated.
WAI表中文版具有较好的信度和效度。
To test the reliability and validity of Work ability Index (WAI) in Chinese version.
目的了解效验工作能力指数(WAI)中文版的可信度和有效度。
I try to express that we can reach the environment protection achievement other than the word of green in Chinese version.
意思是树木把环保的要求告诉人们，不用绿色这个词汇也可以达到这个效果。
The terminology of classification of dicotyledonous leaf architecture is introduced in Chinese version. It is very useful for the standardization of terminology and academic communication.
本文系统地介绍了双子叶植物叶结构分类术语。这不仅有利于术语规范化，而且有利于国内外同行交流。
Adopted POMS investigation measure in Chinese version, this study conducted an questionnaire investigation in a sample of 42 coaches who participated in the 7th Sports Competition of College Students.
利用简式心境状态量表（POMS）中国修订版，对参加第七届大运会篮球预赛北方赛区的42名教练员进行了问卷调查与分析。
In 1999, FedEx launched the Chinese version of the "FedEx Internet Ship" software.
在1999年，联邦快递使用了中国版本的“联邦快递网上托运”软件。
He says they posted caloric labels at "the Duke version of Panda Express," a fast-food version of Chinese food. And they saw "absolutely no difference" in caloric consumption.
他们在“杜克版熊猫快餐（一种中式快餐）”中标注了各种食物的热量，但结果人们对快餐的消费量却“一丁点改变也没有”。
In addition to the all-star cast who dubbed the Chinese version, people may find several other Chinese elements in the film -that's the result of Chinese investment on this film.
除了中文版幕后配音的全明星阵容外，人们还可以找到影片中的一些其他中国元素——这是由于中国投资方参与了此片。
It will be the very first time for this drama version to be shown in the Chinese theatre.
这次的话剧版《黄粱一梦》是这个故事第一次登上新中国的舞台。
When Windows XP launched its simplified Chinese characters version back in November of 2001, an upgrade copy cost 1,500 RMB - which was about a month's wages for many office workers at the time.
2001年11月，WindowsXP发布了简体中文版操作系统，其升级费用为1500元人民币- - -这差不多是当年许多在办公室工作的人一个月的薪水。
In 2006, she announced the production of a Chinese Mulan, and now that version has opened to reclaim the global Mulan-mania.
2006年，她宣布了中国版木兰的开拍，如今这部影片也已跻身于这股全球木兰热。
First was the rock version of the famous folk song about Chinese ethnic pride, "Lineage of the Dragon," released in 2000 on his album, "Forever First Day."
先是一首在他2000年发行的专辑《永远的第一天》里的一首歌《龙的传人》，它是一首著名民族流行歌曲的摇滚版本。
He stars in a popular Chinese version of 'The Apprentice,' in which he dispenses advice to entrepreneurs who aspire to be like him.
他参与了广受欢迎的中国版《飞黄腾达》(The Apprentice)节目，给那些立志要像他一样的企业家们提供建议。
Recently it has found a new life among Chinese youth as an emoticon to express a bad mood, since it also looks like a face crying out in a pictographic version of Edvard Munch’s “The Scream.”
近来这个字在中国年轻人中重新流行，被用作字符图释，表达一种坏心情，因为这个字看起来很像爱德华•蒙克(EdvardMunch)的名画《呐喊》中大喊的人的脸。
In Mahayana Chinese version also has find some stanzas.
在大乘佛教的中文版本之中也发现了许多韵诗。
You have a chance to contact celebrities and dress them up in a style you like, " said Cheng Hong, chief editor of the Chinese version of L'officiel Hommes magazine.
你能够有机会去接触名人们，并按照个人喜好来打造他们的造型，”《L'officielHommes》杂志中文版主编成泓表示。
In the events of any discrepancy between the two aforementioned versions, the Chinese version shall prevail.
假如在两种上述版本之间有异议，应以中文版本为主。
Although Apple has no choice in the Chinese mainland market in the sale of iPhone4S and so many people down, but the latest version of 8gb iPhone4 in line speed to market is good.
尽管苹果没有选择在中国大陆市场率先发售iPhone4S而让不少人失望，但最新推出的8gb版本iPhone4国行的上市速度还算不错。
Singed in Sofia on the 28th day of June, 2000 in duplicate in Chinese, Bulgarian, and English languages, each version being equally authentic.
本协定于一九九八年十二月十八日在北京签署，一式两份，每份均用中文、僧伽罗文和英文写成，三种文本同等作准。
One of my Chinese friends lent me this book. She said it in both Chinese and English. I read the English version. Stimulating. Interesting.
我的一位中国朋友借给我这本书。她说，这是中英对照本，我读了英文版，很有意思，很触动。
The Chinese version of this novel will be published in September.
这本小说的中文版会在九月份出版。
The Chinese version of this novel will be published in September.
这本小说的中文版会在九月份出版。
应用推荐