It describes the changes in Chinese society over fifty years.
它描述了中国社会50年的变迁。
It's about the changes that have taken place in Chinese society in almost 50 years.
它讲述了中国社会在近50年里发生的变化。
In this period, there are many changes happened in Chinese society.
这个阶段里中国的社会发生了变化。
The benefit division causing by social transition leads to beneficial conflicts in Chinese society.
社会转型引发的利益分化使我国发生了社会利益矛盾与冲突。
This article probed into the implication, essence and operating model of self-modesty in Chinese society.
通过对典籍的梳理初步探讨了华人社会中自谦的内涵、实质和运作模式。
Even though red is a lucky color in Chinese society, you're not supposed to write people's name using that color.
要不要装饰？即便红色在中国文化里是很吉祥的颜色，你也不应该用红色写他人的名字。
The study reflects the traditional concept in the localization factors which impact at home in Chinese society against the backdrop.
本研究体现了中国在社会变迁大背景下传统性这一本土化因素在工作家庭中的影响。
English, used as the teaching practice of the first language, constitutes the total field of spread for English teaching in Chinese society.
英语作为第一外语的教学实践，构建起中国英语教学的总传播场。
The indoor air quality(IAQ) is closely associated with the health of human beings and becomes one of the concerned focuses in Chinese society recently.
室内空气质量与人体健康有十分密切的关系，近年来更成为社会关注的焦点之一。
As with Chiyou s Fangxiang, the traditional belief in door-god in Chinese society results from of the primitive thought which is predominated by law of mutual permeability.
中国传统民间的门神信仰，和蚩尤“方相”的文化现象一样，是互渗律支配下初民的原始思维的产物。
In addition, the cultural importance of 'saving face' in Chinese society makes the full-frontal public attacks that tend to characterize Western misconduct allegations almost unthinkable.
此外，该文化的重要性，'面子'在中国人社会，使全正面公众攻击倾向的特点西方的不当行为的指控几乎是不可想象的。
According to the cultural backgrounds and character of the parental education, the author sets forth the model of carrying out the parental education and its working direction in Chinese society.
并因应华人社会的文化背景和特质，检视家长教育在华人社会的推行模式和工作方向。
The reason was that the theory of evolution and the knowledge of genetics had been communicated in Chinese society at that time, and the knowledge of biology was related with extensive fields of life.
这一方面是因为生物学中的进化论和遗传学知识在当时的社会中得到了广泛的传播，生物学又涉及非常广泛的人生问题；
In Teahouse, the writer Lao She says goodbye to the old Chinese society and hello to the new one.
在《茶馆》中，作家老舍告别中国旧社会，迎接了新社会。
The Korean Language Society is demanding that the signboard be written in Korean because it is "absurd" to have Chinese characters inscribed on a Korean cultural heritage.
韩文学会等团体要求用韩文书写牌匾，称在韩国历史遗迹上书写汉字是"荒谬"的。
The Chinese community has deep roots in Australia and is an important part of modern Australian society.
中国人已经深深的植根于澳大利亚，已成为现代澳大利亚社会的重要组成部分。
The Global Chinese Conference on Computers in Education (GCCCE) is an annual international conference organized by Global Chinese Society for Computers in Education (GCSCE).
全球华人计算机教育应用大会（GCCCE）是全球华人计算机教育应用学会主办的国际学术会议。
The story begins in the late Qing Dynasty, and provides a brief picture of Chinese society in the early 20th century.
故事开始于清末，并提供了20世纪初中国社会的简要情况。
In traditional Chinese society, the social status of women is relatively low.
在中国传统社会中，女性的社会地位是较为低下的。
Chinese people do not understand them as individuals in society should be the state and society responsibilities and obligations.
中国人不了解他们作为社会个体应该对国家和社会所承担的责任和义务。
Through the Forum, organize a follow-up meeting with educational organizations in European and Chinese society.
通过中欧社会论坛，邀请欧洲和中国的教育机构或团体参加后续会议。
There are both objective and subjective factors behind a large number of career beggars in modern Chinese society.
在中国近代社会中，职业乞丐众多，是有其客观背景和主观因素的。
Content abstract: in Chinese tradition society, female's social position bends comparatively.
内容摘要：在中国传统社会中，女性的社会地位比较低下。
The emergence of a great number of volunteers in China indicates that the Chinese society is becoming more mature.
志愿者在中国大量涌现表明中国正在成为一个更加成熟的社会。
The terrorism against the middle and upper brackets of Chinese society in the city played an important role, but a very different one from that upon which its perpetrators had counted.
对上海的社会中上层实行恐怖政策，倒是起了重要的作用，但是这种作用却同推行这一政策的原意完全相反。
In ancient Chinese society, the Chinese characters possess the high position, and suffer the adoration of the totem type.
在中国古代社会里，汉字享有崇高的地位，受到图腾式的崇拜。
In ancient Chinese society, the Chinese characters possess the high position, and suffer the adoration of the totem type.
在中国古代社会里，汉字享有崇高的地位，受到图腾式的崇拜。
应用推荐