The world's top five brewers have stakes in Chinese companies.
世界排名前五位的啤酒企业都在中国啤酒厂有股份。
What are the leadership styles that generate the most success in Chinese companies?
哪些领导方式在中国取得最大的成功？
Domestic Visits including visits from foreigners who work in Chinese companies or foreign invested companies.
国内观众包括外国人，但是工作单位是国内合资或独资企业的。
It is believed Korean companies aim to obtain rare-earth resources from China by equity participation in Chinese companies.
韩国企业入股永信稀土的目的即是通过这家公司，从中国获得稀土资源。
The first China Technology Fund was set up in June 2005 with $200 million, all of which was fully invested in Chinese companies.
该公司首只拥有2亿美元资金的中国技术基金成立于2005年6月，这些资金已经全部投给了中资企业。
This questionnaire is part of a research to investigate people's understanding of the adoption of "western" management accounting controls in Chinese companies.
这份调查问卷是用来调查人们对于中国的公司接受“西方”管理会计方法的研究。
The relationship among the strategic characteristics of compensation programs, the compensation fairness perception and the employee's loyalty were discussed in Chinese companies.
对薪酬战略、报酬公平感和员工忠诚度之间的关系进行了深入研究，并为薪酬方案的设计提供了一点建议。
In Chinese companies now, managerial ownership and performance are moving in the same direction, so companies should increase the managerial ownership to promote the corporation performance.
当前我国管理层持股与公司绩效仍处于同向变动阶段，因此上市公司应该通过积极增加管理者持股水平来提升公司绩效。
Chinese companies must improve the quality of their products and services so as to better compete in an international level.
中国公司必须提高其产品与服务的质量以求在国际层面更好地进行竞争。
The change in thinking among Chinese buyers is showing up in many markets in China where western companies used to control.
中国买家思维上的转变，正在中国许多过去由西方公司控制的市场上体现出来。
He cautioned, however, that the small number of eligible Chinese companies in the shale gas field could make it difficult for the tender process to work efficiently.
不过，他告诫称，在页岩气领域符合资格的中国企业为数不多，可能使招标过程难以高效率地发挥作用。
Although they are only allowed to take minority stakes in Chinese telecoms companies, having a local partner could give a foreign operator better access to other telecoms projects in China.
尽管它们只获准在中国的电信企业持有少数股份，但拥有一家当地合作伙伴，可让外资运营商更好地参与中国的其它电信项目。
All foreign companies registered in China are Chinese enterprises.
所有在华登记注册的外国公司都是中国企业。
I think many Chinese companies have listed in the U.S. because the CEO wants the prestige of a U.S. listing.
我认为，许多中国公司在美国上市的原因是它们的CEO想要拥有美国上市公司所带来的身份地位。
Mr Lund declined to comment on the Nobel dispute but insisted Statoil was “continuing to work with Chinese companies in China”.
伦德拒绝就诺贝尔奖争议置评，但他强调，挪威国家石油公司正“继续在中国与中国的公司合作”。
So far as I know, Chinese mechanical equipments were used in the rescue efforts, and relevant Chinese companies sent assistant personnel to Chile.
据了解，救援工作中使用了中国制造的机械设备，中方有关企业还派员专程赴智进行协助。
But Chinese listings in continental Europe are likely to rise as Chinese companies move more aggressively into Europe, where they are slowly starting to penetrate.
但随着中国公司加大进军欧洲市场的力度，很可能会有更多的中国企业在欧洲大陆上市。
All foreign companies registered in China in accordance with China's laws are Chinese companies and are entitled to national treatment.
所有在中国依法注册的外资企业都是中国企业，享有同等国民待遇。
About 70 Chinese companies listed in London before regulatory constraints were applied.
这适用于大约70家在实施监管限制之前已在伦敦上市的中国公司。
About 70 Chinese companies listed in London before regulatory constraints were applied.
这适用于大约70家在实施监管限制之前已在伦敦上市的中国公司。
应用推荐