Ford Motor co. (f), which sold Volvo to Geely, has been producing Volvo cars in China for several years and will continue to do so for Geely and Volvo.
福特(FordMotorCo。)这几年来一直在中国生产沃尔沃汽车，以后还将为吉利和沃尔沃生产汽车。
Wang Fuchun, who comes from Heilongjiang, has kept focusing on trains traveling around in China for several years with his photo collection work Chinese on the train.
王福春来自黑龙江，他坚持数年来往于全国各地的火车，拍摄了《火车上的中国人》摄影集。
Although there are no regulations that prevent American companies from operating here, the three popular American Web sites have been blocked in China for several years.
虽然并没有法规阻止美国公司进入这一领域，但数年来，中国网民一直无法登陆这三家备受欢迎的美国网站。
For several years, UBS and Goldman Sachs were the only foreign brokers allowed to operate in China.
几年来，瑞银和高盛是获准在华经营业务的唯一两家外国券商。
When her husband died, in 1985, Happy gave away her best China and took off for several years of world travel, barely stopping at home except to repack her bags.
当1985年丈夫过世之后，Happy卖掉了她最好的瓷器，用这些钱环游世界，途中极少回家。
Shen Ruihong, who leads the club, said demand for toy poodles in China surged several years ago after a craze in Japan.
北京养犬协会秘书长沈瑞洪说，日本出现贵宾犬狂潮之后的几年，中国对贵宾犬的需求激增。
I have lived in China, Shanghai and Sweden for several years in each countries.
我已经在中国上海和瑞典分别住过了几年。
After improving for several years, views of China have sunk to their lowest level since polling began in 2005, putting it in ninth position.
在连续几年保持上升之后，中国的排名跌至自2005年有史以来的最低点，排名第九。
The author visited several coating companies in east China. He found that, after difficult trekking for years, their status of business operations and productions are all turning better and better.
笔者通过走访华东地区的几家涂料厂家，了解到这些企业经过近几年的艰难跋涉，生产经营状况有了明显的好转。
And after declining for several years, the prices of America's imports from China jumped by 5.3% in the year to July, pushing up the prices of goods in Wal-Mart, where many Americans shop.
美国从中国进口商品的价位在连续下降几年后，今年七月份增长了5.3%，这也推高了美国人的“大众平价超市”——沃尔玛的物价。
Staying in China or going aboard for education becomes more and more popular for several years. Do you think which is better?
留在中国或者出国留学在近年来变得越来越受欢迎。你觉得哪个更好？
Stock brokerage is the main business of securities market in China nowadays. Several securities firms were forced to bankrupt or close for its ill risk management in current years.
证券经纪业务是目前我国证券市场上的主导业务，因其风险管理不善而导致证券公司被托管清算甚至倒闭的事件在近几年时有发生。
Nonetheless, there is a growing space for civil society in China, as seen with the increase in the number of private foundations in the past several years.
然而，有一个在中国民间社会的成长空间，与在私人基金会在过去几年中出现增加。
There were great changes in the situations of tea consumption in China for several thousands years.
中国茶叶消费情况，几千年来有极大的变化。
There are four main holidays in China according to the lunar calendar, which is said to have come into existence for several thousand years and is still in common use today.
根据阴历，中国有四大节日。阴历几千年前就已经产生，今天也仍被普遍使用。
We can expect for a broader market for screen printing industry in China and a favorable development prospect in the next several years.
可以预期，在今后几年中，中国的网印业仍有广阔的市场和良好的发展前景。
We can expect for a broader market for screen printing industry in China and a favorable development prospect in the next several years.
可以预期，在今后几年中，中国的网印业仍有广阔的市场和良好的发展前景。
应用推荐