The first step in chatting is to have an identity.
聊天首先要有一个身份标识。
As for me, I have little interest in chatting on the Internet.
对于我来说，网上聊天我几乎没有兴趣。
I will try to spend more time in chatting with my parents and help them to do some housework.
我会尽量花更多的时间和我的父母聊天，帮他们做些家务。
So now you have a drink, but what about meeting the locals? Pub-goers will indicate in unspoken ways if they are interested in chatting.
好，你现在喝上酒了，那又怎么和当地人接触呢？上酒吧的人如果有兴趣交谈的话，会用非言语方式表现出来。
Especially it is considered a great pleasure to chat with friends at the dinner table, though even in this case the purpose lies in chatting, not in eating.
特别是在餐桌旁和朋友谈论被认为是非常愉快的事，尽管在这种情况下目的主要在闲聊，不在吃。
In chatting with them, I can obtain valuable information, such as when the various seeds vegetables are picked, and whether they are naturally or artificially ripened.
在聊天中我能获得很多有价值的信息，比如瓜果、蔬菜具体的采摘工夫；是自然熟还是人工加工成熟的。
They spend too much time on the Internet in playing or chatting.
他们花太多时间在网上玩或聊天。
There is the "speakeasy": the head is held high, in a self-confident way, chatting away.
“轻声说话”就是：头高高抬起，以一种自信的方式聊天。
Both sides began chatting in English.
双方开始用英语聊天。
They were chatting in a loud voice.
他们正在大声地聊天。
They're chatting with everyone in their own room.
他们在自己的房间里和每个人聊天。
I was chatting with my grandma in the garden.
我那时正在花园里与我祖母聊天。
Did you think they were chatting with someone in the real same room?
你觉得他们是在和现实中同一间屋子里的人聊天吗？
How does Jane keep in touch with her mother? By making phone calls or chatting online?
简是怎样和她母亲保持联系的？通过打电话或网上聊天？
He returns to western Kansas each weekend, chatting with voters in shops and at church.
他每个周末都回到堪萨斯西部，在商店和教堂里与当地选民聊天。
Or maybe you're in the middle of chatting with them just as they need to leave.
或者可能你们正在聊天的过程中而他们不得不离开。
Playing with the dog, watching the birds or rabbits in the back yard or even chatting with your son's pet hamster can make you feel more content or even make you laugh.
与小狗一同玩耍，在后院照料鸟儿或是小兔子，甚至与你儿子的宠物仓鼠交谈，这些都可以使你感到愈发的满足以至于笑出声来。
Every time he saw me, I was either chatting with someone in the lobby or talking on the telephone.
每次他看到我，我不是在大厅跟人聊天，就是在煲电话。
"We just hit on the idea by chatting among ourselves in the hotel management," assistant manager Philipp Musshafen at the Park Hotel Weggis said on Tuesday.
韦吉斯花园饭店的副经理菲利普·穆沙芬5月16日说：“我们是在聊天时偶然想到这个主意的。”
With Apple’s introduction of FaceTime in the iPhone 4, video chatting may very well be the next big fad, but instant messaging ain’t going away.
随着苹果在iPhone4引进FaceTime，视频聊天很可能成为下一个大潮流，但即时通信并不会消失。
My favorite chair is for reading, chatting, relaxing, unwinding in. Not for stacking laundry on.
我最喜欢的那个椅子是用来放松，交谈，读书用的，不是用来堆积衣服的。
Perhaps casual chatting with colleagues in the pantry over a cup of tea for a good fifteen minutes will soothe the mid-day crisis symptoms.
到餐室喝杯茶，跟同事闲聊个15分钟可能会缓解午间危机的症状。
When someone asks you a question, change your focus to that person and answer the question as if the two of you are in a coffee shop chatting away.
有人问你问题的时候，把目光转移到他身上，然后回答问题，就好像你们两个在咖啡厅里聊天一样。
Without hesitating, he started chatting her up, and in no time, he had her cracking up.
不带一丝犹豫，他开始与她搭讪，很快，他受到她不停地赞扬。
By chatting with people and circulating in society I learned a lot of things.
通过与人交谈以及各种社会交往，我学到了许多东西。
But a study of 200 volunteers finds that one out of every 40 people apparently can operate a vehicle just fine while chatting on a phone. In simulated driving tests, anyway.
对200名志愿者进行的一项研究显示，每40人中只有一人能一边聊电话，一边自如地开车，虽然说这只是模拟驾驶。
But a study of 200 volunteers finds that one out of every 40 people apparently can operate a vehicle just fine while chatting on a phone. In simulated driving tests, anyway.
对200名志愿者进行的一项研究显示，每40人中只有一人能一边聊电话，一边自如地开车，虽然说这只是模拟驾驶。
应用推荐