Amongst us and the crowd there is no clash, on the contrary, in certain situation the whistles can only be of help.
我们和球迷之间并没有什么冲突，相反，球迷会对我们有所帮助。
Ear recognition can be a beneficial supplement for other biologic recognition or be solely used in certain situation.
人耳识别可以作为其他生物识别技术的有益补充，也可以单独应用于一些个体识别场合。
Social competent children show different behavior in different situation, so behavior can only be appraised in certain situation.
而有能力的儿童在不同的情境中会展示不同的行为，所以行为只能放在特定的社会情境中来评价。
In certain situation, you may greatly surprise yourself that those impression forgotten years ago get stirred up due to certain need.
在一定场合，由于一定的需要，居然把多年前早就淡忘了的印象搅动起来了，使自己也大吃一惊。
Intervention of value in mental consultation of school, which mainly shows as intervention of function, including intervention of content in certain situation, has its mecessing and certainty.
学校心理咨询中的价值干预具有一定的必然性和必要性。这种干预性，应以功能干预为主，但不排除在特定情况下进行内容干预。
But it is also true that in certain situation body action contradicts what is being said, just as the spoken words may mean something quite different from what nonverbal communication communicates.
但它也确实在某些情况身体行动互相矛盾，什么是正说，正如刚才发言的话，可能意味着完全不同，从非语言沟通沟通。
This technique alerted Bradt to one situation in which his direct report was agreeing to certain work goals to his face but then telling his staff to work on different priorities.
这种方法使布莱特想起了另外一种情况：他的直接下属当着他的面非常赞同某些工作目标，但之后又会给手下的人优先安排其他任务。
Because of the current implementation of the authentication handler, there can be a situation in certain environments which makes SSO fail.
由于身份验证处理器的当前实现，某些环境中可能有一种情况使SSO失败。
The EU attempted to remedy the situation in 2005 when it banned certain additives, but many still remain.
2005年时，欧盟试图纠正这一状况，下令禁用某些添加剂，但迄今许多被禁添加剂仍在使用。
If, after starting the work, the team gains knowledge that indicates that certain items will not fit in the release or in the iteration, this is a different situation (discussed in the next section).
在开始这些工作后，如果团队获取的知识表明某些内容并不适合发行版或迭代开发，那么这就另当别论了(在下一小节中讨论)。
While this situation is useful in certain cases because of the total passivity afforded the place-owner and visitor, it severely limits the potential contribution of recommendation technology.
尽管这种情形在某些情况下是有益的，因为它总能被动地提供给网站所有者和访客一些推荐，但这却严重限制了推荐技术的潜能。
By speaking to them personally, and taking them into confidence about a certain situation, we can also help in minimizing any air of doubt that might be there in their minds.
通过亲自和他们说话，并考虑到他们在特定情况下的信心，我们也能帮助尽量减少在他们心中可能有的疑问。
"If the same sort of situation that we have seen in certain parts of France is reproduced here, they can do considerable damage," Brown warns.
如果在我国发生像法国一些地区一样的状况，那黄蜂造成的危害将会是惊人的，“布朗警告到。”
In recent years, though there has been certain progress in global fight against AIDS, the situation remains grave.
近年来，尽管全世界艾滋病防治工作取得了一些进展，但形势仍非常严峻。
If we ever wonder what we should do in a certain situation, then finding the answer is as easy as finding a virtuous person and asking her what she would do.
如果在某个情景中我们不知道自身应该怎样做，最容易找到答案的方法是找到一个有道德的人，并询问她在同样地情景中会怎样做。
These offerings are generally consumed by the offerer and his family, very often in a festive situation, as a big feast, after certain portions are donated to the priests, again.
这些祭品通常由供奉者及其家庭自己消耗掉，通常在节日，把某些部位先给祭司后，它被作为大餐被全家享用。
He says the U.S. is not as interested in knowing exactly what the Chinese military is capable of, as it is in knowing why and in what situation it would use certain capabilities.
他说，美国对了解中国军方究竟有什么能力的兴趣程度不如了解中国在什么原因以及什么情况下会使用某些军事能力。
For instance, if you are asked what you would do in a certain situation, resist the temptation to answer before you've asked some questions of your own.
例如，如果被问及在某个特定情况下你会如何做，先抑制住回答的冲动、问几个你自己的问题。
Phobia is the emotional experience where an organizm trys to get rid of and avoid a certain situation but in vain.
恐惧是一种有机体企图摆脱、逃避某种情景而又无能为力的情绪体验。
More broadly, the term can also refer to any kind of situation in which a generous salary is used to keep an important employee from looking for a more desirable but less certain position.
广义上，这个词还可以用来指用丰厚的薪水来让重要的员工安于其位，不再去想寻找其他更好的工作。
You get anxious when you think of certain people or get stressed at the thought of running into someone in an otherwise completely nonthreatening situation.
当你想到特定的人会感到焦虑，或是会平白无故地担心自己会撞到谁。
He should tell the truth - we're in uncharted waters, no one is certain what to do, and no one knows what the situation will be on Jan. 20, 2009.
他要做的是说实话，我们处在未知的海洋中，没有人确切知道要做什么，没有人知道2009年的1月20号情况会是怎么样。
From the regulatory situation, the implementation of equity-based incentives for companies in accounting and information disclosure of the existence of certain aspects of the problem.
从监管的情况“，实施的股权为基础的会计和信息披露的公司奖励的问题的某些方面存在着。”
Today we are in a similar situation. We can be certain, for the reasons discussed above, that letter writing is irreplaceable.
今天，我们在类似情况下。我们可以肯定，通过上面讨论的原因得出，写书信是不可替代的。
Internet Slangs are very popular now, it provides a way for people to communicate and we can use them in the certain situation.
网络用语现在很流行，它给人们提供了一种交流的方式，我们可以在一定情形下使用。
While certain procedures may seem awkward or wasteful to you as you begin working in a new situation, resist the urge to make immediate changes.
在你刚刚开始在一个新环境上班，你可能对某些礼仪感到难以运用得体甚至觉得是繁文缛节，但是不要马上改变它。
In this situation, the economy is certain to be affected.
在这种情况下，经济肯定会受到影响。
But under certain circumstances may be paid by the buyer to the seller or his agent, such as purchase of Marketable products, often in such a situation.
但某些情况下也可能由买方支付给卖方或其代理人，例如购买紧俏产品时，常出现这种情况。
The questions often ask the job seeker to tell about or describe a time in the past when they had to respond to a certain situation.
通常这些问题要求求职者来讲述或描述过去一个时刻在某个情况下做出的反应。
The questions often ask the job seeker to tell about or describe a time in the past when they had to respond to a certain situation.
通常这些问题要求求职者来讲述或描述过去一个时刻在某个情况下做出的反应。
应用推荐