I must be firm in carrying out the policy.
我必须坚定不移地执行政策。
There was no difficulty in carrying out the plan.
执行这项计划没什么困难。
We cannot be too careful in carrying out the operation.
我们做手术时无论怎样小心都不过分。
Now, who is it that opposes you in carrying out the law?
现在，谁在运行法律的时候反对你？
Assists in carrying out the Energy Conservation Programme.
协助实施能量保护项目。
It is said that he has already succeed in carrying out the experiment.
据说他已成功地完成了这项实验。
The professor was helped by his assistant in carrying out the experiment.
教授在做这个实验的时候，得到了助研的帮助。
Not having got enough hands, we had great difficulty in carrying out the task.
由于人手不够，我们完成任务有很大困难。
In carrying out the instructions of the party, he seldom consulted his personal safety.
在执行党的指示时，他很少顾及自己的安全。
Rural cadres are among the main forces in carrying out the urbanization of the countryside.
乡镇干部是推进农村城市化的主要力量之一。
We need early support from HR departments and managers in carrying out the necessary changes.
我们需要在执行必要的变化时，及早从HR部门和管理者那得到支持。
Only if we persist in carrying out the policy will we achieve greater success in every field.
只要我们坚持这种政策，我们就能在各方面取得更大成就。
Without their help we wouldn't be able to tide over our difficulties in carrying out the task.
要是没有他们的帮助，我们在完成这项任务时就会有好多困难克服不了。
Its interactive function is the indispensable part in carrying out the quality - oriented education.
互动作用更是实施素质教育不可缺少的重要环节。
He has, however, been assiduous in carrying out the second part of his promise: inspiration by example.
然而，他还是努力致力于实现他的第二项承诺：榜样的力量。
First, its ease in carrying out the study and subsequent statistical analysis made it much more attractive.
第一进行这项研究比较容易进行，随后的统计学分析更有吸引力。
They persisted in carrying out the project despite the fact that it had proved unworkable at the very beginning.
尽管那项计划一开始就证明是不切实际的，但是他们还是坚持要实施。 Ꝡ。
So, it has a very important social significance in carrying out the analysis and evaluation of urban forest health.
所以，开展城市森林健康分析与评价有着非常重要的社会意义。
By 1612, James had succeeded in carrying out the first part of his policy, the re-establishment of diocesan episcopacy.
通过第1612詹姆斯曾成功地进行了第一部分，他的政策，重新建立的教区主教。
The research community is essential in partnering with WHO in carrying out the research required to create and improve children's medicines.
在实施创建和改善儿童药物所需的研究方面，研究界与世卫组织的合作是至关重要的。
In carrying out the research projects on laser space Programs, it is necessary to process the laser signal sent back from the remote spacecraft.
在激光天文动力学任务概念研究方面，必须对由远程航天器上传回的激光进行讯号的测量与处理。
Meanwhile, the Criterion has become the guide for English teaching in carrying out the curriculum, teaching & learning, testing, evaluation and so on.
基础教育《英语课程标准》是基础教育英语课程实施、教学、考试、评估和课程管理的法定性文件。
In carrying out the maternal and child block work, a pregnant women that their infection on HIV, was very fear, unwilling to disclose any information.
在开展母婴阻断工作时，有一位孕妇得知自己感染上HIV，心里非常恐惧，不愿透露任何信息。
The key activity in carrying out the algorithm, as described in the cable TV example, was maintaining a list of the costs of links between pairs of cities.
正如前面例子描述的那样，执行算法的关键行为是保存两城市间建立连接的造价表。
Problems raised in carrying out the National norm of Building Fire System (GBJ16-87) are discussed for reference of the designers and revision of the norm.
结合设计实践，将执行《建筑设计防火规范》(GBJ16- 87)时遇到的问题提出并加以探讨，以利今后规范的修订和设计参考。
Problems raised in carrying out the National norm of Building Fire System (GBJ16-87) are discussed for reference of the designers and revision of the norm.
结合设计实践，将执行《建筑设计防火规范》(GBJ16- 87)时遇到的问题提出并加以探讨，以利今后规范的修订和设计参考。
应用推荐