One of the simplest methods for beating procrastination in almost any task was inspired by busy waiters.
一个用来对付所有工作中的拖延现象的最简单的方法是受到繁忙的服务生的启发的。
Ryokan Motonago may have the best location of any in the city, a short distance from the busy thoroughfares of Gion.
元奈古旅馆可能所在位置是全城最好的，离祗园的繁忙大街仅有一段短短的距离。
Students can come into my office during scheduled office hours or any other time when I'm in the office and not busy.
同学们可以在预定的工作时间来办公室见我，至于其他时间，只要我在办公室而且不太忙的话也是可以的。
I've done all my busy work in grade school. I don't want to waste any more of my most precious resource.
我已经在学校中完成了我繁忙的工作，不想再花时间浪费我最宝贵的资源。
Checklists: When planning any big task, make a checklist so you don't forget the steps while in the busy middle part of doing it.
确认单：当策划大项目的时候，做一个确认清单，这样你就不会由于太忙而忘掉一些步骤。
Have you found any strategies for getting things done during the busy holiday time? What do you do that might help others? Please share them in the comments.
你是否发现一些统筹方法能在假期中让事情顺利完成？你应该怎样做能够帮助到其他人？写下来让我们分享吧。
As in any busy place, pickpockets operate at the major stations (for example Delhi and New Delhi), so take care.
扒手通常在大车站，如：德里和新德里，及人流密集的地方出没，所以请千万小心。
The MIA (" Missing in Action ") Manager may work in a different office, constantly travel for work, or just be too busy for any real face time.
MIA(不见踪影)的经理可能在不同办公室里办公，经常出差或太忙了没时间露面。
Carrie said: "Certainly - AT ANY OTHER TIME, but not when I am busy in the house."
Carrie说：“当然，是其他任何时候。但不是当我正在屋里忙着的时候。”
In any case, Thursday is not a busy evening as usual.
在任何情况时，星期四晚上和平常一样都不会繁忙。
Had Mr Wang been commuting on a busy bike route in Amsterdam, Copenhagen or Berlin, his unprotected exposure to instruments of death-namely, any vehicle moving at 20mph or more-would be nearly nil.
如果王先生是一直在阿姆斯特丹，哥本哈根，柏林的繁忙的自行车道上骑车的话，他无任何防护措施地遭遇交通事故，比如被时速20英里或更快的车撞倒，这种死亡机率几乎等于零。
After busy studying, I usually run on the playground, and I think that's the most wonderful time in a day. I love this sport since I'm 4, but at that time I only run for fun without any purpose.
繁忙的学习后，我经常在操场上跑步，我觉得这是一天中最美好的时光，我喜欢这项运动，因为我4岁，但在那个时候，我只为了乐趣而没有任何目的。
I just want to have a person, not in I'm busy when the first thing we really thought that I will not be any impact.
我只是想有一个人，不是在我很忙的事的时候就真的会以为我将不会受到任何影响。
It's not a piece of caketo get everyone home in the holidays any more. Most of us are now living a busy life, it's hard to make timecoming home to our familyeven in this special day.
让家人能在假期团聚已经不是小菜一碟的事了，大部分人都过上了忙碌的生活，即使在中秋这个日子能回家团圆很难了。
Although today I am very busy, in any event, today is your birthday, so I must come to your party.
虽然今天我很忙，但不管怎样，今天是你的生日，所以我一定会来你的派对。
In any of the burial-places of this city through which I pass, is there a sleeper more inscrutable than it busy inhabitants are, in their innermost personality, to me or than I am to them?
在我所经过的这座城市的墓地里，哪里有一个长眠者的内心世界对于我能比那些忙忙碌碌的居民更为深奥难测呢？或者，比我对他们更为深奥难测呢？
It would be foolish for her to try to pack any more courses in her already busy timetable.
她想在已经挤得满满的时间表里再加进课程，实在太蠢了。
You're a great observer, you can watch a scene from the sidelines, but you rarely acknowledge where you are in any given scenario because you're so busy processing.
你是个极好的观察者，你能从边线上看到整个场面。但是你仅仅能意识到此时所身处的那个被设定的情境，因为你一直在忙着。
General Pace said it is important that any potential U. S. adversary not think the United States is too busy with the fighting in Iraq and Afghanistan to respond to any other threat. He said the u.
佩斯上将说，有一点至关重要，那就是，任何美国的潜在敌手不要认为美国穷于应付伊拉克和阿富汗的战争而不能对任何其它威胁做出反应。
In any case A202.00 is just a "Port not busy" flag.
在任何情况下a202.00仅仅是一个“端口不忙”的旗帜。
Any brevity in my announcement was down to the fact that I was busy editing!
我的声明很简短是因为我正忙于修改手稿！
I know he's busy, but isn't there any way you can squeeze me in?
我知道他很忙，但有没有可能把我安排进去。
That's because they are in love with each other. They are so busy planning their wedding and their future together that they are in blissful ignorance of any problems around them.
那是因为他们正在热恋，忙着准备婚礼以及筹划他们的未来，所以对周围的问题浑然不觉。
That's because they are in love with each other. They are so busy planning their wedding and their future together that they are in blissful ignorance of any problems around them.
那是因为他们正在热恋，忙着准备婚礼以及筹划他们的未来，所以对周围的问题浑然不觉。
应用推荐