He made his pile first by cheating investors in bonds and then through conspiring successfully to rig the market in steel.
他先是在债券上欺骗投资者，然后通过合谋成功操纵钢铁市场而发家致富。
你可能会在债券上输钱。
Thus investors are exposed to credit risk in bonds purchase.
这样，投资者购买债券时就面临信用风险。
Smith drew his money out of the band and invested it in bonds.
史密斯从银行取出存款来购买债券。
It plays an important role in bonds pricing, analysis and risk management.
它在债券定价、分析以及风险管理方面都有着极其重要的作用。
There is even a fledgling market in bonds explicitly backed by delinquent mortgages.
甚至公开以拖欠的按揭房屋支持的债券市场已经初具雏形。
In contrast to equities, information on the price of dealing in bonds has been scarce.
与公司股权相比，有关债券交易价格的信息还很缺乏。
Morgan, postponed the sale of twelve billion dollars in bonds for the carmaker Chrysler.
Morgan领导的银行推迟了克莱斯勒汽车制造商的120亿美元债券的发售。
Why would you put any of your assets in bonds if stocks are going to give you 16,000 times your money?
如果股票收益能有16000倍，为什么还要买债券？
It's expected the tax will be levied on every trade in bonds, shares and other financial products.
该税收政策预计将会在债券、股票以及其他金融产品的各种交易进行征税。
Most of the action was in bonds rather than equities , but all financial markets experienced gyrations.
虽然大多数的振荡发生在债券市场而非股票市场，但是整个金融市场表现出一种上下起伏的回旋状态。
Danger is lurking, he warns, and not just in stocks, but also in bonds and commodities and other asset classes.
危险在潜伏着，他警告说，不只是在股票市场，并且在债券和商品市场和其他类别的资产上。
He replies it would open up "thousands of opportunities" for him in bonds, stocks, including stocks overseas.
巴菲特回答：在债券、股票包括海外股市上有成千上万的机会。
One apprentice developer I worked with tried to purchase several million dollars in bonds via a misconfigured test server.
我曾与一个刚入门的开发人员一起工作，他当时试图通过一个配置错误的测试服务器购买几百万美元的债券。
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
你们要记念被捆绑的人，好象与他们同受捆绑；也要记念遭苦害的人，想到自己也在肉身之内。
Bear markets in bonds tend to be less spectacular than those in equities, but what they lack in depth they compensate for in length.
与股票市场相比，债券市场中的空方较少投机，但他们极其缺乏长远的收入。
But with lower yields, will investors continue to dabble in bonds, or will they switch their attention to other equity-like assets?
然而随着收益率走低，投资者们还会继续追捧(长期)国债吗，还是会转而关注其他股权类资产呢？
Is the Respiratory center the carbon dioxide differential pressure change reflective stimulation occurs to the blood in bonds the code.
是呼吸中枢对血液中二氧化碳分压变化的反射性刺激发生障码。
Spain sold 2.5 billion euros in bonds on Tuesday, but had to pay a full percentage point more than it did a month ago for the privilege.
周二，西班牙出售了25亿欧元债券，但不得不为此支付了比一个月前高出整整一个百分点的利率。
Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds
也要为我们祷告，求神给我们开传道的门，能以讲基督的奥秘，（我为此被捆锁）。
And when they had been there many days, Festus declared Paul's cause unto the king, saying, there is a certain man left in bonds by felix.
在那里住了多日，非斯都将保罗的事告诉王，说，这里有一个人，是腓力斯留在监里的。
Meanwhile, the French banking industry floated a proposal for an orderly restructuring of Greek debt that would involve private investors rolling over their holdings in bonds.
同时，法国银行也提出计划调整希腊债务，促使个人投资者手中的债权持续滚动。
But that is about all they have in common with the Scots-American who made his pile first by cheating investors in bonds and then through conspiring successfully to rig the market in steel.
然而捐献财产只是此二人与这位苏格兰裔美国人唯一的相同之处。 卡内基首先通过诈骗投资者的债券赚取大笔资金，而后通过阴谋手段成功地操纵钢铁市场。
In their discussions, they find that the prospects become concerned when they learnt the principles in the firm has only been the business five years and haven't had experience in bonds.
在他们和客户的讨论中，他们发现客户非常关注这些事项：他们在原来的公司五年所学的商业领域的原理，以及他们在债券上缺乏经验。
The currency is paid in the form of long-term bonds and short-term bonds.
货币的支付形式有长期债券和短期债券。
Not long ago, just being in IRC was enough to forge bonds between chatters.
不久前，只需参加因特网中继聊天就足以在聊天者之间建立联系。
Thousands of retirees were persuaded to mortgage their homes to invest in speculative bonds.
上千的退休人员被劝说抵押他们的房子去投资投机性的债券。
These funds are an all-in-one approach to investing. They contain a blend of stocks and bonds.
这些基金采用一体化投资方针，既包括股票又包括了债券。
These funds are an all-in-one approach to investing. They contain a blend of stocks and bonds.
这些基金采用一体化投资方针，既包括股票又包括了债券。
应用推荐