The antibodies in question were found by screening blood serum from 1, 800 volunteers from these countries.
这些抗体因对以上国家的1800名志愿者进行血浆筛查而被发现。
The antibodies in question were found by screening blood serum from 1,800 volunteers from these countries.
这些抗体因对以上国家的1800名志愿者进行血浆筛查而被发现。
A preliminary blood screening could reduce some of the demand, experts said - if the test proves valid in larger studies and receives federal approval.
有关专家认为，如果血液检测在大量研究中证实有效并获联邦通过，初步血液检测筛查可减少这些结肠镜检的需要。
This disease still poses a threat to so many people in Latin America and now that threat has spread to other countries via blood banks lacking adequate screening of infected donors.
世卫组织/泛美卫生组织美洲区域主任Mirta Roses Periago 博士说：“这一疾病对于拉丁美洲许多人仍是一个威胁，而现在这个威胁已经通过缺乏对受感染献血者进行适当检测的血库传至其他国家。
In the absence of effective screening techniques, perhaps shutting down the commercial market was an effective way then to improve blood quality.
在缺乏有效的检测技术时，或许关闭商业市场是提高血液质量的有效途径。
In this study the researchers found a fraction of a peptide molecule called Virus-Inhibitory peptide (VIRIP) by screening hundreds of proteins from filtered human blood.
研究人员从过滤的人的血液中数百种蛋白质找到一种被称为病毒抑制肽(VIRIP)的肽分子。
Screening of donated blood for HBV has produced an estimated savings in medical treatments of some half-billion dollars a year in the United States alone.
对捐献的血液进行HBV检测，据估计仅在美国一年可节约五亿美元医疗费用。
The Mailman School researchers and colleagues studied the blood of patients enrolled in a cancer screening program in Taiwan, who provided repeated blood samples prior to diagnosis.
梅尔曼学院研究人员研究了台湾癌症筛选项目入选者的血样——他们在临床确诊前多次提供血样。
But the gel diffusion technique that Blumberg and Alter used to detect HBsAg in blood was not sufficiently sensitive for accurate blood screening.
但是，布伦·伯格和艾特用于检测血液中乙肝表面抗原的凝胶扩散技术在精确的血液筛查中不够灵敏。
Objective To explore the possibility of HPRT locus mutation in peripheral blood lymphocytes as a biomarker for screening those tumor susceptible people.
目的探讨外周血淋巴细胞HPRT基因突变作为筛选肿瘤高危人群的一个生物学标志的可能性。
Objective To establish a method for amino acid analysis in dry blood filter paper by tandem mass spectrometry for newborn screening and diagnosis of amino acid disorders in children.
目的建立可靠的串联质谱技术检测干血滤纸片中氨基酸方法，以便用于氨基酸代谢紊乱疾病的筛查和诊断。
Objective: to evaluate the necessity of HEV screening in volunteer blood donor and to select an appropriate method.
目的：评价无偿献血HEV筛查的必要性和选择适当的方法。
Objectives: To evaluate the value of combined measurement of mean corpuscular volume (MCV) and red blood cell (RBC) in the screening of thalassaemia trait in pregnant women.
目的：探讨平均红细胞体积(MCV)、红细胞计数(RBC)检测在筛查妊娠合并轻型地中海贫血中的价值。
Conclusions The G-6-PD deficiency was a common disease in this district and screening with umbilical blood may be a useful way to diagnose it.
结论G - 6 - PD缺陷在本地区常见，脐血筛查可作为诊断G - 6 - PD缺陷的有力依据，对降低其发病率有重要意义。
Objective To evaluate the first and second assay kits currently used in blood centers for screening HCV infected blood, and to provide basis for a better match of the two assay kits.
目的建立对血站献血人员血液中HCV抗体初筛试剂的评价方法，为选择合适匹配的初筛试剂提供依据。
Allegedly, all three politicians delayed the introduction of United States blood-screening test in France until a rival French product was ready to be sold on the market.
据称，这三个政客延迟了美国在法国的血液筛选测试，直到一个竞争对手的产品已经被卖到市场上。
Conclusion This method accords with the demand of screening the blood donator and is suited to popularize in blood transfusion departments.
结论本法符合于对献血员的筛选要求，适合在输血机构推广使用。
Objective to observe the effects of collecting blood in different parts during the neonatal screening and discuss the optimal blood collecting location so as to improve the blood collecting quality.
目的观察新生儿疾病筛查不同采血部位的效果，探讨最佳采血部位，提高采血质量。
Objective to study the relationship between blood screening unqualified in unpaid blood donator and hepatitis virus infecting in Xi 'an city.
目的探讨西安市无偿献血人群中血液检测不合格数与肝炎病毒感染的关系。
In her view the current stage is already available in blood and take the necessary measures to rule out the dirty blood screening.
她认为当前已经可以在采血阶段采取必要措施甄别并排除不洁血液。
Using anti-HCV antibody screening assay to control the quality for blood is the main measure for preventing transmission of HCV in China.
目的为了研究我国丙型肝炎病毒(HCV)诊断试剂用抗原的质量，加快改进丙型肝炎病毒抗体诊断试剂。
Conclusion neonatal blood collection in heel by diagonal puncture method can increase success rate, decrease soft tissue injury in pelma, and conduce to the development of neonatal screening.
结论新生儿足跟斜刺法采血有利于提高采血成功率，减少对新生儿足底软组织的损伤，有利于新生儿疾病筛查工作的开展。
Research conducted in other countries has shown that hospital emergency (or casualty) departments can be feasible Settings for routine screening for blood-borne viruses.
其他国家的研究已经表明医院急诊(或重伤)部门是血液传播病毒常规筛查的合适场所。
Conclusion It is necessary to enhance the screening of the blood donors in recruiting, and to appropriate adjust the screen strategy in order to ensure the blood safety.
结论采供血机构应在无偿献血者招募及体检过程中加强排查，并适时调整检测方法，以保障血液安全。
The professor added: "There are some risks whilst you use it but you can minimise those risks by avoiding smoking, having your blood pressure checked, taking part in screening programmes."
他补充道：“服用该药物时确有一些危害，但可以通过一下方式避免，如不吸烟，做血压检测或者做胸透检查。”
The professor added: "There are some risks whilst you use it but you can minimise those risks by avoiding smoking, having your blood pressure checked, taking part in screening programmes."
他补充道：“服用该药物时确有一些危害，但可以通过一下方式避免，如不吸烟，做血压检测或者做胸透检查。”
应用推荐