They say there are more chances in big cities.
他们说大城市有更多的机会。
Most of these boys' parents work in big cities far from the village.
这些男孩的父母大多在离村子很远的大城市工作。
The Chinese government has done a lot to control plastic pollution in big cities.
中国政府已经做了很多来控制大城市的塑料污染。
Living in a village provides him with unique experiences, he says, quite different from busy life in big cities, such as Shanghai, where he studies.
他表示,农村生活给他带来了独特的体验,这与他学生时所在的上海这样的大城市的忙碌生活截然不同。
After graduating from Beijing Normal University in 2016, Huang Wenxiu gave up the chances to work in big cities and returned to her hometown of Baise in Guangxi and served as the village's Party chief.
2016年从北京师范大学毕业后,黄文秀放弃了在大城市工作的机会,回到了家乡广西百色,担任村支书。
They are in big cities and small towns.
它们分布在大城市和小城镇中。
In big cities and small towns, the story is going on the same.
无论是大都市还是小城镇,都有很多类似的故事在上演。
KFC is sponsoring a series of gymnastics contests for schools in big cities.
肯德基正在大城市的学校中赞助一系列体操比赛。
I don't like living in big cities because it seems that everyone is in a rush.
我不喜欢住在大城市,因为每个人看上去都在赶时间。
AT&T has acknowledged that it has faced some difficulties, particularly in big cities.
AT&T承认它面临一些困难,尤其是在大城市。
To earn more money, some parents have no option but to leave their children at hometown and work in big cities.
为了挣更多的钱,一些父母别无选择,只能把孩子留在家乡,跑到大城市去工作。
As a result, many primary schools, especially those in big cities, do not let students join in outdoor activities during breaks, fearing that they might get hurt.
因此,许多小学,特别是那些大城市的,不让学生在休息期间参加户外活动,担心他们可能会受伤。
A number of graduates prefer to work in big cities, where there are a lot of attractions, like convenient transportation, more opportunities, and better equipment.
许多毕业生都倾向于去大城市工作,因为大城市有很多吸引人的地方,比如便利的交通,更多的机会,和更好的设备。
In big cities, the picture is even worse.
大城市的情况更糟。
The price is too high in big cities, ” said Sun.
在大城市这样做的代价十分巨大。”他说。
Located in big cities, they accelerate urbanisation.
它们立身于大城市,能够加快城市化进程。
Tuberculosis (TB) incidence is much higher in big cities.
大城市结核病发病率高得多。
Private schools are no the increase in big cities in China.
私立学校正在中国的大城市里兴起。
In big cities short, localised power cuts are becoming common.
大城市内短暂的局部性断电开始变得稀松平常。
Dashan: Yes, I'd like to. I like to walk around in big cities.
大山:我愿意,我很喜欢在大城市里转转。
Here and there, in big cities, small stores and delicatessens specialize in cheese.
在大城市到处都有一些小店和熟食店专营奶酪。
In spite of the high cost of living, many college grads still try to stay in big cities.
虽然生活开销高昂,许多高校毕业生还是想努力留在大城市。
In big cities like Shanghai that may lead to problems that not everybody is aware of yet.
在像上海这样的大城市中,这可能导致很多问题出现,但不是每个人都意识到了。
In big cities like Beijing, each person produces around 1 kilo of household waste each day.
在北京这些大城市,每人每天产生约1公斤生活垃圾。
KFC is sponsoring a series of gymnastics and cheerleader contests for schools in big cities.
肯德基正在大城市的学校中赞助一系列体操和“拉拉队”比赛。
Except in big cities near the coast, conventional retailing is fragmented and underdeveloped.
除了沿海的大城市,其他地区的传统的零售业是破碎且不发达的。
Some of the loss is permanent: listings websites like Craigslist are strongest in big cities.
其中有些损失还是永久性的:像Craigslist这种在大城市里影响巨大的分类网站。
During the fall in big cities like Shanghai, pet markets are crowded with cricket enthusiasts.
在上海这样的大城市,每到秋天,宠物市场上都会挤满虫迷。
During the fall in big cities like Shanghai, pet markets are crowded with cricket enthusiasts.
在上海这样的大城市,每到秋天,宠物市场上都会挤满虫迷。
应用推荐