For example, is it better to study for 4 hours straight or to study for 1 hour a day for 4 days in a row?
例如，是连续学习4个小时好，还是连续4天每天学习1个小时好？
For example, workers in a financial services institution can more quickly analyze large volumes of customer data in minutes instead of days, enabling them to better address customer concerns.
例如，金融服务机构的员工可以使他们在几分钟内快速地分析大量用户数据，而不是几天，并能更好地满足客户的要求。
I'm really worried - our company is losing so much money these days that if things don't get better in the next two months we'll be a basket case and have to go out of business.
我真是非常担心，我们公司这些日子亏损了那么多钱，要是在今后两个月里情况没有好转的话，我们就彻底没有希望，只好倒闭了。
It is true, as I take a last look at the bay and its light, that what Wells up in me is not the hope of better days but a serene and primitive indifference to everything and to myself.
我最后看一眼海湾和海上的灯光：的确，在我心中升起的不是对于美好未来的憧憬，而是一种静谧而原始的淡漠，对万事万物淡漠，也对我自己淡漠。
I hope that the coming days will help furnish better reminders of our enduring friendship and I hope my visit will serve as one more step in that direction.
我希望接下来的日子里，可以让我们更好的记起中巴长久的友谊。我希望我的访问可以向这个方向更迈进一步。
In case of uncertainty, the good news is that classic databases are better suited to contain XML documents or fragments of XML documents these days.
对于这些不确定的情况，好消息是当今的传统数据库已经能够很好地处理XML文档或XML文档的片段了。
A:I hope we can understand each other better in the days to come.
希望在以后的日子里能更多的相互了解。
The study by Flinders University in South Australia found Australia's heavy drinkers managed their hangovers better than light drinkers who claimed a higher number of sick days.
研究结果还表明，那些重度饮酒者在对自己酒量的掌握上做得要比那些酒喝得不多的同胞更好一些，后者请病假的次数要远远高于前者。
In fact, many people find that long weekends -- three or four days at a time -- work better than big trips for relieving stress, says Kaslow.
事实上，许多人发现长周末——一次三天或四天——比起缓解压力的长途旅行效果更好，Kaslow表示。
Peter, you better hurry.Summer vacation is over in 2 days.
彼得，你最好快一点。暑假再有两天就结束啰。
Ladies and gentlemen, we each have a number of important tasks in the days ahead and all designed to continue to guide our relationship to an even better place than it's already moved.
女士们、先生们，我们每个人在今后的日子里都肩负着一系列重要任务，目的都是要继续引导我们的关系在已有进展之上更上一层楼。
We are here as a reminder that the world is not better off without you...these are dangerous days we live in and you, the artists, are our last defense.
在这我们想告诉大家，没有了你们这个世界也许会变得更糟糕，我们每天的生活充满着危机，而你，以及那些真正的音乐人，是我们最后防线。
'I have colleagues who say,' You can take this pill and get better in two days, or do nothing and get over it in 48 hours, "says Dr." Scalettar.
斯加列托医生说，有同事这样对病人说，你可以吃药，两天内可以恢复，也可以什么药都不吃，但也能在48小时内痊愈。
But he cautions that the situation might get worse before it gets better; weather forecasters predict more rain in the coming days.
不过他告诫说，局势在好转之前可能还会恶化，天气预报预测今后几天还会下更多的雨。
That's certainly better than nothing, but it's still a step down from the nearly 4% median increase seen in the pre-recession days of 2007.
而这肯定比什么都没有要好，但是和2007年经济复苏时期接近4%的平均增长相比还是明显的有所降低。
And fourthly, you'll gain 30 days worth of results, which will give you practical feedback on what you can expect if you continue, putting you in a better place to make informed long-term decisions.
第四，你将拥有30天坚持的成果，这就给了你一个现实的反馈：如果你继续坚持的话会变成怎样。这会让你做出更明智的长期决定。
I have no idea what made Luka decide that a team which is a top class striker away from being one of the best teams in the league, to a side which has seen better days.
我不知道什么让卢卡这么觉得，一边只要再来一个顶级射手就会成为联赛里最好的球队之一，而另一边曾经风光一时如今却风光不再。
In recent days, some have defended Mortenson by noting that a number of C.A.I. schools were built and are still functioning, and they claim this is better than nothing at all.
最近几年来，一些为摩顿森辩护的人总是将目光聚集于中亚协会盖了多少所学校，有多少学校现在还在使用这些问题上，他们宣称这总比无所事事要来得强。
Similarly, Russia, which defaulted in 1998, is seeing better days.
与阿根廷类似，1998年违约的俄罗斯状况也在好转。
Today, like most days for the better part of the past eight years, he is locked away in a dungeon on Fidel Castro's island paradise.
就如过去的八年中大部分的光阴岁月，今天的比塞特医生仍然被深锁在卡斯楚的“桃花岛”的地牢里。
The only better business in town these days, he says, is cleaning up crime scenes.
他说，这些日子，镇上最好的生意就是收拾残局。
Within days of the surgery the patient could breathe better than he had in years.
手术之后的几天内，患者的呼吸比前几年顺畅多了。
Despite all the upheaval surrounding bank funding and debt problems in Greece and Italy, investors are betting that one country is seeing better days: Ireland.
虽然希腊和意大利两国国内因为银行资金和债务问题闹得天翻地覆，但投资者们相信有一个国家正逐步向好，那就是爱尔兰。
I guess that in short, my friends, if I dare to say it, things have been getting better over the past few days.
我的朋友们，我想，简短点说，我敢说自己的情况比起前段时间好多了。
But the cyclo, once an iconic fixture in this bustling Asian city, has seen better days.
不过，作为这个忙碌的亚洲城市里的标志性运输工具，人力车曾有着悠久的历史。
In my elementary school days, I perform better in my Chinese language tests than that of English language.
在我小学时，我中文考试比英文考试成绩好。
In my elementary school days, I perform better in my Chinese language tests than that of English language.
在我小学时，我中文考试比英文考试成绩好。
应用推荐