In Belfast, there are the notable Ulster Museum and the Protestant Cathedral of Saint Anne.
贝尔法斯特有著名的阿尔斯特博物馆和圣安妮新教大教堂。
You are in Belfast. It is 1974.
1974年的时候，你还在贝尔法斯特。
The Titanic was built in Belfast.
泰坦尼克号就是在贝尔法斯特造的。
IT OUGHT to have been a festive week in Belfast.
贝尔法斯特本该是喜庆的一周。
For there still existed a large number of Catholics in Belfast.
在首府贝尔法斯特也有相当一部分天主教徒。
It was still somewhat unusual for them to gather together in Belfast.
他们在贝尔法斯特聚在一起，这仍然不是常见的。
Bombardier, a Canadian firm, builds the wings for its new CSeries of regional jets in Belfast.
庞巴迪公司（加拿大一家飞机生产商）在贝尔法斯特为新型C系列的支线飞机制造机翼。
Casts of the same sculpture can be found in Belfast and Berlin, and it is simply called Reconciliation.
在贝尔法斯特和柏林都能找到同样的雕塑，它的名字很简单，叫做和解。
He has often spoken of what Best meant to him growing up in Belfast and would later give a eulogy at Best's funeral.
他经常说贝斯特在他的贝尔法斯特那段成长过程中意义重大，后来他还在贝斯特的葬礼上呈上悼词。
The menu, along with other items of memorabilia from the ship, were bought by a private museum in Belfast, where the Titanic was built.
沉船上的这张菜单连同其他大事记文档，均被贝尔法斯特的一家私人博物馆买去了。
Mr Brown not only met local leaders in Belfast but, unexpectedly, had them flown to London for further talks, in an attempt to create fresh momentum.
在贝尔法斯特，布朗不仅会见了当地领导人，更出乎人意料的是让他们均前往伦敦作进一步的讨论，试图创造出新的合作契机。
St anne ' s church of ireland cathedral in belfast will celebrate the eucharist at 1pm tomorrow and at 10am , 11am and 3 . 30pm on christmas day.
贝尔法斯特的爱尔兰大教堂的圣安妮教会将在明天下午1点，圣诞节那天上午10点、11点和下午3 。30点主持圣餐礼。
October 20th, 1910, the hull of the RMS Olympic, sister-ship to the ill-fated RMS Titanic, is launched from the Harland and Wolff shipyard in Belfast, Ireland.
1910年的10月20日，命运多桀的皇家邮轮“泰坦尼克”号的姊妹号“奥林匹克”号从爱尔兰贝尔法斯特的哈兰德和沃尔夫船厂出厂。
October 20th, 1910 , the hull of the RMS Olympic, sister-ship to the ill-fated RMS Titanic, is launched from the Harland and Wolff shipyard in Belfast, Ireland.
1910年的10月20日，命运多桀的皇家邮轮“泰坦尼克”号的姊妹号“奥林匹克”号从爱尔兰贝尔法斯特的哈兰德和沃尔夫船厂出厂。
Dr Arthur Cassidy, a social psychologist in Belfast, says that part of our motivation for giving is the intrinsic psychological reward it provides for the giver.
贝尔法斯特(Belfast)的社会心理学家亚瑟·卡西迪博士(DrArthur Cassidy)表示，我们送礼的部分动机是出于作为送礼者所体验到的一种内在的心理回报。
Garland was arrested in Belfast, Northern Ireland but fled south to the Republic of Ireland after being released for medical leave; Ireland does not have an extradition treaty with the U.S..
Garland在北爱尔兰的贝尔法斯特被逮捕，但在假释就医期间南逃至爱尔兰共和国。爱尔兰和美国之间没有签订引渡条约。
The violence has erupted sporadically throughout a summer of sectarian tension in north Belfast.
整个夏天，贝尔法斯特北部的宗派局势紧张，冲突不时爆发。
About a month ago I was invited to give a brief talk to my nephew Gianni’s first grade class—nothing too deep, mind you, rather simply about what it’s like living in a foreign place such as Belfast.
大概一个月前我受邀给我外甥女詹妮所在的一年级做一个简短的讲座，不要深奥的，请注意，相当地简单，比如生活在一个陌生的地方会是什么样子？ 就像贝尔法斯特。
Then a man from Belfast bought the field and built houses in it ----not like their little brown houses , but bright brick houses with shining roofs .
后来一个贝尔法斯特来的男人买走了那块地并在那里建了房子——与他们棕色的小房子不同，他的房子是明亮的砖房还有闪亮的屋顶。
Finding yourself in the company of a chef from the R.M.S. Titanic is just one of the surprises that Belfast has to offer.
发现你自己在泰坦尼克号厨师的陪伴下只是贝尔法斯特必须提供的惊喜之一。
This week responsibility for policing and justice was transferred from London to Belfast in what was hailed as the completion of devolution.
本周，对政策和公正的责任，从伦敦转到了贝尔法斯特，这被称作终结转移。
Although the Titanic enterprise ended in disaster, Belfast retains a perverse pride in its most famous ship.
尽管泰坦尼克企业在灾难中结束了，但是贝尔法斯特依旧为这艘最为著名的轮船而自豪。
Sheila lived at Belfast Zoo until she was moved to her unusual home in 1941 as the city underwent the so-called Belfast Blitz.
由于1941年贝尔法斯特闪电战爆发，这只名叫“希拉”的小象被转移至一个平常人家的后院，此前它一直生活在贝尔法斯特动物园。
The benefits of reconciliation were clear to see when I visited Belfast in June.
和解的益处也体现在今年六月我对贝尔法斯特的访问上。
Thee benefits of reconciliation were clear to see when I visited Belfast in June.
和解的益处也体现在今年六月我对贝尔法斯特的访问上。
This luxury Belfast hotel is located in the heart of the city, steps away from the famed Grand Opera House.
这家豪华的贝尔法斯特酒店坐落在城市中心，离著名的大歌剧院。
Located next door to Belfast's Grand Opera House and close to city Hall, the Fitzwilliam Hotel Belfast puts guests in the middle of Northern Ireland's most dynamic city.
贝尔法斯特菲茨·威廉酒店位于贝尔法斯特的大歌剧院和靠近市政厅的隔壁，使客人在北爱尔兰最具活力的城市中。
Established more than 100 years ago, we are an "all-island" law firm with offices in Dublin and Belfast.
本所创立于100多年以前，在都柏林和贝尔法斯特设有办公室，业务覆盖爱尔兰全岛。
Established more than 100 years ago, we are an "all-island" law firm with offices in Dublin and Belfast.
本所创立于100多年以前，在都柏林和贝尔法斯特设有办公室，业务覆盖爱尔兰全岛。
应用推荐