Allow the dance, for it is only in becoming conscious of the unconscious that one may begin to transcend.
容许舞蹈，因为只有在从无意识变为有意识中，你才能去超越。
On the flip side, people in relaxed societies are gradually becoming more time conscious.
反过来讲，在步调悠闲的社会，人们也渐渐变得较有时间观念。
This is a very new market that's emerging because of the fact that people are becoming a lot more socially conscious in their buying habits.
这是一个正在出现的很新的市场，人们在购买习惯上，越来越有，社会意识。
And then we could remember that evolution's not done with us yet, and we're just one stage in the universe becoming conscious of itself.
然后我们能想起来，演化跟我们还没玩完呢，我们只属于整个宇宙认识自身的一个阶段。
Further on in my ascension, when I was becoming more conscious Skunk taught me that I could also retrieve my own ability, to fend off, the forces trying to trip me up, by intending so.
后来在我进一步提升中当我变得更有意识的时候，臭鼬教导我，我也可以通过意愿，来要回我自己来抵挡那些试图剥夺我的势力的能力。
You are becoming a conscious creator, who has learned to manifest themselves in realms both light and dark, without losing themselves in it.
你在成为一个有意识的创造者，你已经学会了同时在光明与黑暗两边显化祂们真实的样子，完全不会再在其中迷失自己。
Sometimes in time-conscious societies, lateness is accepted. On the flip side, people in relaxed societies are gradually becoming more time-conscious.
译文：有时在重视时间观念的社会，迟到也是可以接受的。反过来讲，在步调悠闲的社会，人们也渐渐变得较有时间观念。
But he, who for the first time was becoming conscious of himself, was in no condition to judge, and he burned with shame as he stared at the vision of his infamy.
但是，初次有自我意识的他却还不具备评判的条件，他呆望着我自己羞耻的幻影羞愧得无地自容。
With people becoming more conscious of the health risks associated with smoking and the introduction of the smoking ban in 2007, that figure had dropped to a fifth by 2008.
由于人们越来越明白与吸烟相关的健康风险、加之禁烟令于2007年实施，吸烟者的比例2008年已下降至五分之一。
By becoming more conscious of his mental models, he primed them for use in spontaneous communication with Sally.
随着日趋主动意识思维模式的形成，他准备好利用它与Sally进行自发的沟通对话。
With consumers becoming increasingly health-conscious and preferring low-fat and low-calorie products, manufacturers are expanding their options in sugar-free chocolates and non-chocolate confections.
有健康意识的消费者增加，喜欢低脂肪、低卡路里的产品，厂商也加上无砂糖的巧克力和不使用巧克力的产品。 还有促销活动和社群媒体行销也成为促进成长的一部分。
With consumers becoming increasingly health-conscious and preferring low-fat and low-calorie products, manufacturers are expanding their options in sugar-free chocolates and non-chocolate confections.
有健康意识的消费者增加，喜欢低脂肪、低卡路里的产品，厂商也加上无砂糖的巧克力和不使用巧克力的产品。 还有促销活动和社群媒体行销也成为促进成长的一部分。
应用推荐