In Chinese ancient history, there were four well-known beauties named Xishi, Wang Zhaojun, Diaochan and Yang Yuhuan.
在中国古代历史上，有四位著名的美女，名叫西施、王昭君、貂蝉和杨玉环。
The beauties of the West Lake in spring were beyond his expectation.
西湖的春景要比他所预想的更加美丽。
We are always finding new beauties in Shakespeare's poetry.
我们不断地在莎士比亚的诗歌中发现美妙之处。
One budget operator based in Arusha is Nature Beauties (naturebeauties.com).
在阿鲁沙可以去Nature Beauties (naturebeauties.com)取款。
That one of the world's leading Chinese beauties was actually raised in England only makes Cheung more emblematic of the ex-colony's cross-purpose passions.
这个世界上数一数二的中国美人在英格兰长大的事实反而让张曼玉更能代表这块前英国殖民地人民的矛盾感情。
The tourists luxuriated in the beauties of the chasm.
游客们尽情地享受这个峡谷的美景。
He describes how he became a mathematician, and talks about the challenge of interesting his nine-year-old son in the beauties of mathematics.
他讲述了他是如何成为一个数学家的，也谈到激发他九岁儿子对数学中的美的兴趣时遇到的挑战。
Beauties from 106 countries and regions took part in this year's contest.
来自106个国家和地区的佳丽参加了今年的比赛。
He loves his mother's native South Africa, and occasionally recalls the beauties of Siberia in winter.
他热爱他妈妈的家乡南非，时不时还会回忆西伯利亚冬天的美景。
the more particularly as, having been brought up in the atmosphere of its creation, its beauties had become intertwined with every fibre of my heart.
更为奇特的是，我的创造氛围被培养了起来，那种美感已经与我的心的每个纤维缠绕在了一起。
Visitors can also learn about coral and sharks at Dolphin University, look at the winged beauties in the Butterfly House, or admire an an and Jia Jia, the two giant pandas.
游客也可以在海豚大学认识珊瑚虫和鲨鱼，在蝴蝶屋观赏美丽的展翼动物，或者去看两只大熊猫安安和佳佳。
Those taking part in the poll were asked to name their top three beauties, along with what they considered to be their 'most striking' features.
投票参与者被问及他们心目中的三位美人，以及他们认定的“最引人注目的”特征。
Number five is Varna in Bulgaria where the country's gorgeous Black Sea Coast 'becomes jam-packed with sunbathing beauties' in the summer.
排在第五的是保加利亚的瓦尔纳，这座城市中美丽的黑海海岸在夏天“挤满了晒日光浴的美女”。
When we are sorrowful, we should tell ourselves that there are still various beauties in the world.
在我们们悲伤的时候，我们应该告诉自己这个世界上依旧还是有很多美好的。
Pressure in the imagination than a porcelain is rare, antique beauties stuff, is the product of capitalism to break, only secretly dry, be careful dry.
压力比想象中的大很多，古玩稀瓷器是才子佳人的玩意儿，是四旧要破的产物，只有偷偷干，小心干。
Also known as "Sleeping Beauties" because of their resemblance to young women in sleep, the Western Hills overlook Dianchi Lake.
西山也被称为“睡美人”，因为它的样子像年轻的妇女在睡觉。西山俯瞰滇池。
Xishi ranked top among the four major beauties in ancient China, symbolizing the image of beauty in traditional Chinese culture.
西施居中国古代四大美女之首，是中国传统文化中美的象征。
Beauties are a kind of enjoy in our life!
美丽的景色是生活中的一种享受！
Phoebe was delighted in exposing her darling child to the beauties and wonders of the world and spared no expense doing so.
菲比很喜欢让她心爱的孩子去认识这个美丽而奇妙的世界，花费多少都无所谓。
Such way of sensual appreciation of nature's intrinsic and beauties can be recognized in Japanese tea ceremony practice.
对自然内在美丽的感知欣赏的方法在日本茶道中得到实践。
Those taking part in the poll were asked to name their top three beauties, along with what they considered to be their "most striking" features.
投票参与者被问及他们心目中的三位美人，以及他们认定的“最引人注目的”特征。
Some features of Chinese beauties have not changed for thousands of years while other facets are completely opposite of the traditional idea of beauty in China.
一些中国女性美的特征几千年都不曾改编，而另一些则和中国传统美的概念截然相反。 。
One painter painted a famous picture of the fabulous spring, with wrinkled old women going in at one end and young beauties coming out at the other.
一位油画家曾经画过一幅传说中的“青春泉”的名画，画中满脸皱纹的老妇从泉水的一端走进，而从另一端出来时已经变得年青貌美了。
Be observant and look at your surroundings. Find simple beauties in the breeze of the air, how the bird sing, or how people do things.
悉心观察你的周围，你会发现空气中点滴的美丽，鸟儿是如何唱歌的，或者人们是如何做事情的。
The inspiration of the new painting refers to the story of one of the four legendary beauties in Chinese history, Wang Zhaojun, whose beauty induces the queen's jealousy in the palace.
《昭君出塞》是金石先生”四大美女“系列的又一力作，描绘了中国汉代最具影响力的女子王昭君和亲匈奴的故事。
The inspiration of the new painting refers to the story of one of the four legendary beauties in Chinese history, Wang Zhaojun, whose beauty induces the queen's jealousy in the palace.
《昭君出塞》是金石先生”四大美女“系列的又一力作，描绘了中国汉代最具影响力的女子王昭君和亲匈奴的故事。
应用推荐