Whether the dollar continues as top currency rests in American hands, he concludes, sounding ambivalent about whether that is good news or bad.
他的结论是，美元能否继续占据主导货币的地位，主要取决于美国人自己。但对于这是好事还是坏事，他似乎不置可否。
And with so many hands involved, there is no accountability; no reason for individuals to excel; no sanction against bad decisions so that there are fewer of them in future.
人人都插上一手，责任无人承担；个人无须标新立异；失败的决策也不会面临制裁，将来失败决策也少不了。
"Even though it's a bit scary, the guns in the hands of the security people is a good thing. Were it not for that, we'd have to worry about the bad guys," Luker said.
他说：“虽然这有点吓人，但是安全人员手里有枪毕竟是好事，否则我们就会担心受到坏人的袭击。”
The bad news is that in the hands of the inexperienced person, it can be a hairy beast and damage your work before you knew what hit you.
坏消息是，在没有经验的人手中，它可以是一个毛茸茸的野兽，损害你的工作之前，你知道什么打你。
Fate in their own hands, the fate of the good or bad to create their own.
命运掌握在自己手里，命运的好坏由自己去创造。
You said it was the worst bad luck in the world to touch a snake-skin with my hands.
你说，我用手去摸蛇皮，那是会遭到世界上最倒霉的恶运的。
John grew up in a bad neighborhood, but he grew up with clean hands.
约翰生长在坏的街坊中间，却出屋污泥而不染。
As you believe in destiny in their own hands after they went to someone else to see your "good or bad fortune," Texture - control your own destiny lie?
就像你相信了命运掌握在自己手里之后，却跑到别人手里看你的“吉凶”纹理——你自己掌握的命运在哪里？
As you believe in destiny in their own hands after they went to someone else to see your "good or bad fortune," Texture - control your own destiny lie?
就像你相信了命运掌握在自己手里之后，却跑到别人手里看你的“吉凶”纹理——你自己掌握的命运在哪里？
应用推荐