冒烟的，多烟的，烟熏味的。
What could be better than presents wrapped in bacon? Nothing, absolutely nothing is better than this bacon wrapping paper.
什么礼物能比用熏肉包装好呢？没有，肯定没有这种熏肉包装纸好。
Neal Whitman of Literal-Minded explains why "frying eggs in bacon grease" is, for many people, a way to make a delightful breakfast, but "fried eggs in bacon grease" sounds revolting to most.
Literal-Minded（译者注：一个博客的名字）的作者尼尔-惠特曼解释了为什么很多人觉得“培根油煎蛋”是美味早餐的首选，而“培根油加蛋”却让人觉得反胃到底。
He sat in the back of the Great Hall, not far from the horses, watching Abel, Rowan, and a mousy brown-haired washerwoman called Squirrel attack slabs of stale brown bread Fried in bacon grease.
他坐在大厅的后面，离那些马儿不远，看着阿贝尔、罗文和一个名叫松鼠的鼠棕色头发的洗衣妇用厚片儿的培根油煎炸的隔日棕面包发动了袭击。
I awake to the smell of sizzling bacon in the galley.
我醒来时闻到厨房里咝咝作响的熏肉的味道。
There was just this egg floating about in gallons of fat and raw bacon.
只有这个鸡蛋在几加仑的肥肉和生培根里漂浮着。
You can't cook bacon and eggs in the oven!
你不能用烤箱烤培根和鸡蛋！
You can smell the bacon when people make it in the morning. The idea of French fries cooked in fat becomes appealing to people.
早上有人在做培根时，你能闻到它的香味。在油里炸薯条的主意开始变得对人有吸引力。
Unplug your toaster, finish that cup of coffee and leave those bacon cravings behind; breakfast in China is like nothing you've tasted before.
拔掉烤面包机的插头，喝完那杯咖啡，把对培根的渴望丢到一边；你可能从未体验过中国的早餐。
If you plan properly, you'll know that you only need, say, 350g of beef and six rashers of bacon, not whatever weight is prepacked in the supermarket chiller.
例如，如果你计划得当，你就会知道你只需要350克的牛肉和6薄片培根，而不是超市冷冻柜里预先包装好的任何重量的食材。
You can't cook bacon and eggs in the oven!
你不能用烤箱做培根和鸡蛋！
They put some bacon in the fat, broke an egg over the top and put the whole lot in the oven for about ten minutes.
他们把一些培根放在肥肉里，在上面打一个鸡蛋，然后把整个东西放进烤箱烤大概10分钟。
I also remember when I watched my mum fry bacon for us in the mornings, she would always take the oil carefully and pour it into a bottle.
我还记得当我看到妈妈早上为我们煎培根，她总会小心翼翼地取出油，倒进瓶子里。
A native of England, Roger Bacon was a friar and scholar in many academic areas, including mathematics, early chemistry and optics.
罗吉尔·培根，英国人，既是一名修道士，也在包括数学、化学和光学的很多领域内成为学者。
Over egg, bacon and toast in the dining car, I told Jill, mother of young Nicholas, how I'd been warned against travelling anything but first class.
在餐厅里吃着鸡蛋，培根和烤面包，我告诉吉尔，小尼古拉斯的母亲，我是怎样被警告旅行只能坐头等舱。
When I ask her, genuinely curious, whether the people who work for her would ever eat, say, a bacon sandwich in the office, and she snaps at me for asking "a Daily Mail question".
我问她，真的是好奇而已，有没有为她工作的人，曾经在办公室吃过或者谈起过熏肉三明治。她生气地说我问了个“报纸来信问题”。
In a nonstick skillet, briefly cook the pork or bacon, stirring to prevent burning.
有一个不沾锅，快要煮熟熏猪肉或培根肉，时不时搅拌以防焦底。
Researchers also found a complex chemical interaction in the cooking of bacon produces the winning combination of taste and smell which is almost irresistible.
研究人员还发现在烹调熏肉时的一种复杂的化学作用使其吃起来和闻起来都相当完美。
Now, in a ludicrous way, visually combine 'bacon' with the sight of your front door.
现在，用一种滑稽的方法，把“腌肉”和你家大门的样子形象化地结合起来。
As a single mom, Cordia Harrington just needed to bring home the bacon. She ended up rolling in dough.
作为一位单身妈妈，科迪亚·哈林顿女士只不过需要带培根回家，却最终让财富随着面团滚滚而来。
This unique alarm clock will start cooking bacon in the morning.
这款独特的闹钟早上会开始烹饪熏肉。
Breakfast is do-it-yourself, with eggs, bread and bacon in the fridge.
早餐是自助式的，冰箱里有鸡蛋、面包、熏肉。
The next day, she spooned some of the bacon grease into a pan and Fried eggs in it.
第二天，她用勺子拿一些熏肉油脂放到锅里来煎鸡蛋。
This is a fun way to serve bacon and eggs all in one bite!
这种好玩烹调方法让你能一口同时吃掉培根和鸡蛋！
The amount of the chemical in a few servings of bacon, for instance, would simply be too low, he said.
他说：例如在几份培根中化学品含量是十分低的。
If you feel so inclined, you can also leave a tip or review in the digital ether - "hey, order the bacon burger, it's great!"
如果你愿意的话，也可以留个建议或做个评论：“嘿，定下那个培根汉堡，很棒！”
It is in beer, bacon, spaghetti sauce, softdrinks, and even ketchup.
啤酒、熏肉、意大利面条酱、软饮料、甚至蕃茄酱中也都有玉米糖浆。
It is in beer, bacon, spaghetti sauce, softdrinks, and even ketchup.
啤酒、熏肉、意大利面条酱、软饮料、甚至蕃茄酱中也都有玉米糖浆。
应用推荐