It is crucial for success in any field to understand how the iconoclastic mind works.
要想在任何领域取得成功，了解不同于传统观念的思维如何发挥作用是至关重要的。
In any field of endeavor, it is impossible to make a significant contribution without first being strongly influenced by past achievements within that field.
在任何努力领域，如果不首先受到该领域过去成就的强烈影响，就不可能作出重大贡献。
Our education in any field Narrows down this energy.
我们在每个领域的教育都在削弱这个能量。
In any field it's important to have ambition and drive.
在任何领域中的重要的是要有志气和干劲。
In any field of science, small samples lead to spurious results.
在任何科学领域，少量的样本会带来不可靠的结果。
Someone's performance in any field is their performance alone.
别人在任何领域的成绩都只是自己的成绩。
You'll see it in any field with relatively low barriers to entry.
你可以在许多其它的行业中看到相对较低的门槛。
It was easy for a college graduate to get a good job in any field.
那时，大学毕业生在任何领域都很容易找到工作。
They can prove more productive and constructive in any field of life.
他们能在人生的任何领域证明更有富有创造性和建设性。
It's insane - a solid RSS strategy can be a huge competitive advantage in any field.
这简直是疯了，扎实的RSS战略在任何领域内都是一个竞争优势。
Now, great sales figures aren't always an indication of greatness in any field.
虽然书畅销并不一定表示在哪一领域的伟大。
You'll see the list trimmed to only entries containing the given text in any field.
将看到列表被调整成只有字段中包含指定文本的条目。
To excel in any field, be it sports or any other, one has to have a certain technique.
要善于在任何领域，无论是运动或任何其他人具有一定的技术。
The top people in any field want to work with managers who can execute good business strategy.
任何领域的顶尖人物，都想跟有能力执行很棒的企业策略的管理者共事。
Unfortunately, it's not enough to know that women and men can be equally competent in any field.
遗憾的是，想知道男女是否有均等的能力胜任各个领域的工作，仅靠这些还不够。
The creative power of imagination has an important role in the achievement of success in any field.
想象的创造能力对于在任何领域取得成功都起着重要的作用。
This method can be extended to use in any field where a non-standard equipment needs to be redesigned.
该法可推广到任何一个需重新设计的非标准设备。
Trading futures and stocks involves the use of some of the more arcane terms found in any field of endeavor.
在交易期货或股票时如果稍加用心，就会接触到一些神秘的术语。
The best people in any field are those who devote the most hours to what the researchers call "deliberate practice."
任何领域的佼佼者都是那些把大部分时间用于研究的人员称之为“深思熟虑的（有意识，蓄意的）练习”的人。
Your interactions with people will never be boring when you practice in any field of human resources management.
与人的互动将永远不会乏味当你在任何人力资源管理方面的做法。
One can succeed in any field with enough work, therefore hard work and persistence are more important than choices.
一个人如果足够勤奋，他就可以在任何领域取得成功，因此勤奋和坚持不懈比正确的选择更重要。
The creative original individualist, in any field of endeavor, represents a threat to the crystallized orthodox person.
那有创造力的独创性的个人主义者、在任意领域的试图、都表现为一种对实际的、保守的人的威胁。
If you want to succeed as a worker, a businessman, or in any field, give generously of yourself, your time, and your energy.
如果作为工人、生意人，或在任何领域，你想成功，要慷慨地将你自己、你的时间、你的精力给予出去。
A system developed in this method can mine random context-insensitive new words in any length and in any field, of any kind.
据此方法开发的系统可以自动挖掘不限长度、不限领域、不限类别的与上下文无关的任意新词语。
The Pulitzer folks, stewards of one of the most influential and important awards in any field, have just announced their new rules.
普利策的评审们，那些为了这个新闻领域具有重要影响和重大意义的奖项而工作的人们，刚刚宣布项目评审的新规则。
They altogether play great roles in achieving success in any field, whether to an individual, a community or even to a country.
无论是个人、群体，乃至一个国家，在任何领域获得成功，均要赖于机遇与挑战的共同作用。
Bargaining power is the leader, the entrepreneur should have the core competencies, the bargaining power can be used in any field.
谈判能力是领导者，创业者应该具备的核心能力，谈判能力能够运用在任何领域。
Bargaining power is the leader, the entrepreneur should have the core competencies, the bargaining power can be used in any field.
谈判能力是领导者，创业者应该具备的核心能力，谈判能力能够运用在任何领域。
应用推荐