In another sector, KND showed some contactors replaced in various maintenance sites on the territory.
在另外一个区域，凯恩帝数控系统显示此范围内的不同维护点的一些接触器被替换了。
Another important issue raised was the critical need for private sector support in order to spur job creation.
大会提到的另一个重要议题是，在刺激新增就业机会方面急需私营部门支持。
He predicts another five or ten notable insolvencies in the retail sector and at least a year of agony before things get better.
他预测，另有五个或十个零售领域的著名品牌会破产，并且至少要经历一年的痛苦后、事情才会好转。
The problem in the aftermath of a bubble isn't merely that a "given" level of demand switches from one sector to another.
泡沫破灭之后的问题可不仅仅是“给定”需求水平，从一个部门到另一个部门的转移。
The woman, who spoke on condition of anonymity because she was not authorized to talk to the media, found a job at another U.S. company in the same sector.
这位女士，由于未被授权向传媒发表讲话而匿名，已经在同样行业的另一间美国公司找到工作。
Speaking after his Arcadia group reported a 13% jump in profits, Green warned that 2010 will be another tough year for the corporate sector.
在他的阿卡迪亚集团公布了净利增长13%的财报之后，格林警告说，对于英国企业来说，2010年将会是另一个艰难之年。
In another reversal of fortune, China, because of its closed financial sector, has been largely shielded from the toxic mortgage-backed securities that brought down many of the world's Banks.
真是风水轮流转。由于中国的金融业对海外是封闭的，在按揭证券使得许多国家的银行破产的情况下，中国却几乎独善其身。
We learned that the unemployment rate has fallen to its lowest level in nearly two years as our economy added another 222, 000 private sector jobs last month.
我们得知上个月私营部门又新增222,000个就业岗位，失业率也在两年多来降到最低水平。
If subsidies to encourage the use of natural gas in the transportation sector were part of any new energy plan, that would be another plus.
如果能源新计划有津贴鼓励运输业采用天然气，那又是一个甜头。
Hostels and budget accommodation therefore is perhaps another similar sector to that of holiday rentals in that the big money is only being channelled into less developed areas of the industry.
廉价住宿或许是和度假租赁有些相似，大手笔的资金都喜欢投入旅游业这种欠发达的领域。
Jean-Bernard Levy, Vivendi chief executive, said: "This alliance is a major strategic step for Vivendi and is another illustration of our drive to extend our presence in the entertainment sector."
威望迪总裁Jean - BernardLevy说：“这次联合是威望迪的一步重要战略，也表明了我们扩展娱乐部门市场的决心。”
Our economy added another 222,000 jobs in the private sector.
我们的私营部门又增加了22万2000个工作。
The U.K.’s Prudential PLC (UK:PRU 590.00, +22.00, +3.87%) (PUK 17.89, -0.07, -0.39%) was another big riser in the insurance sector.
英国保诚保险集团在保险板块涨幅居前。
Another tiny step in banking-sector consolidation.
金融领域整合的一小步。
Another major player in the "Green Energy Act" is the windmill sector.
“绿色能源法”的另一个主要参与者是风力发电行业。
HIT with their wisdom and hard work of the high-tech sector in our country continue to create a another miracle, one after another to fill the gaps.
哈工大人用自己的智慧和勤奋在我国的高科技领域不断创造出一项又一项奇迹，填补一个又一个空白。
This boot sector is another small program, and the BIOS stores it in RAM after reading it off the disk.
这个引导扇区是另一个小程序，BIOS在读盘之后将其存放在RAM中。
For the several decades, the environmental sector is used to appear as a puniness, which in another way gained the understanding and sympathy of the public.
几十年来，环保部门已经习惯了以弱势机构的面目出现，因此这样的“特殊地位”也曾博得了公众和媒体的理解与同情。
The Banks were dealt another blow when reports surfaced that the EU was considering increasing haircuts on private sector Greek bond holders to 75% from 20% agreed in July.
银行业受到的另一个打击是，有报道称，欧盟正考虑将希腊债券私人投资者持有的债券减值幅度自7月达成的20%上调至75%。
Another example of confusion occurred in early October with hints that private-sector bondholders would be required to take bigger hits on Greek debt than they have already signed up for.
另外一个困惑的例子发生在10月早期，有证据暗示私人部门的债券持有者会被要求持有比他们原先认购的更多的希腊债务。
Li Taige takes another view, citing problems in the country's renewable-energy sector.
李·泰格例举中国在可再生能源领域亟待解决的问题，对此表达了不同的意见。
In the case of Shuncheng Road, the old houses and traditional culture they represent, stand in the place where eyes have set upon to create yet another commercial sector.
比如拆毁古老建筑和文化的顺成街就是这样，人们总是把眼睛盯着创造一个新的商业中心。
In the case of Shuncheng Road, the old houses and traditional culture they represent, stand in the place where eyes have set upon to create yet another commercial sector.
比如拆毁古老建筑和文化的顺成街就是这样，人们总是把眼睛盯着创造一个新的商业中心。
应用推荐