I clean out all the grease and replace it with oil so it works better in very low temperatures.
我清除掉了所有的油脂，以油替换，因此它在很低的温度下运转得更好。
Within weeks the world's two biggest auction houses, Sotheby's and Christie's, had to pay out nearly $200m in guarantees to clients who had placed works for sale with them.
世界上最大的两家拍卖行——苏富比和佳士得——不得不向那些将作品交给他们拍卖的客户支付近2亿美元的保证金。
All you have to do is to type in the address! Finally, a central computer system takes in all the information that it receives from the sensors and cameras and works out when to speed up, stop and turn.
你所要做的就是输入地址！最后，中央计算机系统会录入从传感器和摄像机接收到的所有信息，并计算出何时加速、停车、和转弯。
He stutters out, "your neighbor's cousin actually works with my uncle, and she invited us to a picnic, and so we just happened to be in the area."
他结结巴巴地说：“你邻居的表姐实际上是和我叔叔一起工作，然后她邀请我们去野餐，所以我们正好碰巧在这个地区。”
It works by first putting the in and out bits into a superposition of four basis states.
它首先要把in和out位放到四种基态的叠加中去才能工作。
So far it is only concepts and theory, but we will shortly look into how this all works out in practice.
到目前为止还仅仅是概念和理论，但我们很快会看到这些都能在实践中应用。
We try something, and see how it works out - and then we have more information to make better decisions in the future.
我们尝试一些事情，看看它如何实现——然后我们拥有更多的信息以便将来做出更好的决策。
In this article, we've introduced you to the Out of Office agent. We've explained what it does and how it works.
在本文中，我们向您介绍了离开办公室代理，解释了它能做什么以及是如何做的。
He works out how a project should proceed, then presents the plan in a well-organized, logical fashion that is easy for his customers, employees, or partners to understand and act upon.
他制定出一个项目应该如何运行，然后以一种组织良好、易于客户、雇员、或合伙人理解和行动的逻辑方式来阐述这个计划。
There's a lot of teamwork out here -- no one works in a vacuum. It can be a great life . . . and I've had it for 22 years.
有一个很大的团队在这里-在真空中没有一件作品它可以是一个伟大的生活，我已经有22多年了。。。。。
My favorite part is, after I tell people how it works, I get out of the way and just become a participant in the conference.
我最喜欢的地方在于，在我告诉人们会议的进行方式之后，我退到台下和大家一样成为一个参与者。
I open its heart, take the valves out, repair any damage, and then put them back in, and when I finish, it works just like new.
我打开它的心脏，取出里面的电子管，修补一切，然后再放回原处。大功告成后，它就能像新的一样运转。
"So, uh, weird coincidence," he stutters out, "your neighbor's cousin actually works with my uncle, and she invited us to a picnic, and so we just happened to be in the area, and . . .
“那个，哦，不可思议的巧合，”他结结巴巴地说，“你邻居的表姐竟然是和我叔叔一起工作，然后她邀请我们去野餐，所以我们正好碰巧在这个地区，然后......”
Some of you say and feel that "Everything works out as it should, all is in perfect order".
某些人会觉得并说“一切自会实现，一切皆在完美安排之中。”
But in fact if you narrow the definition of beauty to something that works a certain way on humans, and you observe how much humans have in common, it turns out to be a property of objects after all.
实际上，如果把美的定义限制为“对人类产生一定作用的东西”，同时意识到人类的共性，那么就会发现它其实归根结底还是物件的一种属性。
Guards can specialise. They know which shifty characters to look out for and which policing works best in their area.
保安可以很专业，他们知道需要注意哪些细节，也知道怎样能做好自己的安保工作。
Some works of art are meant to shock, and others to please; some are meant to jump out at you, and others to sit quietly in the background.
有的艺术作品是要震慑受众，有的是为了取悦受众；有的张牙舞爪地扑向你，有的静静地待在背景里。
It is common in object-oriented development to abstract out a common interface that may have multiple implementations and write code that works with the interface, making it more reusable.
在面向对象的开发中，有一种实践很常见：抽象出一个可能拥有多个实现的接口并编写代码以使用该接口，从而使其可以重复利用。
Gueldner, who now works in a pediatric practice, points out that we’re living in difficult times: “A lot of kids don’t have their basic needs met,” she says, “and that’s inherently stressful.
目前在医院儿科进行实践的古纳尔教授指出，我们现在处于一个艰难的时期，“许多孩子的基本需求都得不到满足，”她说道。 “这导致了孩子内心深处的焦虑。
'One day my grandchildren might think their granddad is old and lame, until I bust out the dusty box of old flings,' says Mr. Martinez, 28, who works at an insurer in New York.
28岁的马丁内斯是纽约一家保险公司职员。他说，有一天，我的孙子可能会想，他们的祖父又老又平庸，直到我把满是灰尘的、显示我“当年勇”的东西拿出来给他们看。
Invest in a website that works: If your website looks tacky and out of date, potential guests will assume the same about your guest rooms.
如果你的网站看起来非常俗气和落伍，潜在的顾客会猜想你的客房也是一样的过时陈旧。
It tests how well an idea works in practice by putting it out there and measuring responses.
它把一个想法放到实际情况中，查看反应情况，以此测试这个想法在实践中的实际情况。
As the name suggests, a named pipe works like a pipe: you enter data in one end, and the same data comes out the other end.
如名所示，命名管道工作起来与管道一样：你在一端输入数据，另一端输出同样的数据。
Though it's helpful to map out movements and gestures in some situations, a completely choreographed speech rarely works.
动作和手势一定程度上是有用的，但是一个整场手舞足蹈的演讲鲜有能成功的。
So he works, consistently and deliberately, toward his goals. He does the same things day in and day out.
他就这样持续而谨慎地朝着目标努力，一天天做着同样的事情。
So there it's — I'm simply taking the Cole Porter piece and throwing in an extra beat in each measure an unstressed beat in each measure and it works out pretty well.
我只是简单的把科尔·波特的作品，在其每小节中，加了一拍，在其每小节中，加了一个非强拍，看起来效果还很不错。
Sometimes you just have to try something and see how it works, and then make corrections as necessary. But remember the sage advice, when in doubt, leave it out!
有的时候你只需要去尝试，在必要的时候加以改正，但请记住，如果你心有疑虑，不妨就随它去吧。
The first phase was exploration: finding out what works and what doesn't in terms of accessibility.
第一个阶段是探究：依据易访问性找出什么行什么不行。
I found out she had a penchant for French literature, and, in fact, could toss around the works of Sartre and Camus and Baudelaire with astonishing ease.
我发现她非常喜欢法国文学，事实上，她能非常容易漫不经心地谈论萨特、加缪和波德莱尔。
I know I've said that a few times in my life so far and let me just tell you it rarely, if ever, works out.
我说过迄今为止在我的生活中确实有几次是这样的，但这种情况少之又少。
应用推荐