Living in an urban area with green spaces has a long-lasting positive impact on people's mental well-being, a study has suggested.
一项研究表明，生活在有绿色空间的城市地区对人们的心理健康有长期的积极影响。
They arrived in Toronto in an urban area.
他们到了多伦多就在市区里安顿了下来。
If your office is in an urban area, try to find some local parks.
如果你的办公室在市区，尝试找一些当地的公园。
Determine how many collapsed structures in an urban area have been affected. What types?
确定在市区有多少受影响的坍塌的建筑，以及建筑的类型？
Green land in an urban area is one of the most important elements composing its ecological.
城市绿地是城市生态环境的重要组成因子之一。
For the first time in history, more than 50% of the world's population lives in an urban area.
全球城市人口有史以来首次超过总人口的50%。
"I wonder whether the rural experience is really conducive to job-hunting in an urban area," said Li.
李说：“我很怀疑在农村的工作经历是否对在城市找工作有所帮助。”
Over half the world's population now lives in an urban area, and 75% will call a city home by 2050.
超过一半的人口都居住在城市中，到2050年，这份比例将会达到75%。
There are very few reports on the spectral characteristics of atmospheric turbulence in an urban area of complex terrain.
山谷城市地区的大气湍流结构研究至今报道很少。
To predict the seismic fire in an urban area, this paper tries to put forward a nonlinear means-Artificial Neural Network (ANN).
利用人工神经网络对地震火灾发生率进行非线性预测具有实用价值和理论意义。
An enemy force that is dispersed in an urban area or other close terrain, and perhaps intermixed with the noncombatant population, is highly difficult to find and attack.
一支疏散到城市或者其它封闭地形下，以及可能与非战斗人群混杂在一起的敌军，是非常难以发现和进攻的。
Though the situation around the site is being read politely in a residential area in an urban area, it's important to produce relationship in moderate territory with neighborhood.
尽管市区里的居民区礼貌对待场地周围的位置，重要的是产生内敛领域和街坊之间的联系。
They offer those condemned to spend five days a week in an urban environment an unrivalled area of freedom to unwind and take part in a range of leisure activities, such as hunting, riding and hiking.
它们为那些每周有五天都得待在城市里的人提供了一个无与伦比的自由空间，让他们放松身心，参加各种休闲活动，比如打猎、骑马和远足。
Located in a beautiful urban area and surrounded by green Spaces, large Windows were built in order to take advantage of this and the apartment also features an elegant outdoor terrace.
公寓坐落于市区内的美丽一隅，大尺寸的窗户使盎然绿意尽收眼底。户外，一方雅致的露台令公寓别具特色。
From the architect. The purpose of our project, in an urban redevelopment area, is to transform the building's image.
来自建筑事务所的信息。这个项目的目标是改变城市重建区的建筑面貌。
Isolating an urban area requires employing joint forces in a manner that isolates or cuts off an enemy force inside an urban area from other enemy forces or allies.
包围一个城市地区要求人员部署中确保了包围或切断了城市中敌人与其盟友或其他敌人的联系。
Born out of the rebirth of a historic transit station in a bustling area of downtown Madrid, the Principe Pio retail center is an exciting new convergence of urban transit and retail.
普林斯堡商业中心是由马德里市中心繁华地带一所古老的公交站改建而成，这里已成为新的城市交通和商业聚集地。
It becomes an active vertical urban living area. It is a place for strolling and relaxing at any time and in any seasons.
它是一个有活力的城市垂直生活区域，也是一个可以在任何时间、任何季节都能够闲逛放松的地方。
Denying an urban area is a defensive action taken outside the boundaries of an urban area in an effort to prevent approaching enemy forces from gaining control of the urban area.
牵制是防守城市的一项行动，其根本是在城市外托住敌人并防止敌人继续前进并占领城市地区。
The paper expounded the design of special geometry in Qian 'an urban area and its applied effects.
本文阐述了过干安城区的特殊观测系统设计及其效果。
An approximate position of the Huaiyin-Xiangshui fault has been determined on the basis of an analysis of data of drilling and shallow seismic prospecting in the urban area of Huaian City.
通过分析淮安城区内钻探和浅层人工地震勘探资料，确定了淮阴-响水断裂的大致位置。
Most of the representatives at the meeting firmly opposed the plan of constructing an amusement park in the urban area of the city.
大多数与会代表坚决反对在市区兴建大型游乐场的计划。
Without a doubt, "Urban Sculpture" is an important part in the area of "Public art".
毫无疑问，“城市雕塑”是“公共艺术”领域的大板块。
The tone of urban color means unified color trend presented by main architectures in an area or in a city.
城市色彩的基调是指一个城市或城市的某一区域以建筑为主体所呈现的统一的色彩倾向。
This public area will be unlike anything else in Bucharest, representing a major attraction within the dense urban character of the City, offering an important new meeting space and urban plaza.
这个公共领域将是完全不同于其他在布加勒斯特，较稠密，在城市主要旅游城市特色，提供了一个重要的新的会议空间和城市广场。
In the candidate building area searching step, an image segmentation method based on grey level co-occurrence matrix (GLCM) is adopted to get candidate building areas in an urban image.
在建筑物候选区域的寻找阶段，本文主要采用了一种基于灰度共生矩阵的方法对图像进行分割，从分割结果中得到建筑物的候选区域。
But the poor geological adaptability, construction may face some problem, this paper discussed with an engineering example of shield method in urban subway construction strategies of the special area.
但其地质适应性太差，施工时会面临一些难题，本文结合工程实例探讨了盾构法在城市地铁特殊地段的施工对策。
The purpose of our project, in an urban redevelopment area, is to transform the building's image.
这个项目的目标是改变城市重建区的建筑面貌。
The purpose of our project, in an urban redevelopment area, is to transform the building's image.
这个项目的目标是改变城市重建区的建筑面貌。
应用推荐