That can only happen in an outfit that has lost any sense of right and wrong.
那只会发生在一个已经失去了对与错的感觉的机构里。
What one item of clothing is most important in an outfit?
在你的装备中，哪一件是对你来说最重要的？
On his videos he was a leader of crowds, prowling the city in (1983) in an outfit red as blood.
在他的录像带中，身穿鲜红如血的外套，他带领着所有人用Thriller(1983)切割整个城市。
On his videos he was a leader of crowds, prowling the city in “Thriller” (1983) in an outfit red as blood.
MV里，杰克逊是众群之首，拍摄《战栗》（1983），他身着血红，踱步城中。
Fearsome warriors garbed in an outfit to resemble an eagle. Armoured with ichcahuipilli, and wielding maquahuitl clubs two-handed.
雄鹰战士身披雄鹰战袍，使用长柄玛喀霍特战棍。
In an outfit that would make Cruella De Vil1 jealous, the 45-year-old actress waits for her close-up in New York on the set of Ugly Betty.
这位45岁的女演员在纽约《丑女贝蒂》的拍摄现场等待拍摄自己的特写镜头时穿的这套衣服足以鲁拉·德维尔嫉妒。
Even the best of preparation doesn't ensure she'll be happy with the result, so saying she looks bad in an outfit shows zero consideration.
甚至最精致的装扮都不能保证最后她会满意，所以，说她打扮得不漂亮就是你欠考虑。
Her shtick is similar to that of Burck's - strolling the streets of Times Square with her guitar, clad in an outfit that, well, leaves little to the imagination.
女牛仔的风格和伯克近似，带着吉他在时代广场巡回演出，她的行头几乎已经将身体暴露无遗。
One in five males said he would lie to his girlfriend to go to the pub and almost a quarter of men have told a partner she looked good in an outfit, despite thinking the opposite.
五分之一的男性坦称，他们会为了去酒吧而对女友撒谎，近四分之一的男性违心地称赞过女友穿某件衣服很漂亮。
Prepare an emergency outfit in your closet.
在你的衣橱里准备一套应急装备。
Carr also advises an eyebrow wax and a new outfit before you tell the important people in your illness.
卡尔还建议，在把你的病情告诉重要的人之前，先给你的眉毛打蜡，并换一套新衣服。
As an extra little feature, you can outfit each row in the directory listing with a compass icon that sits next to the edit icon.
作为一个额外的小特性，您还可以将编辑图标旁边的罗盘图标装备在目录中的每行。
Women have a knack for noticing that the slightest change in expression on their partner's face reveals what they really feel about an outfit.
女人拥有诀窍，能注意到伴侣脸上表情的细微变化，这种变化暴露了他们对于一套服装的真实感受。
With the advent of trench warfare in 1914, trench coats became an essential piece of the military outfit, with added epaulettes and "d" rings to enable the attachment of military equipment.
随着1914年壕沟战的出现，风雨衣成了一种必不可少的军事服装，上面有附带的肩章和D型圆环，可以用来系挂军事装备。
Time Warner, which span off its cable-operating business in March and has pruned its film-production outfit, is now trying to undo its eight-year partnership with AOL, an Internet portal.
时代华纳，三月份才拓展其有线运营事业，如今却缩减了其电影制片组，现正准备解除与美国线上服务公司(一家网络机构)长达八年的合作伙伴关系。
But times change, and Mr MacAdams's outfit is now one of several that take an interest in the river.
但是时代改变了，克亚当斯的机构现在是多个对这条河感兴趣的组织中的一个。
However, his outfit isn't going to be a problem in The Expendables, where he plays "Gunnar Jensen," an expert sniper with internal demons.
不论如何，在《敢死队》里他的服装就不是问题了，在这部影片中杜夫扮演“贡纳·詹森”，一个内心黑暗的狙击手。
If you’re wary of this trend, try incorporating it into your outfit in a statement accessory piece–you’ll make an impact, but it will still be subtle!
如果你对这种流行持保留态度，尝试用一件显眼的饰品把它融入到你的日常装束之中。 恰到好处的视觉冲击力是最好的效果。
The monkey was dressed in an outlandish outfit of pink pants and green boots.
猴子穿了一套古怪的衣服，粉红的裤子，绿色的靴子。
When re-released in January 2010, she will be taller and thinner, but still wearing an outfit similar to her first one.
当在2010年1月重新发布的时候，她会变得更高和更瘦，但仍然会穿着和第一次相似的服饰。
I looked at him through toes to head. He was of tall and strong figure with a handsome face and dressed in a quality leisure outfit, leaving me an intimate and cool sense.
我打量他，高大的身材配一张耐看的脸，穿着一身质地良好的休闲杉和长裤，给人的感觉熨帖而清爽，我唇角一弯，邪笑：“我的男朋友马上就来了，你还和我聊吗？”
I had a dizzying flashback to an image of a child prostitute I had seen in Cambodia, in a disturbingly similar outfit.
我突然感到一阵晕眩，脑中闪现出我曾在柬埔寨看到过的一名雏妓的影像，也是类似的打扮，令人颇感不安。
In addition to putting together an outfit in which you feel confident and successful, make sure you do your homework on the company you are interviewing with.
除了穿合适的服装能让你自己感到自信和成功，一定要做自己所要面试的公司的“功课”。
Away from sports, Beckham has cultivated an image as a style icon and has never been shy to try on any outfit in the name of fashion.
远离足坛，贝克汉姆还成为了时尚界的潮流标签。以时尚的名义，他总是敢于尝试新造型。
In addition to putting together an outfit in which you feel confident and successful, make sure you do your homework on the company you are interviewing with.
除了带上成功的信心，你还得了解一些关于你将要面试的公司情况。
News Corporation already owns 39% of BSkyB, which emerged from an outfit set up by Mr Murdoch in the 1980s. That is a controlling stake.
新闻集团已经拥有了天空广播公司39%的股份，使其成为天空广播公司的大股东，因为天空广播公司的前身是默多克在20世纪80年代建立的一个公司。
In Mali cotton yields are soaring at an experimental farm run by Embrapa, a Brazilian research outfit.
西非国家马利的棉花产量在巴西研究机构Embrapa经营的实验农场内大量提升。
Chris Sangster of Scotgold Resources, an Australian outfit that holds assorted exploration licences in the Scottish Highlands, is confident that his firm will be mining soon.
苏格兰黄金资源是一家拥有苏格兰高地勘探资质的澳大利亚公司，该公司的ChrisSangster非常肯定公司即将开始采矿行动。
Chris Sangster of Scotgold Resources, an Australian outfit that holds assorted exploration licences in the Scottish Highlands, is confident that his firm will be mining soon.
苏格兰黄金资源是一家拥有苏格兰高地勘探资质的澳大利亚公司，该公司的ChrisSangster非常肯定公司即将开始采矿行动。
应用推荐