This shift in focus is important because it is more robust, and because in today's online world it is often much easier to gather lots of examples than to interview an expert.
这种重点的变化(从基于规则到基于实例)是很重要的，因为它更加的健壮，而且当今的线上世界里取得大量的例子要比访问少数专家容易的多。
The Digital China deal was an important shift, allowing RIM to expand beyond its traditional corporate niche in China to the broader consumer market.
RIM与神州数码的协议标志着一次重要的转变，它将令rim公司从其在中国的传统市场——公司利基领域扩张至更广阔的消费者市场。
There was significant consistency in transient auditory threshold shift, an important indicator of AFF and auditory fatigue.
接触噪声人群的闪声融合频率与听觉疲劳的重要指标暂时性听阈阈移有着明显的一致性。
This was an important shift in tactics and paralleled similar German tactics of the time.
这是一个重要的战术上的变化，同期的德军也在这样做。
It is an important technology to shift the frequency in digital vocal (musical) signal processing.
频移处理是数字语音(音乐)信号处理中一项十分重要的技术。
It is work with important safety implications in an increasingly busy society, not just for shift-workersbut for the roughly one in six Americans who regularly get six hours or less of sleep a night.
在如今日益繁忙的社会，这项研究具有重要的安全警示意义，不仅对于那些需要倒班的人来说如此，对于那些每晚睡眠不足六小时的六分之一美国人来说也一样。 。
In order to detect the disorder or may occur after the shift, all the important parts are equipped with an optical detection device.
为了检测以后可能出现的失调或偏移，所有重要部件均安装有一台光学检测装置。
Optimization Of shift plan is an important problem in the Freight Classification Computer Integrated Process System (CIPS).
在铁路货运编组站计算机集成过程系统(CIPS)的设计中，班计划决策优化是一个很重要的问题。
The shift in culture is an important step toward the completion of the national fusion, and this shift caused and promoted the change in their sociopsychological mentality and social behaviour.
文化上的转变是完成民族融合的重要一步，这种转变促使了拓跋鲜卑民族成员社会心理与社会行为的变化。
Secondly, an important shift in the character of exports and imports took place.
其次，输入和输出的性质发生了重要的变化。
The concept of dyadic shift plays an important role in the theory of Walsh functions, its physical meaning is however not get clear.
并元移位的概念在沃尔什函数的理论中有着重要的作用，但是，至今为止，未见有人对它的物理意义做出合理的解释。
Tact maxim is the most important pragmatic principle. Translation, as an interlingual shift, must also be carried out in the light of the pragmatic principle.
得体是语用的最高原则，翻译作为一种语际转换的活动也同样要遵守得体性语用原则。
The automatic shift control is not only an important technique used in modern vehicles, but also one of the basic functions in coming intelligent vehicles.
自动变速控制是现代汽车的一项重要技术，也是智能车辆的基本功能。
The shift register's function is completion of parallel data input into serial data output. The design of shift register is an important part in the realization of CRC code.
在串行CRC编码实现中，移位寄存器主要完成将并行输人数据转换成串行输出数据的功能，是整个设计的重要组成部分。
Rising urban incomes are playing an important role in driving the shift from the purely practical to the emotional.
城市居民收入的提高对从实用性转变到情感性发挥了关键作用。
As the concrete arrangement of daily and shift working plan in station, marshalling station stage plan is an important guarantee of station operation's efficiency and quality.
编组站阶段计划是车站班计划的具体安排，是保证车站作业效率与质量的重要保障。
Stimulating medications play an important role in managing shift work disorder.
刺激性药物在应对轮班工作障碍中发挥了比较重要的作用。
Shift quality is an important issue in the field of vehicle drivertrain system, especially for the vehicles equipped with automatic transmission.
车辆换档质量是自动档车辆最重要的性能之一，因此换档质量的评价一直是车辆性能研究的一个重点。
Shift quality is an important issue in the field of vehicle drivertrain system, especially for the vehicles equipped with automatic transmission.
车辆换档质量是自动档车辆最重要的性能之一，因此换档质量的评价一直是车辆性能研究的一个重点。
应用推荐