In all treatments, there is a clear advantage flora.
各处理均出现了明显的优势菌群。
Methane emission was higher from late rice fields than from early rice fields, in all treatments.
各处理晚稻田甲烷排放总量高于早稻田甲烷排放总量。
The Numbers of plant parasitic nematodes were more than non-parasitic nematodes in all treatments.
植物寄生线虫的数量大于非寄生线虫。
The results showed that the fruiting bodies were obtained in all treatments, but the significance of factors and its levels were different due to different indices.
结果表明，不同激素组合的处理均获得了大量的子实体，但是因素和水平的显著性随着指标选择的不同而有所差异。
Be competent in all treatments, services and retail product knowledge. Request refresher training in the event, you do not feel confident in a particular treatment or service.
对所提供的一切疗程、服务和零售知识抱持信心。如果对某一疗程或服务觉得信心不足，请要求补习训练。
The sense of let-down today is all the greater because in the past doctors have been over-confident about these treatments.
今天的幻灭感尤其强烈，原因是过去医生们对这些治疗过度自信。
And you see that each one of these is just taken again and again. As we've seen implicitly in all these treatments so far as well.
你们就会看到这些的每一个，被一次又一次的使用，就像我们看到的，到目前在所有处理方法中。
Yes, a presentation on medical treatments by a researcher is different than a CEO's keynote, but in each case the appropriate level of enthusiasm can make all the difference.
是的，CEO的主题演说与一位研究员介绍医学治疗相比是不同的，但任一情形适度的热情能使事情有所不同。
"Virtually all parts of the avocado can be used in beauty treatments, " says Jessica Harris in the "World Beauty Book." Take the peels and rub the interior on your face.
“基本上鳄梨的所有部分都能被用来做美疗，”杰西卡·哈瑞斯在《世界美容宝典》里写道，“削下果皮，用果皮内侧在脸上涂抹，鳄梨果皮内侧微微颗粒状的质地有助于去除角质，而果皮本身含有大量的鳄梨油。
We can use this information in all kinds of therapeutic treatments, not only psychotherapy but bodywork, energy work, etc.
这些信息不仅可用心理治疗，还可以用于身体治疗，能量治疗，所有各种方面的治疗。
Equipped with the latest technology, it offers all the most up-to-date treatments-as well as lessons in healthy cooking and stress-relieving origami.
这家医院配备了最先进的医疗技术装备，提供几乎所有最前沿的治疗方案。它还开设健康烹饪以及用于减压的手工折纸课程。
In a study of 34 cancer patients, the method, called cryoablation, alleviated relentless pain that hadn't respond to all other treatments.
在一项34名癌症患者的研究中，称为冷冻消融的方法缓解了对其他治疗均无效的持续强烈疼痛。
Although the difference seems small, Adams said, it comes in addition to the benefits from the standard treatments all the patients received.
亚当斯说，尽管差别不大，但这个差别并非仅仅来自于所有患者接受的普通治疗。
Most patients want all information available and to be actively involved in making decision about treatments.
大多数的病人想要所有可获得的信息和积极地参与作出关于治疗的决定。
Significant improvement was found in all 7 cases after these treatments.
在这些治疗后，7例患者病情均有显著改善。
In addition, the culture substrates of all treatments were all agricultural and biological materials, so their economic benefits were much higher than CK.
此外，所有处理栽培基质使用的材料都是农业生物质，其生态效益均远远高于CK。
This means that it is time to bring effective treatments to people in all parts of the world.
这就意味着是时候在全球范围内实行有效的治疗了。
Spa consultants and therapists are experienced in all of the treatments and can assist guests in planning personalised spa treatments.
专业的水疗咨询专员和护理经验丰富的理疗师可根据客人的自身情况为客人量身打造个人水疗方案。
Of all the Chinese treatments, acupuncture has been the focus of the most research in the West.
在所有的中医疗法中，针灸一直是西方研究的焦点。
However, changes in medical and dental technologies require all of us to monitor the effectiveness of both established and new treatments.
然而，变化的医疗和牙科技术需要我们大家来监测的效力，都建立和新的治疗药物。
Different treatments all improved the apparent digestibility of nutrients in stalk diet to different extent.
不同处理方式均可不同程度提高秸秆日粮养分表观消化率。
The hatching rates of treatments were all over 95%, and this showed that the treatment intensity in the experiment was safe for the silkworm eggs.
热冲击则无明显效果．同时调查各组孵化率表明，其孵化率均在95％以上，说明各处理强度对蚕卵均属安全范围。
Its superiority over earlier treatments was rapidly recognized, with the result that there was little interest in preserving the earlier ones, and they are now nearly all lost.
其优势迅速早期治疗是公认的，因此，很少有兴趣维护以前的，现在几乎所有的损失。
An enterprise may simultaneously enjoy all of the preferential tax treatments as provided in the EITL and the RIEITL if it meets the prescribed requirements.
企业所得税法及其实施条例中规定的各项税收优惠，凡企业符合规定条件的，可以同时享受。
The activities of sucrase, urease, catalase, cellulolytic enzyme and polyphenol oxidase of the former three treatments were all significantly higher than in the cleaning tillage.
前三处理蔗糖酶、脲酶、过氧化氢酶、纤维分解酶、多酚氧化酶的酶活性都较清耕有显著或极显著提高；
No differences in leaf net CO2 assimilation rate and air relative humidity among all the treatments were found.
各处理间叶片净CO2代谢速率和大气湿度无差别。
Thermal aging treatments were carried out in dry oven in order to find the way to improve the mechanical properties of PB by using all factors methods.
为了探索改善刨花板力学性质的途径，采用全因素试验方法，对刨花板进行热老化处理。
Thermal aging treatments were carried out in dry oven in order to find the way to improve the mechanical properties of PB by using all factors methods.
为了探索改善刨花板力学性质的途径，采用全因素试验方法，对刨花板进行热老化处理。
应用推荐