It is a condition of this insurance that Assured shall act with reasonable despatch in all circumstance within their control.
13被保险人应在所有其控制的情况下，合理迅速地行动是本保险的一项条件。
It's not surprising that some 80% of new grads reported moving in with their parents after all the pomp and circumstance.
听到千万不要惊讶，据报道80%的毕业生为了舒服省力而搬去和父母同住。
We all know people, perhaps you've been in this same circumstance, who were highly paid but despised their job.
我们都知道一些人工资很高，却厌恶自己的工作，也许你也曾遇到过相同的情况。
I believe that one of the main reasons for this question is that we had been educated to be confidence in all kind of circumstance.
我相信这个问题的主要原因是因为我们一直被教育在任何情况下都要充满自信吧。
In my opinion, the second rule is to create general set of laws in order not to give into temptation and try to rule every circumstance, which, in fact, it is not possible to do at all.
第二个规则，我认为是创设一套法律的一般规则，以免滋生出对任何情形都设以规定的诱惑和尝试，实际上，那是根本不可能做到的。
Analyze all your setbacks and determine their causes. Discover the seed of equivalent benefit in each circumstance.
分析你所失败的事例，并找出失败的原因，在不如意时应寻求等值的正面回报。
The classmate of the past also all goes to school in own university, we sometimes chat the living circumstance of oneself's now on the net, everyone's lifes are all just about,!
以前的同学也都在自己的大学里上学，我们有时在网上聊自己现在的生活情况，大家的生活都是差不多的，哈哈！
Except for the circumstance as described in the preceding paragraph, the exercise of the right to apply for a patent or a patent right shall be based on the consensus of all joint owners.
除前款规定的情形外，行使共有的专利申请权或者专利权应当取得全体共有人的同意。
The similar circumstance all there is occurrence in a lot of companies.
类似的情况在很多公司都有发生。
The course management of the school means school according to the relevant course policy in nation combines the school actual circumstance; to manage all the course that school carrying out .
学校课程管理是指学校根据国家有关课程政策，结合学校实际情况，对学校实施的所有课程进行的管理。
As we trust the Lord, our hearts will overflow with gratitude for all His blessings and the stability he offers in every circumstance.
无论在任何情况下，当我们相信上帝，为着上帝赐予的祝福和稳定的生活，我们的心都充溢着感激。
In this circumstance, the safest process to restore the original state of the entire collection is to overwrite all the items with all their original property values.
在此情况下，还原整个集合的原始状态的最安全的流程是：使用项目的所有原始属性值覆盖所有项目。
It is very important to track multi-object in video processing all along. The calculation of observation likelihood is a difficult problem under the circumstance of occlusion by the targets.
多目标追踪一直是视频处理中的重要问题，目标互相遮挡的情况下观测置信度的计算是多目标追踪中的难点。
The reporter is interviewed in school of Zhengzhou new east when, there still are classmate and parent to seek advice ceaselessly all round coach the circumstance of the class.
记者在郑州新东方学校采访的时候，周围还不断有同学和家长来咨询辅导班的情况。
And there are some constructions which for practical purposes we can say are admirable in no circumstance at all.
但若从实际用途出发，也确实存在某些我们认为不适合于任何场合的句子构成方式。
Under such circumstance, a good player needs to overcome all the external interferences, and rivals the opponent in wise, power and calmness.
排除这些外在的因素，还要和交战的对手斗智斗力，比冷静抗压。
Although he expressed his public opinion standpoint politely by all means under the more and harsher language circumstance, he is doomed to the recession of creativity in the inner and outer dilemma.
在日益严厉的话语规约之下仍采取种种方式将自己的民意立场曲折地表达出来，但在内外双重困境之下终于难逃创作活力的衰退的宿命。
Although he expressed his public opinion standpoint politely by all means under the more and harsher language circumstance, he is doomed to the recession of creativity in the inner and outer dilemma.
在日益严厉的话语规约之下仍采取种种方式将自己的民意立场曲折地表达出来，但在内外双重困境之下终于难逃创作活力的衰退的宿命。
应用推荐