In no way am I going to adopt any of his methods.
我决不会采用他的任何一个方法。
You will adopt a certain type of behavior, dress, or attitude in order to be accepted as part of a group of your "peers".
你会采取某种行为、衣着或态度，以便被你的“同伴”所接受。
Studies have shown that farmers in developing countries who have achieved certain levels of education, wealth, and security of land tenure are more likely to adopt such technologies.
研究表明，在发展中国家，拥有一定教育水平、财富和土地所有权保障的农民更有可能采用这类技术。
When two people are keen to agree with each other, they would likely, though unconsciously, adopt the same posture as if in imitation of each other.
当两个人急于达成一致意见时，他们可能会无意识地采取相同的姿势，好像在模仿对方。
Whereas older generations are sometimes reluctant to adopt new technologies, driverless cars promise real value to these age groups in particular.
老一代的人有时不愿意接受新科技，但无人驾驶汽车对这一年龄群体尤其有实际价值。
Older generations are sometimes reluctant to adopt new technologies, but driverless cars promise real value to these age groups in particular.
老一代的人有时不愿意采用新技术，但无人驾驶汽车对这些年龄层的人尤其有实际价值。
In recent years, young upper middle-class people in London, have begun to adopt some regional accents, in order to hide their class origins.
近年来，伦敦中上层阶级的年轻人开始使用一些地方口音，以掩盖他们的阶级出身。
Sometimes people adopt certain beliefs in order to leave a favorable impression on those dear to them.
有时人们接受某些信念是为了给他们所爱的人留下好的印象。
In recent years, many mid-sized cities have begun to adopt a middle-of-the-road approach incorporating the excitement and opportunity of large cities with small cities' quiet after midnight.
近年来，许多中型城市开始采取中间路线，将大城市的兴奋和机遇与小城市午夜后的宁静结合起来。
Local organizations can adopt them for one pound, and install defibrillators to help in emergencies.
当地组织只花1英镑就可以使用它们，并在其中安装除颤器，以在紧急情况下为人们提供帮助。
The Senate bill would create an independent commission to monitor the pilot programs and recommend changes in Medicare's payment policies to urge providers to adopt reforms that work.
参议院法案计划设立一个独立的委员会来监督试点项目，并对修改医疗保险的支付政策提出建议，以敦促医疗机构进行有效的改革。
Divide and conquer is an excellent strategy to adopt in this stage.
分而治之是这个阶段能采用的一个优秀策略。
The topic I present to you in this article concerns the constructive attitudes that you can adopt to be in complete control of your life.
我在这篇文章中给大家展示的主题是，如何采取积极态度来完全把握生活。
In judging their ability to adopt a strategic engagement, the mentor may examine the client's ability to fulfill the obligations stipulated a readiness plan.
在判断他们采用战略契约的能力时，指导者可能分析客户执行准备就绪的计划规定的义务的能力。
The most important step in deciding whether to adopt industry standards in a quest for semantic transparency is to find and evaluate the candidate standards themselves.
在寻求语义透明性的过程中，决定是否采用行业标准的重要一步是发现和评估候选标准本身。
An organization's propensity toward "governability" will be a major factor in its ability to adopt a governance strategy.
组织对“治理能力”的倾向将成为其采用治理策略的主要因素。
Minzhong has grown strongly, helped by its reputation as an early mover in China to adopt standards suitable for export markets.
闽中增长强劲，得益于该公司在中国率先采用适合出口市场的标准的名声。
This article discusses different virtualization technologies that can be used in agile product development to adopt market requirements in product development.
本文讨论可以在敏捷产品开发中使用以适应市场需求的各种虚拟化技术。
In their work they attempt to adopt the identity of "living sculptures", as both creators and subject.
在他们的作品中试图采用“活着的雕塑”作为创作者和主题的身份。
In any case, development teams need to adopt team methods that anticipate change.
无论哪种情况，开发团队需要采取团队方法来预期变化。
This article Outlines some of the practices that managers and steering committees need to adopt in order to successfully direct iterative software development.
这篇文章概括了一些管理者和指导委员会在指导迭代化软件开发中，必须采用的一些方法。
An important thing that we can do early in a project is to adopt realistic data naming conventions which the development team is willing to follow.
我们在项目早期可以做的一件重要的事情是采用开发团队愿意遵从的实际的数据命名约定。
In some cases, such problems can become brick walls in your resizing plans, forcing you to adopt alternatives, as described in Part 2 of this series.
有时候诸如此类的问题可能会成为您调整计划的障碍，强迫您采取另一种方案，具体见本系列的第2部分。
In some cases, such problems can become brick walls in your resizing plans, forcing you to adopt alternatives, as described in Part 2 of this series.
有时候诸如此类的问题可能会成为您调整计划的障碍，强迫您采取另一种方案，具体见本系列的第2部分。
应用推荐