Note that the resource adapter should not block in this method.
注意，资源适配器不应当阻塞在这个方法中。
The various feedback codes that could be set are documented in the adapter documentation.
不同的可以被设置的返回代码在适配器文档中有所陈述。
In that scenario, the resource adapter provider is assumed to implement the interface.
在那种情况下，假定资源适配器供应商实现接口。
There is now a resource adapter project in your workspace.
现在，您的工作区内便有了一个资源适配器项目。
Inbound work, like number of files in the file system for a flat file adapter or data in a database table for a JDBC adapter, should not grow unusually.
到达的工作(比如平面文件适配器的文件系统中的文件或JDBC适配器的数据库表中的数据)不应该以超常的速度增长。
You have seen the various approaches for building, deploying, and configuring adapter modules in a clustered environment.
您已经了解了在集群式环境中构建、部署和配置适配器模块的各种方法。
The libraries used by the content adapter are different in both versions.
两个版本的内容适配器所使用的库是不同的。
This list of attributes corresponds to the resource adapter properties defined in the resource adapter deployment descriptor.
这列属性与资源适配器部署描述符中定义的资源适配器属性相对应。
You specify the split criterion in the adapter as a number of bytes.
拆分条件以字节数的形式在适配器中指定。
The difference in environments is that this one had the interrupt processing for each Ethernet adapter bound to a CPU on the node in which the adapter resides.
这两个环境之间的差异是，这个环境将每个以太网适配器的中断处理绑定到适配器所在的节点上的一个CPU。
Virtual storage using a virtual SCSI adapter and storage in a different partition.
使用虚拟scs i适配器的虚拟存储器和不同分区中的存储器。
A connection factory for the J2C resource adapter in the server configuration provides the connections to CICS.
服务器配置中J 2 C资源适配器的连接工厂提供了到CICS的连接。
Like other patterns in software, an adapter pattern is based on the way many users create a service that USES an adapter.
与软件中的其他模式一样，适配器模式基于许多用户创建使用适配器的服务的方式。
In this case, the adapter splits the input file into two chunks corresponding to two records.
在本示例中，适配器将输入文件拆分为两个数据块，分别对应着两个记录。
This is where the composed adapter factory comes in.
此时就出现了组合适配器工厂。
Each physical link includes a host adapter in the primary disk subsystem and a host adapter in the secondary disk subsystem.
每条物理链路包括一个位于主磁盘子系统中的主机适配器，以及一个位于辅助磁盘子系统中的主机适配器。
In Part 10 of this series, we showed how to create a message adapter in CICS ts for XML to COMMAREA conversion and other service provider-side artifacts.
在本系列的第10部分中，我们展示了如何在CICSTS中创建用于从xml到commarea转换的消息适配器和其他服务提供者端构件。
You have already seen that a connection pool can be set up when you install a resource adapter in the server.
您已经知道可以在服务器中安装资源适配器时设置连接池。
Some of the adapters used in the scenario require meta-objects to determine the way in which the adapter will operate.
一些在方案中使用的适配器需要元对象来决定适配器操作的方式。
The STA adapter is always in the system as long as the corresponding wireless physical adapter is present.
只要其物理无线网卡存在，STA网卡就一直存在于系统中。
In Step 2, the adapter receives the request and begins running the test on the test machine.
步骤2，适配器介绍请求，并开始运行测试机器上的测试。
In addition, WebSphere JDBC Adapter offers an approach to recover all failed events in two places.
此外，WebSphereJDBCAdapter允许在两个位置恢复所有的失败事件。
Create a package for the content adapter in an existing portlet.
在已有的portlet中创建用于内容适配器的程序包。
First, we'll explain how to create a content adapter in an existing portlet project.
首先，我们将揭示如何在已有的portlet项目中创建内容适配器。
From there, if you want to run the adapter in command-line mode, follow these steps.
在这里，您可以按照下面步骤来运行命令行模式下的适配器。
A resource adapter is useful in two ways.
资源适配器在以下两个方面非常有用。
Additional steps are required to run the adapter in command line mode or as a Windows service.
另外的一步是运行命令行中的适配器，以作为一个Windows服务。
To configure the tester adapter in the Rational Performance Tester GUI, follow these steps
按照下面的步骤，来配置RationalPerformanceTesterGUI中的测试员适配器
The.rar file is in each adapter directory or a deploy directory in the adapter directory.
rar文件位于每个适配器目录中，或位于适配器目录的部署目录中。
Finally, you can configure some custom properties in the resource adapter, activation specification, and connection factory according to your specific requirement.
最后，您可以根据具体需要在资源适配器、激活规范和连接工厂中配置一些自定义属性。
应用推荐