In life, as in act, some endings are bittersweet.
生活就像戏剧，有些结局是苦中带甜的。
They had never yet separated in act.
他们还从未在行动上分道扬镳。
Nothing is more terrible than ignorance in act.
没什么比鲁莽行动更可怕的了。
The result shows that the polymer stable-reagent cement paste is lower than bentonite stable-reagent cement paste in act-cut-stress, more superior in grouting capability and expanding radius.
结果表明，聚合物稳定剂水泥浆动切应力较膨润土稳定剂水泥浆低，其可灌性和扩展半径要优于膨润土稳定剂水泥浆。
She was magnificent in Act One of 'Carmen'.
她在《卡门》的第一幕中演得好极了。
Your role will appear in Act 2.
你所扮演的角色在第二幕出场。
The hero dies in Act 5 Scene 2.
男主角在第五幕第二场死去。
The hero dies in Act 4, Scene 3.
男主角在第4幕第3场死去了。
The hero died in Act 4, Scene 3.
男主角在第4幕第3场中死去。
She was magnificent in Act One of Carmen.
她在歌剧《卡门》的第一幕中演得很出色。
Achim had choreographed the dance in Act II himself.
阿奇姆亲自为第二幕设计了舞蹈动作。
Unlocked when the player discovers all collectables in Act III.
当玩家在第三幕中发现全部收集物时解锁。
When King Lear dies in ACT 5, do you know what Shakespeare has written?
当李尔王在第五幕中死去时你知道莎士比亚是怎么写的吗？
In Act One of the show, a yellow cube is lifted from a blue box, and moved across the stage.
在表演的第一幕中，一个黄色的立方体从一个蓝色的盒子里被拿出来，并在舞台上移动。
NOTE: Again, we will practice the classifiers in ACT class, even if they are not on the vocabulary quiz. Learn them well!
注意：同样的，即便分类表的部份不包含在语汇测验里面，但我们还是会在演练课程中使用。所以，仍请好好学习！
In l9th-century operas, when the heroine coughs in the first act, the audience knows she will die of tuberculosis in Act 3.
19世纪的歌剧中，如果女主角在第一幕中咳嗽的话，观众便会知道她将在第三幕中因肺结核而死。
In act 1 of the show, an orange-colored block is lifted from a blue box and moved slowly across the stage. Then it is returned to the box.
表演的第一幕是把一块橘红色的木块从一个蓝色盒子里吊起来，慢慢地从舞台一头移到另一头，然后放回到盒子里。
In Act II, with the kidnapped girl made to believe she is being kept in a hospital, Myra sings a bucolic aria about calm summer weather and other homey images.
在第二幕中，为了使绑架来的女孩儿相信自己被留在了一家医院里，Myra以一段田园式咏叹调描绘了夏日宁静温和的天气以及其他美好的画面。
The game isn't being developed in a linear fashion so us saying we're working on things in Act III doesn't really mean anything in regards to how much of the game is finished.
游戏的开发并不是按照一幕幕地线性开发的。所以说虽然我们现在正在制作第三幕的场景，但是这并不代表游戏已经完成到何种程度。
There always have to be obstacles in Act Two before you can live happily ever after in Act Three. But what happens when the obstacles aren't there? Does that mean there's something missing?
我们从小就相信真爱必定历经波折第二幕一定会出现障碍然后才能在第三幕从此过着幸福快乐的生活但万一没有障碍怎么办？
There always have to be obstacles in Act Two before you can live happily ever after in Act Three. But what happens when the obstacles aren't there? Does that mean there's something missing?
我们从小就相信真爱必定历经波折第二幕一定会出现障碍然后才能在第三幕从此过着幸福快乐的生活但万一没有障碍怎么办？
应用推荐