China raised interest rates for the first time in nearly three years, in a surprise move that could reflect official concerns about increasing inflationary pressures in the economy.
中国近三年来首次加息,这一出人意料的举动可能反映出官方对经济中通胀压力日益上升的担忧。
"I was having nightmares about my time in guantanamo," he says, "and I spent the best part of three years just trying to drink guantanamo out of my mind."
他说:“我一直做噩梦,梦到在关塔那摩的那段日子,我把三年中最好的光阴用来喝酒,仅仅是为了在记忆中遗忘关塔那摩。”
I... at that time, I had lived in China for about three years, and I was so used to living in China.
当时我在中国住了大概三年的时间,已经非常习惯了。
The first time I saw those words was about three years ago, in Chinese, written in huge font on a billboard along the road just after the Lupu Bridge in Pudong, Shanghai.
我第一次看见这几个字大概是三年以前,在上海浦东,下了卢浦大桥后往前开,路边的广告牌上就有这些字,中文的,字体很大。
About two years time, Li's three major commercial real estate projects in Guangzhou and Shenzhen swept past its birth.
两年左右时间,李嘉诚的三大商业地产项目在广州、深圳两地横空出世。
In fact, 41% of buyers report less time to complete due diligence compared to three years ago, while 33% claim sellers are providing less information about assets for sale.
事实上,41%的买家表示与三年前相比,进行尽职调查的时间更短了;而33%的人则表示卖家提供的关于出售资产的信息更少了。
We have decided to lift most large and medium-sized state-owned enterprises from their current difficult situations in about three years' time.
我们已经确定了我们在三年左右的时间里面要使大多数的国有大、中型企业摆脱困境。
This metric has done a great job of predicting the path of initial jobless claims in recent years, with a lead time of about three months.
这一数据对预测近几年来失业救济金申请人数的发展趋势有很大帮助,大约提前了3个月左右的时间。
Think about the work in Huawei also has three years of time, a good long time ah, Huawei is the longest job I came out of a job.
想想在华为工作也有3年多的时间了,好漫长的时间呀,在华为工作是我出来工作做的最长的一份工作了。
Think about the work in Huawei also has three years of time, a good long time ah, Huawei is the longest job I came out of a job.
想想在华为工作也有3年多的时间了,好漫长的时间呀,在华为工作是我出来工作做的最长的一份工作了。
应用推荐