人群哗然，骚动起来。
Rose suddenly smile with a glance back at me this morning, which made my mind in a tumult, and even at night I couldn't go to sleep.
今天上午露丝突然对我回眸一笑，弄得我心潮翻滚，甚至在晚上时我也无法入睡。
For you shall not go out in a tumult, neither shall you make haste by flight: for the Lord will go before you, and the God of Israel will gather you together.
你们出走，不必慌张，更不必奔逃而去，因为上主要走在你们前面，以色列的天主将作你们的后盾。
And that paradox is playing a key role in the continuing tumult.
这种矛盾在一直持续的混乱中居主导地位。
Wuthering 'being a significant provincial adjective, descriptive of the atmospheric tumult to which its station is exposed in stormy weather.
“呼啸”是一个意味深长的内地形容词，形容这地方在风暴的天气里所受的气压骚动。
'Wuthering' being a significant provincial adjective, descriptive of the atmospheric tumult to which its station is exposed in stormy weather.
呼啸是一个寓意很深的地方性形容词，用来描述暴风雨天气中的狂风大作的声音。
Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Betharbel in the day of battle: the mother was dashed in pieces upon her children.
所以在这民中必有哄囔之声，你一切的保障必被拆毁，就如沙勒幔在争战的日子拆毁伯亚比勒，将其中的母子一同摔死。
Justice in these countries tends to be a sober affair, insulated as far as possible from external tumult.
在这些国家，公正是十分严肃的事情，尽可能隔绝外部骚扰。
He had hardly finished when a loud noise became audible on the staircase. They heard a tumult of ascending footsteps, and the old portress saying in her loudest and most piercing tones.
他的话刚说完，楼梯下已闹得一片响，他听见许多人的脚步，走上楼来，又听见那看门老妇人用她那最高最锐的嗓子说。
In the tumult of the past two years, dividends have been all but forgotten. Now they are starting to make a comeback.
在过去两年的动荡中，派息这件事差不多已经被人们忘记。现在，派息又开始回归。
The Wuxiang enabled Southern Zen Buddhism to create a new way to find human peace and in a new and free manner after the Huichang Calamity and the tumult of the late Tang and the subsequent Five Eras.
无相戒法的倡导，使得南宗禅在会昌法难及唐末五代离乱后开出抖落陈规、自由自在地寻求人生安立与解脱的新路。
He could hear a great tumult in the street.
他听到街上很响的嘈杂声。
The shout of "Fire" caused a great tumult in the theater.
“失火”的喊叫声使得剧院大乱。
The shout of "Fire"caused a great tumult in the theater.
“失火”的喊叫场使得剧院大乱。
The tumult of thy mighty harmonies Will take from both a deep, autumnal tone, Sweet though in sadness.
这两者又美又悲的深沉秋音你那呼啸的浩荡交响会囊括。
What means this tumult in a vestal's veins?
这样的波澜在修女的心中意味着什么？
What means this tumult in a vestal's veins?
这样的波澜在修女的心中意味着什么？
应用推荐